Sources et flux musicaux Formation - Bowers & Wilkins FORMATION-FLEX - Manuel d'utilisation - Page 6

11

FRANÇAIS

4. L’application Bowers & Wilkins Home

Dès lors que votre produit Formation Flex est configuré
et connecté à votre réseau, l’application Bowers
& Wilkins Home s’ouvre sur son écran d’accueil
où l’espace de Formation Flex ainsi que les autres
espaces Formation disponibles seront affichés.

Appuyez sur un espace Formation pour sélectionner
un flux ou une source disponible. S’il n’y a pas de
flux disponible, lancez une application de streaming
comme Spotify par exemple, choisissez un morceau à
lire, puis sélectionnez l’espace Formation dans la liste
des périphériques de lecture disponibles. Désormais,
quand vous reviendrez dans l’application Bowers &
Wilkins Home, le flux Spotify en question sera affiché
sur la page de l’espace Formation Flex.

La page d’accueil de l’application Bowers & Wilkins
Home dispose d’une icône « Settings » dans le
coin supérieur droit. Appuyez sur cette icône pour
ouvrir le menu Paramètres de l’application. Le menu
« Settings » vous propose des options pour configurer
et réinitialiser vos appareils Formation et vous permet
aussi de renommer vos espaces Formation. Les
mises à jour, à la fois du micro-logiciel (firmware) de
vos appareils Formation et de l’application Bowers &
Wilkins Home peuvent être réalisées au niveau de ce
menu « Settings ».

Comment vous orienter au sein de l’application

Bowers & Wilkins Home ?

Lors de son ouverture, l’application Bowers & Wilkins
Home cherchera les espaces Formation disponibles
puis affichera sur sa page d’accueil les espaces ainsi
répertoriés.

Sous chaque espace, l’application affichera quel est
son état en cours. En appuyant sur un espace actif,
un écran « Now playing » s’affichera et permettra de
contrôler le volume ainsi que la lecture/pause.

L’écran « Now playing » offre aussi une option
« Available spaces » qui permet de transférer le flux
audio en lecture dans l’espace précédemment choisi
dans un autre espace, ou de lire ce même flux audio
dans plusieurs espaces simultanément. L’écran
« Available spaces » offre également la possibilité
de contrôler le volume globalement dans tous les
espaces, ou indépendamment dans chacun des
espaces.

La page Paramètres de l’application Bowers & Wilkins
Home s’ouvre en appuyant sur l’icône « Settings ».
Le premier menu de la page « Settings » répertorie
chacun des espaces ainsi que le nombre d’appareils
Formation présents dans chacun d’eux.

Appuyez sur le nom d’un espace pour accéder aux
paramètres de l’espace et appuyez sur le nom de
l’appareil pour accéder aux réglages de l’appareil. Les
paramètres disponibles de l’appareil sont fonction de
l’appareil en question.

Remarque : Si, au niveau de l’icône Settings de
l’application Bowers & Wilkins Home, vous voyez
un point jaune, cela indique qu’une mise à jour du
micro-logiciel (firmware) Formation est disponible.
Le processus de mise à jour du firmware sera
lancé depuis le menu Settings. Dans la mesure
du possible, gardez votre application Bowers &
Wilkins Home toujours à jour, ainsi que vos appareils
Formation en installant la dernière version de
firmware. Non seulement vous bénéficierez des
meilleures performances et d’une fiabilité accrue,
mais vous pourrez également profiter de nouvelles
fonctionnalités de votre système Formation.

5. Sources et flux musicaux Formation

Utilisation de Spotify

Utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre
ordinateur comme télécommande pour contrôler
Spotify. Rendez vous à spotify.com/connect pour
savoir comment faire.

Le logiciel Spotify est soumis à des licences tierces
qu’on peut trouver ici : https ://www.spotify.com/
connect/third-party-licenses.

Utilisation d’Airplay

Airplay permet à des applications audio se trouvant
sur les appareils mobiles, les ordinateurs portables ou
de bureau de marque Apple, de diffuser du contenu
en streaming sur un réseau où se trouvent des
périphériques compatibles Airplay, tels que Formation
Flex. Les applications compatibles avec Airplay
affichent l’icône Airplay.

Pour utiliser Airplay, ouvrez l’application audio que
vous souhaitez utiliser et sélectionnez la musique
que vous souhaitez écouter. Appuyez sur l’icône
Airplay pour afficher la liste des périphériques Airplay
disponibles, et sélectionnez l’espace Formation que
vous souhaitez utiliser.

Remarque : il est possible de diffuser un flux audio
via Airplay simultanément sur plusieurs appareils,
cependant la qualité de lecture ainsi que la
synchronisation entre les appareils vont dépendre
des capacités de votre réseau domestique. Si
vous souhaitez écouter du contenu de manière
simultanée dans plusieurs espaces Formation, la
synchronisation sera grandement améliorée en
sélectionnant plusieurs espaces via l’application
Bowers & Wilkins Home.

Utilisation de Roon

Roon est une bibliothèque musicale riche en
fonctionnalités. L’application compile tous les fichiers
musicaux disponibles sur votre réseau et les rend
ainsi facilement disponibles à la lecture sur tous vos
espaces Formation ainsi que sur tous les périphériques
audio compatibles Roon. Roon est disponible pour les
appareils mobiles, ordinateurs portables ou de bureau.

Lorsque vous lancez Roon, celui-ci affiche votre
bibliothèque audio avec toutes ses métadonnées et
illustrations ainsi que tous les espaces Formation et
autres périphériques audio disponibles sur le réseau.
Il suffit de sélectionner la musique que vous souhaitez
écouter et l’espace Formation dans lequel vous voulez
qu’elle soit retranscrite.

Remarque : il est possible de diffuser un flux
audio à partir de Roon sur plusieurs appareils
simultanément, cependant la qualité de lecture et la
synchronisation dépendront des capacités de votre
réseau domestique. Si vous souhaitez écouter du
contenu de manière simultanée dans plusieurs
espaces Formation, la synchronisation sera
grandement améliorée en sélectionnant plusieurs
espaces via l’application Bowers & Wilkins Home.

Utilisation de Bluetooth

Bluetooth permet aux applications audio sur mobile,
ordinateur portable ou de bureau de diffuser du
contenu au moyen d’une connexion sans fil vers du
matériel compatible Bluetooth comme Formation Flex.

Pour utiliser la fonction Bluetooth, assurez-vous que
l’espace Formation que vous souhaitez utiliser est bien
sélectionné dans les paramètres Bluetooth de votre
périphérique, puis sélectionnez la musique que vous
souhaitez écouter. Appuyez sur l’icône de lecture de
votre périphérique pour afficher la liste des appareils
disponibles, et sélectionnez l’espace Formation que
vous souhaitez utiliser.

6. Nettoyage

Si votre appareil Formation Flex a besoin d’un
nettoyage, vous pouvez simplement essuyer sa
surface supérieure avec un chiffon propre et non
pelucheux et brosser la grille avec une brosse douce.
Si vous souhaitez utiliser un liquide de nettoyage,
appliquez le produit de nettoyage sur le chiffon et
non directement sur Formation Flex. Testez d’abord
sur une petite partie, en effet certains produits de
nettoyage peuvent endommager les surfaces. Evitez
les produits abrasifs, ou contenant de l’acide, des
alcalins ou des agents antibactériens.

7. Aide et support

Si vous avez besoin d’aide ou de conseils
supplémentaires concernant votre produit Formation
Flex, merci de vous rendre sur le site internet d’aide
des appareils Formation, à cette adresse :
www.bowerswilkins.com/support.

Informations environnementales

Ce produit est en conformité avec les directives
internationales, y compris, mais sans s’y limiter avec la
Restriction d’utilisation des Substances dangereuses
(RoHS) pour l’environnement pour les équipements
électriques et électroniques, l’enregistrement,
l’évaluation, l’autorisation et la restriction d’utilisation
des produits chimiques (REACH) et l’élimination
des Déchets Electriques et Electroniques (DEEE).
Consultez votre autorité locale d’élimination des
déchets pour des conseils sur la façon de bien
recycler ou d’éliminer ce produit.

Schéma 5
Détails de l’indicateur lumineux de la touche Form

Indicateur d’éclairage

État opérationnel

Blanc clignotant

Démarrage en cours

Jaune pulsé

Prêt pour la configuration

Jaune clignotant

Mise à jour du firmware en cours

Blanc pulsé

Lecture audio en cours

Rouge pulsé

Erreur – contacter le support

Rouge continu

Erreur – contacter le support

Rouge clignotant

Réinitialisation usine en cours