Bosch TDS 4550 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 5 – Description; * En fonction du modèle; Fonction ‘ auto ’; La fonction ‘ auto ’ ne peut être utilisée pour des; Utilisation de la centrale vapeur
- Page 6 – sonore
- Page 9 – Détartrage du iltre et de la; Pour réinitialiser la fonction ‘ Clean ’, débranchez; Rinçage de la chambre de; Débranchez toujours l’appareil du secteur
- Page 10 – Problème
14
لاطعأا ىلع بلغتلا
لحلا
ةلمتحملا بابسأا
ةلكشملا
اأ ىلع) ةبطر ةينطق شامق ةعطق مادختساب ةشاشلا فيظنتب مق •
.(ةياغلل ةللبم نوكت
.ىرخأ ةرم لواحو ءيشلا ضعب كعباصأ ةئفدتب مق •
.ةشاشلا ىلع تاخاستا دوجو •
.ةياغلل ةدراب عباصأا •
بيجتست ا ةشاشلا
.اهسمل دنع
ةدحو ليغشت ةداعإ ىرخأ ةرم راخبلا قاطإ رز ىلع طغضا
.راخبلا
)
13) راخبلا قاطإ رز ىلع طغضلا متي مل
ليعفت متو ،قئاقد
8
رخآ لاخ ةاوكملا ضبقمب
.«يكيتاموتوأا فاقيإا» ماظن
ةنوقيأا
ضموت
.ءاملا نازخ أما
.هئلم بجيو غراف ءاملا نازخ
ةنوقيأا
.ضموت
اذه يف ةدراولا فيظنتلا تاميلعتل ًاقفو ةياغلاو رتلفلا فطشا
.(
F
ءزجلا) ليلدلا
.رتلفلاو ةياغلا فطش بجي
ةنوقيأا
.ضموت
.ليلدلا اذه يف ةدراولا تاميلعتلل ًاقفو اهليعفتب مق
.«ةيتوصلا ةراشإا» ةيلاعف فاقيإ مت ا ةشاشلا سمل دنع
ةراشإ» عامس نكمي
.«ةيتوص
.يئابرهكلا سبقملاو سباقلاو ءابرهكلا لباك صحفا •
.”
I
“ عضولا ىلع (
9
) يسيئرلا ةقاطلا رز طبضا •
.لاصتاا يف ةلكشم كانه •
.لغشم ريغ يسيئرلا ةقاطلا رز •
ا راخبلا دلوم
.ءيضي
.”
I
“ عضولا ىلع (
9
) يسيئرلا ةقاطلا رز طبضا •
.بوغرملا عضولا ىلع ةرارحلا ةجرد طبضا •
.لغشم ريغ يسيئرلا ةقاطلا رز •
.ضفخنم عضو ىلع ةطوبضم ةرارحلا ةجرد •
.نخست ا ةاوكملا
.ةريصق ةرتف دعب فقوتي فوسو ًامامت ًايعيبط ًارمأ كلذ دعي •
يف ةدراولا فيظنتلا تاميلعتل ًاقفو ةاوكملا ةدعاق فيظنتب مق •
.ليلدلا اذه
ءازجأ كانه :ىلوأا ةرملل مادختساا لاخ •
ىدل ءيشلا ضعب اهقيلزت مت ةاوكملاب ةنيعم
امدنع ًايلق ًاناخد جرخت نأ نكميو عنصملا
.ةيادبلا يف نخست
ةدعاق نوكت دق :قحالا مادختساا لاخ •
.ةخستم ةاوكملا
يف ةاوكملا أدبت
دنع ناخد جارخإ
.اهليغشت
ةرارح تاجرد ىلع يكلا دنع راخبلا قفدت ىوتسم ليلقتب مق •
.ةضفخنم
رز ىلع طغضاو يكلا قاطن نع ًاديعب ةاوكملا هيجوتب مق •
.راخبلا جاتنإ متي نأ ىلإ ،راخبلا قاطإ
ىلإ لصت نأ لبق راخبلا ةفيظو مادختسا متي •
.ةحيحصلا ةرارحلا ةجرد
متي راخبلا نأ بيبانأا لخاد فثكتي ءاملا •
ةدمل همادختسا متي مل وأ ىلوأا ةرملل همادختسا
.ةليوط
نم باسني ءاملا
تاحتفلا لاخ
ةدعاق يف ةدوجوملا
.ةاوكملا
رطقملا ءاملا نم 50% ةبسنب ًاطولخم روبنصلا ءام مدختسا •
ةفيظول ةيلاثملا لمعلا ةرتف ةلاطإ .نداعملا عوزنم ءاملا وأ
