Mode d'emploi Bosch TDS2110 - Téléchargement PDF gratuit

Page 5 - Index; ةيبرعلاةيبرعلا

5 B O S C H Index DEUTSCH 6 ENGLISH 16 FRANÇAISE 26 ITALIANO 36 NEDERLANDS 46 ESPAÑOL 56 PORTUGUÊS 66 TÜRKÇE 76 POLSKI 86 РУССКИЙ 96 ةيبرعلاةيبرعلا TÜRKÇE PORTUGUÊS IT ALIANO NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL POLSKI DEUTSCH РУССКИЙ

Page 6 - FR • Notice d’utilisation; Remarque importante; Consignes générales de sécurité; ATTENTION ! Surface chaude

FR • Notice d’utilisation 26 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Remarque importante • Lisez attentivement le manuel d’utilisation de l’appareil et conservez-le au cas où vous auriez besoin de le consulter ultérieurement. • Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique exclusiveme...

Page 7 - Information sur l’élimination des déchets; aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).

27 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle • Avant de brancher l’appareil au secteur, vérifiez si la tension concorde bien avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Cet appareil doit être branché à une prise avec mise à la terre. • Si vous utilisez une rallonge, vérifiez si e...

Page 8 - Utilisation de l’appareil; Remplissage du réservoir d’eau; Important : ne pas utiliser de produits !

28 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Utilisation de l’appareil 1. Remplissage du réservoir d’eau Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec de l‘eau du robinet. Important : ne pas utiliser de produits ! L‘utilisation d‘autres produits, tels que du parfum, du vinaigre, de l‘amidon, de ...

Page 9 - Programmes de repassage; Avertissement : ne pas utiliser le mode « i-Temp »

29 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Important : pendant les premières secondes d’utilisation, la quantité de vapeur sera plus faible puis elle augmentera progressivement. 3. Programmes de repassage 1 Sélectionnez le mode « i-Temp » pour repasser tous vos vêtements qui peuvent être repassé...

Page 10 - Programme « Turbo »; deux fois rapidement; Repassage vertical

30 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Turbo Programme « Turbo » Ce programme est conçu pour repasser les vêtements difficiles et qui demandent une température élevée (uniquement le type de vêtements le permettant ). 4. Repassage 1 Appuyez sur le bouton de libération de vapeur (17) pour repa...

Page 11 - Économie d’énergie

31 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Avertissements : • Ne jamais diriger le jet de vapeur vers des vêtements portés par une personne, vers des personnes ou des animaux. • Ne pas utiliser le mode « i-Temp » après avoir utilisé le mode « Turbo », car la semelle du fer à repasser est trop ch...

Page 12 - Nettoyage et maintenance; Processus de détartrage

32 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Nettoyage et maintenance 1. Processus de détartrage Cet appareil est équipé d’un voyant lumineux de nettoyage automatique, qui indique que les dépôts de tartre doivent être retirés de l’intérieur du réservoir à vapeur. Lorsqu’il est activé, trois bips r...

Page 13 - Nettoyage de l’appareil

33 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle 6 Appuyez sur le bouton de libération de vapeur (17) pendant 2 secondes. Le processus de détartrage démarrera automatiquement. Au cours de ce processus, de brefs bips retentissent. 7 Après 3 minutes environ, le fer à repasser cesse d’émettre de la vapeu...

Page 14 - Détection de panne; Problème; Rangement de l’appareil

34 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Détection de panne Problème Causes possibles Solution Le fer à repasser commence à fumer lorsqu’il est allumé. 1. À la première utilisation : certains composants de l’appareil ont été légèrement graissés en usine et peuvent produire un peu de fumée lors...

Page 15 - Vous pouvez télécharger ce manuel depuis les pages

35 B O S C H FRANÇAISE * En fonction du modèle Vous pouvez télécharger ce manuel depuis les pages d’accueil locales des sites Internet Bosch. Problème Causes possibles Solution Des impuretés sortent de la semelle. 1. Du tartre ou des dépôts minéraux se sont formés dans le réservoir de vapeur. 2. Des...