Bosch Rotak 32 Li - Manuel d'utilisation - Page 66

Bosch Rotak 32 Li
Téléchargement du manuel

ﻲﺑﺮﻋ

|

223

Bosch Power Tools

F 016 L70 847 | (17.8.12)

ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

،ﻡ

1,60

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ)

2000 / 14 / EG

ﺐﺴﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ

.(ﻡ

1

ﺪﻌﺒﻟﺍ

ﺕﻮﺻ ﻂﻐﺿ یﻮﺘﺴﻣ :ﺓﺩﺎﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ (

A

ﻉﻮﻧ) ﺞﻴﺠﺿ یﻮﺘﺴﻣ ﻎﻠﺒﻳ

.(

A

ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

86

ﺕﻮﺻ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ .(

A

ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

74

.ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

0,42 = K

ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ

ﺐﺴﺣ (ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺕﺎﻬﺠﺘﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ) ﺔﻴﻟﺎﲨﻻﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻢﻴﻗ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺗ

.

٢

ﺎﺛ/ﻡ

1,5 = K

ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ،

٢

ﺎﺛ/ﻡ

2,5

>

a

h

ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺙﺎﻌﺘﺑﺍ ﺔﻤﻴﻗ

:

EN 60335

ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ

ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ

EN 50338

،

EN 60335

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ (ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ ﺯﺎﻬﺟ)

EN 60335

ﻭ (ﻢﻛﺮﻤﺑ ﺯﺎﻬﺟ)

،

2006/42/EG

،

2004/108/EG

،

2011/65/EU

ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ

2000/14/EG.

.(

A

ﻉﻮﻧ) ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

87

ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ یﻮﺘﺴﻣ :

2000/14/EG

.

VI

ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻠﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

Rotak 32 LI High Power

Rotak 32 LI

ﻢﻛﺮﻤﺑ ﺐﺸﻌﻟﺍ ﺓﺯﺍﺰﺟ

3 600 H85 D*1

3 600 H85 D*0

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

32

32

ﻢﺳ

ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ

30 – 60

30 – 60

ﻢﻣ

ﺺﻘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

31

31

ﱰﻟ

ﺐﺸﻌﻟﺍ ﻊﲨ ﺔﻠﺳ ﻢﺠﺣ

10,4

10,4

ﻎﻛ

EPTA-Procedure 01/2003

ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﯽﻠﻋ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ ﻊﺟﺍﺭ

ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ

ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ

ﻢﻛﺮﳌﺍ

F 016 800 301

F 016 800 302

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

36

36

= ﻂﻟﻮﻓ

ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺪﻬﳉﺍ

2,6

1,3

ﺔﻋﺎﺳ ﲑﺒﻣﺃ

ﺔﻌﺴﻟﺍ

95

60

**

(ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ) ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺪﻣ

20

10

ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺎﻳﻼﺧ ﺩﺪﻋ

AL 3620 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

2 607 225 657
2 607 225 659
2 607 225 662
2 607 225 668

2 607 225 657
2 607 225 659
2 607 225 662
2 607 225 668

EU
UK
AU
SK

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

2,0

2,0

ﲑﺒﻣﺃ

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ

0 – 45

0 – 45

°C

ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺎﳎ

0,6

0,6

ﻎﻛ

EPTA-Procedure 01/2003

ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ

II

/

II

/

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ

AL 3640 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
2 607 225 111

2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
2 607 225 111

EU
UK
AU
SK

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

4,0

4,0

ﲑﺒﻣﺃ

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ

0 – 45

0 – 45

°C

ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺎﳎ

1,0

1,0

ﻎﻛ

EPTA-Procedure 01/2003

ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ

II

/

II

/

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ

AL 3620 CV Professional

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ

**

.ﺓﺩﺮﻔﳌﺍ ﻖﺋﺍﺪﳊﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles se trouvant sur l’outil

Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui- vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de comman- de et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conser- vez les instructions d’utili...

Page 4 - Retirer le sectionneur :

20 | Français F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools – Faites très attention lors d’un changement de direction sur une pente. – Faites très attention en reculant ou en tirant l’outil de jardin vers vous. – Lors des travaux de tonte, poussez l’outil de jardin toujours vers l’avant et ne le tirez...

Page 5 - Symboles

Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit. f Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f Ne pas court-circuiter l’accu. Il y a ri...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch