Bowers & Wilkins FP40827 - Manuel d'utilisation - Page 9

Bowers & Wilkins FP40827
Téléchargement du manuel

51

uitzonderingen) en vervanging van onderdelen in elk
land, door een officiële B&W distributeur.

Deze beperkte garantie is geldig voor een periode van
vijf jaar vanaf de aankoopdatum of twee jaar voor
elektronica, waaronder actieve luidsprekers.

Voorwaarden

1. De garantie is beperkt tot de reparatie van de

apparatuur. Transport- en andere kosten,
eventueel risico voor het verwijderen, vervoeren en
installeren van producten vallen niet onder deze
garantie.

2. De garantie geldt alleen voor de eerste eigenaar

en is niet overdraagbaar.

3. Deze garantie is niet van toepassing in andere

gevallen dan defecten van materialen en/of
fabricage ten tijde van aankoop en is niet van
toepassing:

a. op schade die veroorzaakt is door onjuiste

installatie, aansluiting of verpakking;

b. op schade die veroorzaakt is door onjuist gebruik,

anders dan beschreven in de handleiding,
nalatigheid, modificatie, of gebruik van onderdelen
die niet door B&W zijn goedgekeurd of gemaakt;

c. op schade veroorzaakt door defecte of

ongeschikte aanvullende apparatuur;

d. op schade veroorzaakt door ongeval, onweer,

water, brand, hitte, oorlog, openbaar geweld of
een andere oorzaak buiten redelijk toezicht van
B&W en haar distributeurs;

e. op producten waarvan het serienummer gewijzigd,

verwijderd, gewist of onleesbaar is gemaakt;

f.

indien reparaties of modificaties zijn uitgevoerd
door een onbevoegd persoon.

4. Deze garantie is ter aanvulling op eventuele

nationale/regionale wettelijke verplichtingen voor
dealers of nationale distributeurs en heeft geen
invloed op uw wettelijke rechten als consument.

Garantieclaims

Wanneer u aanspraak wilt maken op garantie, handel
dan als volgt:

1. Indien de apparatuur wordt gebruikt in het land van

aankoop, neem dan contact op met de erkende
B&W dealer waar de apparatuur is gekocht.

2. Indien de apparatuur niet in het land van aankoop

wordt gebruikt, neem dan contact op met de
nationale distributeur van B&W in het land waar u
verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen.
Ook kunt u contact opnemen met B&W in Groot-
Brittannië of onze website bezoeken om te zien
wie uw lokale distributeur is.

Om uw recht op garantie geldig te maken, dient u dit
garantiebewijs te overleggen, op de dag van aankoop
ingevuld en van een stempel voorzien door uw
handelaar. De originele aankoopfactuur of ander bewijs
van aankoop, voorzien van koopdatum volstaan
eveneens.

Ελληνικά

Οδηγίες Χρήσεως

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ

ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

1. ∆ιαβάστε τις οδηγίες – ∆ιαβάστε προσεκτικά

λες τις οδηγίες ασφαλείας και χρήσης πριν
θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία για πρώτη
φορά.

2. Φυλάξτε τις οδηγίες – Κρατήστε το φυλλάδιο

µε τις οδηγίες για ενδεχµενη µελλοντική
χρήση.

3. Οδηγίες για επίδειξη προσοχής – Λαµβάνετε

πάντα υπψη τις οδηγίες για επίδειξη
προσοχής που αναγράφονται επάνω στη
συσκευή ή στο φυλλάδιο µε τις οδηγίες
χρήσης.

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες – Ακολουθήστε

προσεκτικά λες τις οδηγίες χρήσης και
λειτουργίας.

5. Νερ και υγρασία – Η συσκευή δεν θα πρέπει

να τοποθετείται και να λειτουργεί δίπλα σε
νερ (π. χ. δίπλα σε νεροχύτες, µπανιέρες,
πισίνες, σε υγρά υπγεια κ.λπ.).

6. Καθαρίστε τη συσκευή χρησιµοποιώντας µνο

ένα στεγν κοµµάτι ύφασµα.

7. Εξαερισµς – Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι

ώστε να µην εµποδίζεται ο σωστς
εξαερισµς της. Για παράδειγµα, η συσκευή
δεν θα πρέπει να τοποθετείται επάνω σε
κρεβάτια, καναπέδες ή παρµοιες επιφάνειες,
γιατί στις θέσεις αυτές είναι πιθανν να
καλύπτονται τα ανοίγµατα εξαερισµού της. Το
ίδιο ισχύει και για τις κλειστές βιβλιοθήκες ή
τα ντουλάπια που δεν έχουν επαρκή
εξαερισµ.

8. Θερµτητα – Η συσκευή θα πρέπει να

τοποθετείται µακριά απ πηγές θερµτητας
πως οι θερµάστρες, τα καλοριφέρ, τα
κλιµατιστικά και άλλες συσκευές
συµπεριλαµβανοµένων και των ενισχυτών.

9. Μην παρακάµψετε την προστασία που

παρέχουν τα φις µε πλωση ή µε γείωση. Τα
φις µε πλωση έχουν δύο επίπεδα άκρα για
σύνδεση στην πρίζα, το ένα απ τα οποία
είναι πλατύτερο απ το άλλο. Τα φις µε
γείωση έχουν δύο άκρα σύνδεσης, συν ένα
τρίτο που λειτουργεί ως γείωση. Το πλατύ
άκρο των πολωµένων φις και το τρίτο άκρο
των φις µε γείωση υπάρχουν για λγους
ασφαλείας. Αν το φις του καλωδίου ρεύµατος
δεν ταιριάζει στην πρίζα που θα το
συνδέσετε, θα πρέπει να απευθυνθείτε σε
έναν ηλεκτρολγο για να κάνει την
κατάλληλη µετατροπή.

(Σηµείωση: Στην

Ελλάδα οι κοινές οικιακές πρίζες δεν
δέχονται φις µε πλωση ή µε γείωση. Το
πιθαντερο είναι τι η συσκευή σας έχει

7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 51

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - How to claim repairs under warranty; Français; Manuel d’utilisation; IMPORTANTES INSTRUCTIONS

14 d. for damages caused by accidents, lightning,water, fire heat, war, public disturbances or anyother cause beyond the reasonable control ofB&W and its appointed distributors, e. for products whose serial number has beenaltered, deleted, removed or made illegible, f. if repairs or modification...

Page 5 - Avant la première écoute

17 erratique. Ce qui, finalement, peut altérer gravement larégularité de la réponse en fréquences. Il n’existe pasde meilleur procédé que l’expérimentation, chaquesalle étant très différente d’une autre. Vous devrezexplorer une grande variété d’emplacements avant defaire votre choix définitif. Utili...

Page 7 - Réglages fins; Toutes applications

19 Réglages en fonctionnement Audio 2 canaux Réglez le VOLUME (LINE ou SPEAKER) initialementsur sa position 9 heures. Réglez le sélecteur LOW-PASS FILTER sur sa positionrepérée IN. Réglez le sélecteur EQ sur sa position repérée A. Réglez le sélecteur de PHASE sur sa positionrepérée 0°. Réglez la fré...

Autres modèles de caissons de basse Bowers & Wilkins

Tous les caissons de basse Bowers & Wilkins