How to claim repairs under warranty; Français; Manuel d’utilisation; IMPORTANTES INSTRUCTIONS - Bowers & Wilkins FP40827 - Manuel d'utilisation - Page 2

Bowers & Wilkins FP40827
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22
Page: / 22
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

14

d.

for damages caused by accidents, lightning,
water, fire heat, war, public disturbances or any
other cause beyond the reasonable control of
B&W and its appointed distributors,

e.

for products whose serial number has been
altered, deleted, removed or made illegible,

f.

if repairs or modifications have been executed by
an unauthorised person.

4

This guarantee complements any national/regional
law obligations of dealers or national distributors
and does not affect your statutory rights as a
customer.

How to claim repairs under warranty

Should service be required, please follow the following
procedure:

1

If the equipment is being used in the country of
purchase, you should contact the B&W authorised
dealer from whom the equipment was purchased.

2

If the equipment is being used outside the country
of purchase, you should contact the B&W national
distributor in the country of residence who will
advise where the equipment can be serviced. You
can call B&W in the UK or visit our web site to get
the contact details of your local distributor.

To validate your warranty, you will need to produce the
warranty booklet completed and stamped by your
dealer on the date of purchase. Alternatively, you will
need the original sales invoice or other proof of
ownership and date of purchase.

Français

Manuel d’utilisation

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

CONCERNANT LA SÉCURITÉ

1.

Lisez ce manuel d’utilisation.

2.

Conservez soigneusement ce manuel.

3.

Respectez soigneusement tous les avertissements
de sécurité.

4.

Suivez les instructions de fonctionnement.

5.

Ne pas utiliser cet appareil près d’une source
humide.

6.

N'utiliser qu'un chiffon doux et sec pour le
nettoyage.

7.

N’obstruez aucune des ouïes de ventilation
prévues sur l’appareil. Respectez les conseils
d’installation donnés par le constructeur.

8.

Cet appareil doit être placé loin de toute source
importante de chaleur, telle que cheminée,
radiateur, etc., ou même les amplificateurs de
puissance dégageant aussi beaucoup de chaleur.

9.

Ne jamais démonter ou modifier une prise
d'alimentation secteur intégrant une sécurité
particulière. Une prise polarisée possède deux
lames de contact, l'une plus large que l'autre. Une
prise avec mise à la masse possède trois broches,
dont une réservée à la mise à la terre. Cette lame
plus large, ou cette troisième broche de mise à la
terre sont présentes pour votre sécurité. Si la prise
fournie ne rentre pas dans la prise murale
d'alimentation secteur, consultez un électricien
agréé pour le remplacement impératif de cette
prise murale obsolète.

10. Le câble d’alimentation doit être placé de telle

manière qu’il ne subisse aucun coude ou
pincement, ou toute contrainte susceptible de
l’arracher accidentellement de sa prise ou de le
détériorer, principalement au niveau de la prise ou
de la sortie de l’appareil.

11. N’utilisez pas de systèmes de fixation/accessoires

pour l’appareil, autre que ceux expressément
recommandés par le constructeur.

12.

Utilisez uniquement un diable, un
support, un pied ou une table
recommandés par le fabricant ou
vendus avec l'appareil. Si vous
utilisez un diable ou un chariot pour

le transport, soyez très prudent pendant les
déplacements pour éviter toute blessure.

13. Débranchez du secteur cet appareil pendant un

orage, ou s’il doit rester inutilisé pendant une
longue période.

14. Toute intervention sur l’appareil ne doit être

effectuée que par un technicien qualifié et agréé.
Un contrôle impératif est nécessaire si l’appareil a
été endommagé, pour quelque cause que ce soit

7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 14

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - How to claim repairs under warranty; Français; Manuel d’utilisation; IMPORTANTES INSTRUCTIONS

14 d. for damages caused by accidents, lightning,water, fire heat, war, public disturbances or anyother cause beyond the reasonable control ofB&W and its appointed distributors, e. for products whose serial number has beenaltered, deleted, removed or made illegible, f. if repairs or modification...

Page 5 - Avant la première écoute

17 erratique. Ce qui, finalement, peut altérer gravement larégularité de la réponse en fréquences. Il n’existe pasde meilleur procédé que l’expérimentation, chaquesalle étant très différente d’une autre. Vous devrezexplorer une grande variété d’emplacements avant defaire votre choix définitif. Utili...

Page 7 - Réglages fins; Toutes applications

19 Réglages en fonctionnement Audio 2 canaux Réglez le VOLUME (LINE ou SPEAKER) initialementsur sa position 9 heures. Réglez le sélecteur LOW-PASS FILTER sur sa positionrepérée IN. Réglez le sélecteur EQ sur sa position repérée A. Réglez le sélecteur de PHASE sur sa positionrepérée 0°. Réglez la fré...

Autres modèles de caissons de basse Bowers & Wilkins

Tous les caissons de basse Bowers & Wilkins