Bosch TDS 4550 - Manuel d'utilisation - Page 15

Bosch TDS 4550
Téléchargement du manuel

14

ar

(G)

ةاوكملا راخب ةريجح فطش

!قورحب ةباصإا رطخ !هيبنت

.راخبلا ةريجح نم ةيريجلا بساورلا ةلازإ ىلع ةيلمعلا هذه دعاست

ةياغلل ًارسع ءاملا ناك اذإ ًابيرقت نيعوبسأ لك ةيلمعلا هذه ءارجإب مق

.اهيف نكست يتلا ةقطنملا يف

.ةاوكملا ةدورب نم ققحت (أ

.

طبضلا عضو ىلع ةرارحلا ةجرد طبضا (ب

.روبنصلا ءامب نازخلا أما (ـج

)9

) يسيئرلا ةقاطلا حاتفم طبضا مث ءابرهكلا لباك ليصوتب مق (د

.”

I

“عضولا ىلع

ةنوقيأا فقوتت ىتح رظتناو ىلع راخبلا طبض عضو طبضا (ـه

.ضيمولا نع

.ءاملا عمجل ءاعو قوف وأ ضوحلا قوف ةاوكملا عض (و

.قفرب ةاوكملا زهب مقو (13) راخبلا قاطإ رز ىلع طغضا (ز

تابسرتلا وأ/و ريجلا هعم ًاماح راخبو يلغم ءام قاطإ متيف

.لخادلا يف ةدوجوم نوكت دق يتلا

.قئاقد

5

يلاوح كلذ قرغتسي دقو

ىلع طغضلا نود

طبضلا عضو ىلع ةرارحلا ةجرد طبضا (ـح

.(*13-14) راخبلا قاطإ يرز

.راخبلا ةريجح يف دوجوملا ءاملا رخبت أدبيف

.ةريجحلا لخاد دوجوملا ءاملا لك رخبتي نأ ىلإ رظتنا

اهيلع رهظت بئاوش ةيأ ةلازإ ىلع لمعا ،ةاوكملا ةدعاق فيظنتل (ط

شامق ةعطق ىلع ةنخاس يهو ةاوكملا ريرمت لاخ نم ًاروف

.ةفاج ةينطق

ةيفاضإا تاقحلملا

لضفأ قيقحتل راخبلا نم ةريبك ةيمك

B45L

راخبلا ةدحو جتنت

.ءادأ ىوتسم

ةيكذلا يكلا ةلواط وه لضفأا يفاضإا قحلملا نوكي فوسف كلذلو

.شوب نم TDN1010

ةنايصلاو فيظنتلا

!قورحب ةباصإا رطخ !هيبنت

ءارجإ لبق ءابرهكلاب دادمإا ردصم نم ةاوكملا سباق عزنب امئاد مق

.ةاوكملا ىلع ةنايص وأ فيظنت لامعأ ةيأ

لبق دربي زاهجلا كرتاو ءابرهكلا نع ةاوكملا لصفا ،يكلا دعب .1

.هفيظنت

شامق ةعطق مادختساب ةاوكملا مسجو ضبقملاو زاهجلا ةبلع حسما .2

.ةللبم

مقف ،ةيسلك تابسرت وأ تاخاستا ةاوكملا ةدعاق ضرعت ةلاح يف .

3

.ةللبم ةينطق شامق ةعطق مادختساب اهفيظنتب

.تابيذم وأ ةنشخ تاجتنم ًادبأ مدختست ا .

4

(H) زاهجلا نيزخت

.هنيزخت لبق دربي زاهجلا كرت ىلع ًامئاد صرحا .1

ةبمللا ئفطنت) ”0“ عضولا ىلع يسيئرلا ةقاطلا رز طبضا .2

.ءابرهكلا لباك لصفاو (ءارمحلا

ةدعاق ىلع زكترت اهلعجاو (2) ةاوكملا ةداسو ىلع ةاوكملا عض .

3

ةحتفلا يف ةاوكملا ةمدقم لاخدإ لاخ نم اهتيبثتب مق مث ،ةاوكملا

ةرخؤم هاجتاب (10) تيبثتلا ماظن عارذ كيرحتو ةيمامأا

.ةاوكملا

نيزختلا تيبم يف (6) راخبلا موطرخو (

5

) ءابرهكلا لباك ظفحا .

4

.ةدشب تاباكلا فلب مقت ا .(

4

)

يف حضوم وه امك زاهجلا كيرحت دنع ةاوكملا ضبقم كسمأ .

5

.

H

لكش

ةيلابلا ةزهجأا نم صلختلا

ةزهجأا نم صلختلاب ةقلعتملا تامولعملا ىلع لوصحلا مكنكمي

.ةنيدملا ةرادإ ىدل وأ نيصصختملا راجتلا دحأ نم ةيلابلا

ةيبورأا ةميلعتلل اقبط فنصم زاهجلا اذه

ةيئابرهكلا ةزهجأاب ةصاخلا EC/2002/96

waste electrical and) ةميدقلا ةينورتكلإاو

.(electronic equipment - WEEE

لمعلا هب يراسلا ماعلا راطإا ددحي ةميلعتلا زجوم

عاجرإ متي هبجومب يذلا يبورأا داحتإا نادلب يف

.اهلاغتسإ ةداعإ وأ ةميدقلا ةزهجأا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Description; * En fonction du modèle; Fonction ‘ auto ’; La fonction ‘ auto ’ ne peut être utilisée pour des; Utilisation de la centrale vapeur

21 fr 2. Après ce délai, l’appareil passe automatiquement en mode ‘ auto ’ ; les icônes clignotent jusqu’à ce que les conditions de température et de débit de vapeur soient atteintes : 3. Température : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la température de la semelle du fer...

Page 6 - sonore

22 fr 4. Réglage de la vapeur : L’icône tactile de sélection de la température sert à modiier la quantité de vapeur émise par la semelle. Sélection automatique du débit de vapeur. Débit de vapeur basDébit de vapeur moyen Débit de vapeur élevé Pour modiier manuellement la quantité de vapeur, appuyez ...

Page 9 - Détartrage du iltre et de la; Pour réinitialiser la fonction ‘ Clean ’, débranchez; Rinçage de la chambre de; Débranchez toujours l’appareil du secteur

25 fr Détartrage du iltre et de la chaudière (F) (Calc’n’Clean) Pour prolonger la vie de votre générateur de vapeur et éviter la formation de tartre, il est essentiel de rincer le iltre (12) et la chaudière après plusieurs heures d’utilisation (environ 50 heures). Si l’eau de votre région est dure, ...

Autres modèles de fers à repasser Bosch

Tous les fers à repasser Bosch