Bosch SDS Plus GBH 36 FV LI - Manuel d'utilisation - Page 40

Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- Page 6 – Avertissements de sécurité pour les marteaux
- Page 7 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme; Niveau sonore et vibrations
- Page 8 – Caractéristiques techniques; Chargement de l’accu; ATTENTION
- Page 9 – Poignée supplémentaire
- Page 10 – Changement d’outil; Aspiration des poussières avec Saugfix (acces-
- Page 11 – Mise en marche; Mise en service
- Page 12 – Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 13 – Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
154
| Óêðà¿íñüêà
1 609 929 V40 | (17.8.11)
Bosch Power Tools
òèì, ÿê ïåðøèé ðàç ïðàöþâàòè ç ïðèëàäîì, àêóìóëÿòîð
òðåáà ïîâí³ñòþ çàðÿäèòè ó çàðÿäíîìó ïðèñòðî¿.
˳ò³ºâî-³îííèé àêóìóëÿòîð ìîæíà çàðÿäæàòè êîëè çàâãîäíî,
öå íå ñêîðî÷óº éîãî åêñïëóàòàö³éíèé ðåñóðñ. Ïåðåðèâàííÿ
ïðîöåñó çàðÿäæàííÿ íå ïîøêîäæóº àêóìóëÿòîð.
˳ò³ºâî-³îííèé àêóìóëÿòîð çàõèùåíèé â³ä ãëèáîêîãî
ðîçðÿäæàííÿ çà äîïîìîãîþ «ñèñòåìè Electronic Cell
Protection (ECP)». Ïðè ðîçðÿäæåíîìó àêóìóëÿòîð³ ïðèëàä
çàâäÿêè ñõåì³ çàõèñòó âèìèêàºòüñÿ. Ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò
á³ëüøå íå ðóõàºòüñÿ.
ϳñëÿ àâòîìàòè÷íîãî âèìèêàííÿ
åëåêòðîïðèëàäó á³ëüøå íå íàòèñêóéòå íà
âèìèêà÷.
Öå ìîæå ïîøêîäèòè àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ.
Âèéìàííÿ àêóìóëÿòîðà
 àêóìóëÿòîð³
17
ïåðåäáà÷åí³ äâà ñòóïåí³ áëîêóâàííÿ,
ïîêëèêàí³ çàïîá³ãòè âèïàä³ííþ àêóìóëÿòîðà ïðè
íåíàâìèñíîìó íàòèñêàíí³ íà êíîïêó ðîçáëîêóâàííÿ
àêóìóëÿòîðà
12
. Âñòðîìëåíèé â åëåêòðîïðèëàä àêóìóëÿòîð
òðèìàºòüñÿ ó ïîëîæåíí³ çàâäÿêè ïðóæèí³.
Ùîá âèéíÿòè àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ
17
:
–
Ïðèòèñí³òü àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ äî í³æêè
åëåêòðîïðèëàäó (1.) ³ îäíî÷àñíî íàòèñí³òü íà êíîïêó
ðîçáëîêóâàííÿ
12
(2.).
–
Âèòÿãí³òü àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ç åëåêòðîïðèëàäó
íàñò³ëüêè, ùîá ç’ÿâèëàñÿ ÷åðâîíà ñìóæêà (3.).
–
Ùå ðàç íàòèñí³òü íà êíîïêó ðîçáëîêóâàííÿ
12
³ ïîâí³ñòþ
âèòÿãí³òü àêóìóëÿòîð.
²íäèêàòîð çàðÿäæåíîñò³ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
Òðè çåëåí³ ñâ³òëîä³îäè ³íäèêàòîðà çàðÿäæåíîñò³
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
15
ïîêàçóþòü ñòóï³íü çàðÿäæåíîñò³
àêóìóëÿòîðà
17
. Ç ì³ðêóâàíü òåõí³êè áåçïåêè îïèòóâàòè
ñòàí çàðÿäæåíîñò³ àêóìóëÿòîðà ìîæíà ëèøå ïðè
çóïèíåíîìó åëåêòðîïðèëàä³.
–
Íàòèñí³òü íà êíîïêó
16
, ùîá ïåðåâ³ðèòè ñòóï³íü
çàðÿäæåíîñò³ (ìîæëèâî òàêîæ êîëè àêóìóëÿòîð
âèéíÿòèé). Ïðèáë. ÷åðåç 5 ñåêóíä ³íäèêàòîð
çàðÿäæåíîñò³ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ãàñíå ñàìîñò³éíî.
ßêùî ï³ñëÿ íàòèñêàííÿ íà êíîïêó
16
í³ îäèí ñâ³òëîä³îä íå
çàãîðÿºòüñÿ, àêóìóëÿòîð âèéøîâ ç ëàäó ³ éîãî òðåáà
ïîì³íÿòè.
ϳä ÷àñ çàðÿäæàííÿ øâèäêî çàãîðÿþòüñÿ îäèí çà îäíèì ³
ïîò³ì ãàñíóòü òðè çåëåí³ ñâ³òëîä³îäè. Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ
ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà, ÿêùî áåçïåðåðâíî ñâ³òÿòüñÿ òðè
çåëåí³ ñâ³òëîä³îäè. Ïðèáë. ÷åðåç 5 õâèëèí ï³ñëÿ òîãî, ÿê àêó-
ìóëÿòîðíà áàòàðåÿ áóäå ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà, òðè çåëåí³
ñâ³òëîä³îäè çíîâó ãàñíóòü.
Àêóìóëÿòîð îáëàäíàíèé äàò÷èêîì òåìïåðàòóðè NTC, ÿêèé
äîçâîëÿº çàðÿäæàííÿ ëèøå â ìåæàõ â³ä 0
° C
³ 45
° C
. Öå
çàáåçïå÷óº äîâãèé òåðì³í ñëóæáè àêóìóëÿòîðà.
Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà
f
Êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì ëèøå ç äîäàòêîâîþ
ðóêîÿòêîþ 19.
Ïîâåðòàííÿ äîäàòêîâî¿ ðóêîÿòêè (äèâ. ìàë. A)
Äîäàòêîâó ðóêîÿòêó
19
ìîæíà ïîâåðòàòè â áóäü-ÿêå
ïîëîæåííÿ, ùî çàáåçïå÷óº çðó÷íó ðîáîòó áåç âòîìëåííÿ
ðóê.
–
Ïîâåðí³òü ðó÷êó äîäàòêîâî¿ ðóêîÿòêè
19
ïðîòè ñòð³ëêè
ãîäèííèêà ³ âñòàíîâ³òü äîäàòêîâó ðóêîÿòêó
19
â
íåîáõ³äíå ïîëîæåííÿ. ϳñëÿ öüîãî çíîâó òóãî çàòÿãí³òü
ðó÷êó äîäàòêîâî¿ ðóêîÿòêè
19
ïîâåðòàííÿì çà ñòð³ëêîþ
ãîäèííèêà.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá çàòèñêíèé ïîÿñîê äîäàòêîâî¿
ðóêîÿòêè çíàõîäèâñÿ â ïåðåäáà÷åíîìó äëÿ öüîãî ïàç³ íà
êîðïóñ³.
Âñòàíîâëåííÿ ãëèáèíè ñâåðäëåííÿ (äèâ. ìàë. B)
Çà äîïîìîãîþ îáìåæóâà÷à ãëèáèíè
18
ìîæíà
âñòàíîâëþâàòè íåîáõ³äíó ãëèáèíó ñâåðäëåííÿ
X
.
–
Íàòèñí³òü íà êíîïêó äëÿ ðåãóëþâàííÿ îáìåæóâà÷à
ãëèáèíè
13
³ âñòðîì³òü îáìåæóâà÷ ãëèáèíè â äîäàòêîâó
ðóêîÿòêó
19
.
Ðèôëåííÿ íà îáìåæóâà÷³ ãëèáèíè
18
ïîâèííå äèâèòèñÿ
äîíèçó.
–
Âñòðîì³òü ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ç SDS-plus äî óïîðó â
ïàòðîí SDS-plus
3
. ²íàêøå ðóõîì³ñòü ðîáî÷îãî
³íñòðóìåíòà ç SDS-plus ìîæå ïðèçâîäèòè äî
íåïðàâèëüíîãî âñòàíîâëåííÿ ãëèáèíè ñâåðäëåííÿ.
–
Âèòÿãí³òü îáìåæóâà÷ ãëèáèíè íàñò³ëüêè, ùîá â³äñòàíü
ì³æ ê³í÷èêîì ñâåðäëà ³ ê³í÷èêîì îáìåæóâà÷à ãëèáèíè
â³äïîâ³äàëà áàæàí³é ãëèáèí³ ñâåðäëåííÿ
X
.
Âèá³ð ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà ³ ðîáî÷èõ
³íñòðóìåíò³â
Äëÿ ïåðôîðàö³¿ ³ äîâáàííÿ Âàì ïîòð³áí³ ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè
ç SDS-plus, ÿê³ ìîæíà âñòðîìèòè â ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí ç
SDS-plus.
Äëÿ ñâåðäëåííÿ áåç óäàðó â äåðåâèí³, ìåòàë³, êåðàì³ö³ ³
ïëàñòìàñ³, à òàêîæ çàêðó÷óâàííÿ ãâèíò³â âèêîðèñòîâóþòüñÿ
ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè áåç SDS-plus (íàïð., ñâåðäëà ç
öèë³íäðè÷íèì õâîñòîâèêîì). Äëÿ òàêèõ ðîáî÷èõ
³íñòðóìåíò³â ïîòð³áíèé øâèäêîçàòèñêíèé ñâåðäëèëüíèé
ïàòðîí àáî çóá÷àcòèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí.
GBH 36 VF-LI: Çì³ííèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí SDS-plus
2
ìîæíà ëåãêî çàì³íèòè íà äîäàíèé øâèäêîçàòèñêíèé
çì³ííèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí
1
.
Ñâ³òëîä³îäè
ªìí³ñòü
Ñâ³÷åííÿ 3-õ çåëåíèõ
≥
2/3
Ñâ³÷åííÿ 2-õ çåëåíèõ
≥
1/3
Ñâ³÷åííÿ 1-ãî çåëåíîãî
< 1/3
Ìèãàííÿ 1-ãî çåëåíîãî
ðåçåðâ
OBJ_BUCH-283-005.book Page 154 Wednesday, August 17, 2011 7:50 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 | Français 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools Disposal The machine, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental- friendly recycling. Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste! Only for EC countries: Ac...
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 V40 | (17.8.11) masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont l’interrupteur est en position marche est source d’accidents. f Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé...
24 | Français 1 609 929 V40 | (17.8.11) Bosch Power Tools Protéger l’accu de toute source de chaleur, comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion. f En cas d’endommagement et d’utilisation non confor- me de l’accu, des vapeurs peuvent s’éch...
Autres modèles de perceuses à percussion Bosch
-
Bosch 11255VSR
-
Bosch 11255VSR+HCK001
-
Bosch 11255VSRGWS8-45
-
Bosch 11264EVS
-
Bosch 11264EVS+HDC300
-
Bosch 11265EVS
-
Bosch 1191VSRK
-
Bosch GBH 12-52 D
-
Bosch GBH 18 V LI Compact
-
Bosch GBH 18 V-EC