Bowers & Wilkins DUO-BLACK - Manuel d'utilisation - Page 7
Table des matières:
37
РУ
С
СК
ИЙ
www.bowerswilkins.com
Добро пожаловать в Bowers & Wilkins и Formation Duo!
Благодарим вас за приобретение Formation. Наш основатель, Джон Бауэрс,
верил в то, что творческий подход в проектировании, новаторская конструкция
и передовые технологии смогут открыть людям путь к подлинному звучанию
продуктов Bowers & Wilkins в доме. Мы продолжаем разделять его веру, и
она вдохновляет нас при проектировании всех новых продуктов, и в серии
Formation она нашла свое самое современное воплощение.
Formation Duo – это подключенная к сети пара беспроводных активных
акустических систем, которые обеспечивают экстремально высокое качество
воспроизведения аудио потоков систем Formation. Formation Duo можно
сконфигурировать и управлять, прежде всего, с помощью приложения Bowers
& Wilkins Home. Приложение доступно как для iOS, так и для Android устройств.
Некоторые часто используемые функции управления доступны также с
помощью сенсорных кнопок на передней панели Formation Duo. Установить
и настроить Formation Duo можно только с помощью приложения Bowers &
Wilkins Home.
Formation Duo позволяет делать следующее:
• Слушать аудио из потоковых сервисов, таких как Spotify, Apple Music и Roon.
• Слушать хранящиеся в сети аудио файлы.
• Слушать аудио через Bluetooth с соответствующим образом включенных
источников – устройств с Bluetooth.
• Слушать аудио с устройств, таких как проигрыватели винила (через
фонокорректор-предусилитель) и CD-плееры, которые подсоединены к
Bowers & Wilkins Formation Audio.
• Слушать источники аудио, такие как интернет-радио, из-под Airplay или
Bluetooth совместимых сервисов и приложений.
• Слушать аудио, воспроизводимое в любом месте вашего дома, на любом
устройстве Formation, подключенном к вашей домашней сети.
Требуется приложение Bowers & Wilkins Home для подключения вашей
системы Formation Duo к домашней сети, а также для установления связи с
другими продуктами Formation в вашем доме. Приложение Bowers & Wilkins
Home предоставляет также некоторые функции управления и настройки во
время использования. Перед началом установки Formation Duo загрузите и
установите приложение Bowers & Wilkins Home на устройстве iOS или Android.
Приложение Bowers & Wilkins Home требует iOS версии 11.4 или более поздней
или Android и V8.1 или более поздней версии. Службы Bluetooth и WiFi должны
быть включены на вашем устройстве iOS или Android. Вам также нужно будет
знать свой сетевой пароль для Wi-Fi.
Примечание: сервис определения местоположения должен быть включен
на устройствах Android в процессе установки Formation. Это связано с тем,
что продукты Formation используют маломощную форму Bluetooth (BT-LE)
для служебной связи, которая на устройствах Android включается только
при включении служб определения местоположения. Bowers & Wilkins не
используют данные служб определения местоположения в маркетинговых
целях.
Версия программного обеспечения (ПО) – V1.4
РУССКИЙ
Contents
1. Содержимое упаковки Formation Duo
2. Установка ваших колонок Formation Duo
3. Использование Formation Duo
4. Приложение Bowers & Wilkins Home App
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 FRANÇAIS www.bowerswilkins.com Bienvenue chez Bowers & Wilkins et à Formation Duo. Merci d’avoir choisi Formation. Quand John Bowers a créé Bowers & Wilkins, il l’a fait avec la conviction qu’une conception imaginative, une ingénierie innovante et une technologie de pointe étaient les clés...
8 FRANÇAIS 1. Contenu du carton de Formation Duo 2x Formation Duo Câble d’alimentation adapté à votre pays Ensemble de documents 2. Installer votre Formation Duo Vos enceintes Formation Duo requièrent l’une et l’autre une alimentation secteur pour fonctionner, elles doivent être par conséquent placé...
10 FRANÇAIS 3. Utilisation de votre Formation Audio Les principes Vous pouvez utiliser Formation Duo pour lire un flux audio issu de sources conventionnelles, de services de streaming tels que Spotify, Apple Music et Tidal, du service de librairie musicale Roon et de radios Internet via une applica...
Autres modèles de cinémas maison Bowers & Wilkins
-
Bowers & Wilkins DUO-WHITE
-
Bowers & Wilkins FORMATION-BASS
-
Bowers & Wilkins FORMATION-FLEX
-
Bowers & Wilkins FORMATION-SOUNDBAR
-
Bowers & Wilkins WEDGE-BLACK
-
Bowers & Wilkins WEDGE-SILVER