ناك اذإ .1:1 ةبسنب رطقم ءامب روبنصلا ءام طلخا ،راخبلا
روبنصلا ءام طلخاف ،ةياغلل ًارسع كتقطنم يف روبنصلا ءام
.2 :1 ةبسنب رطقم ءامب
.ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةاوكملا ةدعاق فيظنتب مق •
.ءاملا ىلإ تاجتنم ةيأ ةفاضإب ًادبأ مقت ا •
نازخ يف حامأ وأ ةيريج تابسرت نوكَت •
.راخبلا
.ةيفاضإ داوم وأ ةيئايميك تاجتنم مادختسا مت •
تاخاستا كانه
لاخ نم جرخت
.ةاوكملا ةدعاق
أما وأ/و ”
I
“ عضولا ىلع (
9
) يسيئرلا ةقاطلا حاتفم طبضا •
.ءاملا نازخ
.(C ءزجلا رظنا) راخبلا قفدت ىوتسم ةدايزب مق •
.غراف ءاملا نازخ وأ ةلغشم تسيل ةياغلا •
ةطوبضم راخبلا ميظنت ةيصاخ
•
.عضو ىندأ ىلع
يأ جتنت ا ةاوكملا
.راخب
فيظنتب مقو اهيك دارملا ةماخلل ةبسانم ةرارح ةجرد رتخا •
.ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةاوكملا ةدعاق
تببستو ةياغلل ةعفترم ةراتخملا ةرارحلا ةجرد •
.سباملا ةعطق فاتإ يف
ةعطق حبصت
ةيوكملا سباملا
نكاد نول تاذ
ةدعاقب قصتلت وأ/و
.ةاوكملا
.ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةاوكملا ةدعاق فيظنتب مق •
.مادختسال ةيعيبط ةجيتن كلذ دعي • حبصت ةاوكملا ةدعاق
.ينب نول تاذ
.يعيبط رمأ اذه •
.حيحص لكشب ءاملا نازخ طبضا •
زكرمب لصتاو راخبلا دلوم مدختست اف ،توصلا فقوتي مل اذإ •
.دمتعم ينف ةمدخ
.راخبلا نازخ ىلإ ءاملا خض متي
يف حيحص ريغ لكشب بكرم (1) ءاملا نازخ •
.ةبلعلا
.فقوتي نل توصلا •
ردصت ةاوكملا
.خض توص
ar
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 fr 2. Après ce délai, l’appareil passe automatiquement en mode ‘ auto ’ ; les icônes clignotent jusqu’à ce que les conditions de température et de débit de vapeur soient atteintes : 3. Température : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la température de la semelle du fer...
22 fr 4. Réglage de la vapeur : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la quantité de vapeur émise par la semelle. Sélection automatique du débit de vapeur. Débit de vapeur basDébit de vapeur moyen Débit de vapeur élevé Pour modiier manuellement la quantité de vapeur, appuyez ...
25 fr Détartrage du iltre et de la chaudière (F) (Calc’n’Clean) Pour prolonger la vie de votre générateur de vapeur et éviter la formation de tartre, il est essentiel de rincer le iltre (12) et la chaudière après plusieurs heures d’utilisation (environ 50 heures). Si l’eau de votre région est dure, ...
Autres modèles de fers à repasser Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220
-
Bosch TDS 2229
-
Bosch TDS 2510