Définitions des termes de sécurité; Ceci vous signale des informations et/ou; Informations générales; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS - Bosch SHP78CM5N - Manuel d'utilisation - Page 2

Bosch SHP78CM5N
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Page: / 15
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

fr-ca

16

Lisez toutes les instructions attentivement avant
l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque
d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les
personnes utilisant l’appareil. Lorsque vous utilisez des
appareils électroménagers, il importe de suivre les
précautions de sécurité de base, y compris celles
indiquées dans les pages suivantes.

1.1 Définitions des termes de sécurité

Vous trouverez ici des explications sur les mots de
signalisation de sécurité utilisés dans ce manuel.

AVERTISSEMENT

Signale un risque de mort ou de blessure grave si
l’avertissement n’est pas respecté.

MISE EN GARDE

Signale un risque de blessures mineures ou modérées si
l’avertissement n’est pas respecté.

AVIS :

Ceci indique que la non-conformité à cet avis de sécurité
peut entraîner des dégâts matériels ou endommager
l'appareil.

Remarque : 

Ceci vous signale des informations et/ou

indications importantes.

1.2 Informations générales

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou
de blessures graves, respectez les consignes suivantes.

¡

Veuillez lire et comprendre toutes les notices avant
d’utiliser l’appareil.

¡

Conservez tous les documents préparés pour
consultation ultérieure ou pour les remettre au
propriétaire suivant.

¡

Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été
endommagé durant le transport.

¡

Des dommages et / ou blessures graves au produit
peuvent résulter de l'utilisation de techniciens de
service non qualifiés ou de pièces non originales. Tous
les travaux de réparation doivent être effectués par un
technicien d’entretien qualifié utilisant uniquement des
pièces de rechange d’origine.

¡

Les lave-vaisselle domestiques certifiés NSF/ANSI 184
ne sont pas destinés aux établissements de services
alimentaires agréés.

1.3 Installation sûre

Suivez les consignes de sécurité suivantes lors de
l’installation de l’appareil.

¡

Ces instructions d’installation sont destinées à des
installateurs qualifiés uniquement. Le lave-vaisselle doit
être installé par un technicien ou un installateur qualifié.

¡

Le tuyau d’évacuation du lave-vaisselle doit être installé
avec une partie de celui-ci à au moins 33 po (84 cm) du
sol, sinon le lave-vaisselle risque de ne pas s’écouler
correctement.

¡

Ce lave-vaisselle ne doit pas être utilisé à l’extérieur. Il
est destiné à un usage résidentiel intérieur uniquement
et ne doit pas être utilisé dans les établissements de
restauration commerciale.

¡

Ce lave-vaisselle est conçu pour être entouré
d’armoires sur le dessus et les deux côtés.

¡

NOUVELLE INSTALLATION - Si le lave-vaisselle est
une nouvelle installation, assurez-vous que tous les
raccordements sont correctement effectués avant de
mettre le lave-vaisselle en place.

¡

REMPLACEMENT - Si le lave-vaisselle remplace un
autre lave-vaisselle, assurez-vous que les
raccordements du lave-vaisselle existant sont
compatibles avec le nouveau lave-vaisselle et
remplacez les pièces si nécessaire.

¡

Cet appareil a été jugé conforme à la norme CAN/CSA-
C22.2 n° 167/UL 749. Il est de la responsabilité du
propriétaire et de l’installateur de déterminer si des
exigences et des normes supplémentaires s’appliquent
à des installations spécifiques.

AVERTISSEMENT

Sous certaines conditions, de l'hydrogène gazeux peut se
créer dans un système d'eau chaude inutilisé pendant
deux semaines ou plus. L'hydrogène gazeux est de
nature explosive.

▶

Avant d'utiliser un lave-vaisselle connecté à un système
d'eau chaude inutilisé pendant deux semaines ou plus,
ouvrir tous les robinets d'eau chaude et laisser l'eau
s'écouler pendant plusieurs minutes. Ceci libérera toute
accumulation d’hydrogène gazeux. Compte tenu de la
nature explosive du gaz, éviter de fumer ou d'utiliser
des flammes nues à ce moment.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Table des matières

fr-ca 15 Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........   16 1.1 Définitions des termes de sécurité ..........................  161.2 Informations générales............................................  161.3 Installation sûre .......................................................  ...

Page 2 - Définitions des termes de sécurité; Ceci vous signale des informations et/ou; Informations générales; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

fr-ca 16 Lisez toutes les instructions attentivement avantl’utilisation. Ces précautions réduiront le risqued’électrocution, d’incendie et de blessure pour lespersonnes utilisant l’appareil. Lorsque vous utilisez desappareils électroménagers, il importe de suivre lesprécautions de sécurité de base, ...

Page 3 - Sécurité électrique; N’utilisez PAS de rallonge; Éviter les chocs électriques; Éviter les risques d’incendie; Mises en garde conformément à la

fr-ca 17 1.4 Sécurité électrique Suivez les consignes de sécurité suivantes pour évitertout choc électrique. ¡ Le lave-vaisselle doit être correctement mis à la terreavant de fonctionner. Cet équipement doit être branchéà un système de câblage permanent en métal et mis àla terre, ou un conducteur de...

Autres modèles de lave-vaisselle Bosch

Tous les lave-vaisselle Bosch