Bosch TIS 65621 GB - Manuel d'utilisation - Page 43

Bosch TIS 65621 GB
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64
Page: / 64
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

166

16 – ar

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظنﺗﻟاو ةﯾﺎنﻌﻟا

Languages

.ضرﻌﻟا صوصن ﺎﮭﺑ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟا ةﻐﻠﻟا دادﻋإ

■

دﯾﻛﺄﺗﻟاو

I

رزﻟﺎﺑ ةﺑوﻠطﻣﻟا ةﻐﻠﻟا رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

.

B

رزﻟﺎﺑ

(دﻣﺟﺗﻟا دﺎﺿﻣ)

Frost protection

نﻋ ﺞﺗنﺗ رارﺿأ يأ بنﺟﺗﻟ ةﻣدﺧﻟا ﺞﻣﺎنرﺑ لﯾﻐﺷﺗ

ﻎﯾرفﺗ مﺗﯾ ثﯾح .نﯾزﺧﺗﻟاو لﻘنﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ءﺎنﺛأ ﻊﯾﻘصﻟا

.ًﺎﻣﺎﻣﺗ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا

F

نأو لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ةزھﺎﺟ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ

.ًاءوﻠﻣﻣ

5

مﻗر ءﺎﻣﻟا نازﺧ نوﻛﯾ

■

.ﺞﻣﺎنرﺑﻟا ءدﺑﻟ

C

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

■

ﻎﯾرفﺗﺑ موﻘﺗ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا كرﺗاو ،ءﺎﻣﻟا نازﺧ جرﺧأ

.�ﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ ﻖﻠﻐﺗ مﺛ ﻲﺑوﺑنﻷا فﯾرصﺗﻟا مﺎظن

■

ﻊﯾﻣﺟﺗ نحصو

5

مﻗر ءﺎﻣﻟا نازﺧ ﻎﯾرفﺗﺑ مﻗ

.

17

مﻗر تارطﻘﻟا

(ﺢﯾﺗﺎفﻣﻟا تﺎﻣﻐن)

Key tones

ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ءﺎنﺛأ تﺎﻣﻐنﻟا ءﺎفطإ وأ لﯾﻐﺷﺗ

.مﻛحﺗﻟا ةحوﻟ

■

.

B

رزﻟﺎﺑ رﺎﯾﺗﺧﻻا دﯾﻛﺄﺗﺑ مﻗ

■

وأ

Key tones ON

رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ

I

رزﻟا ةطﺳاوﺑ

Key tones OFF

.

B

رزﻟﺎﺑ دﯾﻛﺄﺗﻟاو

Beverage statistics

(تﺎﺑورﺷﻣﻟا رﯾﺿحﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ)

(زﺎﮭﺟﻟا عون ﻰﻠﻋ ًادﺎﻣﺗﻋا)

تدﻋأ ﻲﺗﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟا ةﯾﻣﻛ نﻋ لاؤﺳﻠﻟ ةﻟﺎﺳر رﮭظﺗ

.ةنﯾﻛﺎﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ ذنﻣ

■

.ضرﻌﻟا ةردﺎﻐﻣ مﺗﯾ

F

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑو

(ﻊنصﻣﻟا طﺑﺿ تادادﻋإ)

Factory settings

مﯾﻘﻟا ﻰﻟإ ةﯾصﺧﺷﻟا تادادﻋﻹا ةﻓﺎﻛ نﯾﯾﻌﺗ ةدﺎﻋإ

.ةﯾﺿارﺗﻓﻻا

■

ﻊﯾﻣﺟ فذحﻟ

C

رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ مﻗ

.ةﯾصﺧﺷﻟا طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأ

يمويلا فيظﻧتلاو ﺔيﺎﻧﻌلا

E

!يﺋﺎﺑرﮭﻛلا ﻖﻌﺻلا رطﺧ

رﻣﻐﺗ ﻻ .فﯾظنﺗﻟا لﺑﻗ ةﻗﺎطﻟا كﻠﺳ لصﻓا

زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ًادﺑأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظنﺗﻟا

■

.ةﺑطرو ةﻣﻌن شﺎﻣﻗ ةﻌطﻘﺑ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا مﺳﺟ ﺢﺳﻣﺑ مﻗ

■

ةﻋونصﻣ ةطوﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا لﻘح فﯾظنﺗﺑ مﻗ

.ةﯾﻋﺎنص فﺎﯾﻟأ نﻣ

■

ﻲﻓ لوحﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗحﺗ ﻲﺗﻟا تﺎفظنﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ةنﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظنﺗ

■

.ةرفنﺳ تﺎفظنﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

■

تﺎﺑﺳرﺗو نﺑﻠﻟاو ةوﮭﻘﻟاو رﯾﺟﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ ةﻟازﺈﺑ ًﺎﻣﺋاد مﻗ

يدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ثﯾح .بﺳاورﻟا ةﻟازإو فﯾظنﺗﻟا

.ةنﯾﻛﺎﻣﻟا ﻲﻓ لﻛﺂﺗ ﻰﻟإ ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا هذھ

■

ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟﻟا ﺞنفﺳﻹا ةﺷﻣﻗﻷا يوﺗحﺗ دﻗ

ﻰﻠﻋ أدص دوﺟو ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺢﻠﻣﻟا اذھ .ﺢﻠﻣﻟا

هذھ لﺳﻏ بﺟﯾ كﻟذﻟو .ةنﯾﻛﺎﻣﻠﻟ صﻟﺎﺧﻟا ندﻌﻣﻟا

.فﯾظنﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ةﺷﻣﻗﻷا

■

نازﺧو

17

مﻗر تارطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ نحص بحﺳﺑ مﻗ

ةﻟازﺈﺑ مﻗ .مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ

17c

مﻗر ةوﮭﻘﻟا بﺳاور

مﺛ .

17b

مﻗر طﯾﻘنﺗﻟا ةحﯾرﺷو

17a

مﻗر ةحﺗفﻟا

بﺳاور نازﺧو تارطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ نحص ﻎﯾرفﺗﺑ مﻗ

.ﺎﻣﮭفﯾظنﺗو ةوﮭﻘﻟا

■

جردو (لﻣاوحﻟا) لﺧادﻟا نﻣ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا ﺢﺳﻣﺑ مﻗ

.(ةﻟازﻺﻟ لﺑﺎﻗ رﯾﻏ وھو) قوحﺳﻣﻟا

■

ةﺑطر ةﺷﺎﻣﻘﺑ ﺎﮭفﯾظنﺗو

17d

مﻗر ةﻣاوﻌﻟا ةﻟازﺈﺑ مﻗ

.(زﺎﮭﺟﻟا عون ﻰﻠﻋ ًادﺎﻣﺗﻋا)

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Sommaire

26 fr Sommaire Chère amatrice de café, cher amateur de café, nous vous félicitons pour l’achat de cette machine à espresso automatique Bosch. Ce mode d’emploi décrit différents modèles de machines qui se distinguent par leur niveau d’équipement. Veuillez également tenir compte de la notice succi...

Page 7 - Conformité dʼutilisation; Avertissement; Conformité d’utilisation

27 fr Conformité d’utilisation Conformité dʼutilisation Cet appareil est destiné exclusi- vement à une utilisation domes- tique et non professionnelle. Nʼutiliser lʼappareil quʼà lʼintérieur de pièces, à température ambiante, et jusquʼà 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Consignes de sécurité i...

Page 10 - Vue d’ensemble – Éléments de commande

30 fr Vue d’ensemble – Éléments de commande Vue d’ensemble – Éléments de commande (Image B sur les pages dépliantes) F Les symboles suivants sont visibles ou éclairés en fonction de l’état de fonctionnement de l’appareil : Expresso Lat te Macchiato Expresso macch. Café au lait Café Mousse lait Ca...

Autres modèles de machines à café Bosch

Tous les machines à café Bosch