Braun 4776 - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 3 – Attention; témoin de charge; Recharge; Français
- Page 4 – Nettoyage; Maintenir la batterie en bon état; Sujet à modifications sans préavis
- Page 13 – Battery removal at the end of the product’s useful life; Retrait des batteries à la fin de la durée de vie du produit; Wyjmowanie zu ̋ytego akumulatora; Vyjmutí baterie na konci Ïivotnosti v ̆robku; Vybratie akumulátorovej batérie po skonãení Ïivotnosti; Akkumulátor eltávolítása éllettartalma végén
- Page 15 – Guarantee; Garantie; Warunki gwarancji
25
óˢÂÌÌfl
ÅËÚ‚Û ÏÓÊ̇ ÏËÚË Ô¥‰ ‚Ó‰Ó˛.
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl: Ḁ́ϥڸ Á’πÏÌ¥ ‰ÂڇΥ
Ô‰ ÏËÚÚflÏ.
ê„ÛÎflÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ıÓÓ¯Û
Ó·ÓÚÛ ·ËÚ‚Ë. ã„ÍÓ Ú‡ ¯‚ˉÍÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚË
·ËÚ‚Û ÏÓÊ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚Ë‚¯Ë ªª Ô¥‰ ÒÚÛϥ̸
„‡fl˜Óª ‚Ó‰Ë:
•
Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û (·ÂÁ ¯ÌÛ‡) Ú‡
ÔÓÏËÈÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ˘Ó „ÓÎËÚ¸, Ô¥‰
ÒÚÛÏÂÌÂÏ „‡fl˜Óª ‚Ó‰Ë. åÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ì‡ÚۇθÌ ÏËÎÓ,
flÍ˘Ó ‚ ̸ÓÏÛ ÌÂχπ flÍËıÓÒ¸ ˜‡ÒÚÓ˜ÓÍ ˜Ë
‡·‡ÁË‚ÌËı ˜‡ÒÚËÌÓÍ. áÏËÈÚ ‚Ò˛ Ô¥ÌÛ
Ú‡ Á‡Î˯Ú ·ËÚ‚Û ÔÓÔ‡ˆ˛‚‡ÚË ˘Â
‰Âͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.
•
èÓÚ¥Ï ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍË ÓÁÏË͇ÌÌfl. ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ. èÓÚ¥Ï
‰‡ÈÚ ÓÁ¥·‡ÌËÏ ˜‡ÒÚËÌ‡Ï ÔÓÒÓıÌÛÚË.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚË ·ËÚ‚Û Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÓ˜ÍË, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ:
•
ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
ÓÁÏË͇ÌÌfl Ú‡ Ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl.
•
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÓ˜ÍË ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ú‡ ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛ ˜‡ÒÚËÌÛ
„ÓÎÓ‚ÍË ·ËÚ‚Ë. é‰Ì‡Í, Ì ÏÓÊ̇
˜ËÒÚËÚË Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛,
ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊ ªª ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË.
üÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û
̇È͇˘ÓÏÛ Òڇ̥
èË·ÎËÁÌÓ ‡Á ̇ ˜ÓÚËË ÚËÊÌ¥ Ú·‡
˜ËÒÚËÚË ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı Á‡ÒÓ·¥‚ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Braun.
ç‡ÌÂÒ¥Ú¸ ͇Ôβ ΄ÍÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó
χÒ· ̇ ÚËÏ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl.
ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚË ÓÔÚËχθÌÛ
πÏÌ¥ÒÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÓÁfl‰Ê‡ÚË ·ËÚ‚Û (Ô¥‰ ˜‡Ò „ÓÎ¥ÌÌfl)
ÔË·ÎËÁÌÓ ÍÓÊÌ¥ 6 Ï¥Òflˆ¥‚. èÓÚ¥Ï ÁÌÓ‚Û
ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÈÚ ·ËÚ‚Û. çÂ
Ô¥‰‰‡‚‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‚ÔÎË‚Û ÚÂÏÔ‡ÚÛË
‚ˢ 50 °ë ÔÓÚfl„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ.
á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ
ôÓ· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ÓÔÚËχθÌÛ flÍ¥ÒÚ¸
„ÓÎ¥ÌÌfl, Ï¥ÌflÈÚ ҥÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ÍÓÊÌ¥ Ô¥‚ÚÓ‡ ÓÍË ‡·Ó ÚÓ‰¥,
ÍÓÎË ‚ÓÌË ÁÌÓ¯Û˛Ú¸Òfl. å¥ÌflÈÚ ӷˉ‚¥
‰ÂڇΥ ‡ÁÓÏ. ñ Á‡·ÂÁÔ˜ËÚ¸ ˜ËÒÚ¥¯Â
„ÓÎ¥ÌÌfl ÔË ÏÂ̯ÓÏÛ ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌ¥ ¯Í¥Ë.
(ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ:
‰Âڇθ ‹ 4000)
ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì Á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl
ñÂÈ ÔËÒÚ¥È Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ Ì¥ÍÂθ-
͇‰Ï¥π‚ËÏË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ì Á‡·Û‰Ì˛‚‡ÚË
ÓÚÓ˜Û˛˜Â Ò‰ӂˢÂ, Ì ‚ËÍˉ‡ÈÚÂ
ªı Û ÔÓ·ÛÚÓ‚¥ ÒÏ¥ÚÚπÁ·¥ÌËÍË, ÍÓÎË ‚ÓÌË
ÒÚ‡ÌÛÚ¸ ÌÂÔˉ‡ÚÌËÏË. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰ÌÂÒÚË ªı Û ë‚¥ÒÌËÈ ˆÂÌÚ Braun ‡·Ó
¥Ì¯¥ Ï¥Òˆfl ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ‰Îfl Á·Ë‡ÌÌfl Ú‡ÍËı
‚¥‰ıÓ‰¥‚.
üÍ˘Ó ÇË ‚ÒÂ Ê ıÓ˜ÂÚ ÔÓÏ¥ÌflÚË ‡ÍÛÏÛÎfl-
ÚÓË Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ, ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ªı flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ÒÚÓ. 31.
åË Á‡Î˯‡πÏÓ Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ‚ÌÓÒËÚË
ÁÏ¥ÌË ·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl.
ÖÎÂÍÚ˘̥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡‰ÛÍÓ‚‡Ì¥ ̇
˜‡ÒÚË̇ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡
ÊË‚ÎÂÌÌfl.
䇪̇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡:
«Å‡ÛÌ ÖÎÂÍÚ¥Í (ò‡Ìı‡È) äÓ, ãÚ‰», ò‡Ìı‡È
å¥Ìı‡Ì„ ÖÍÓÌÓÏ¥Í & íÂıÌ., Ñ‚ÂÎÓÔÏÂÌÚ
áÓÛÌ, 475-495 ãÛ ÉıÛÌ êÓÛ‰, íÑÊ-200240
å¥Ìı‡Ì„ ò‡Ìı‡È, äËÚ‡È
Cd
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
6 Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Attention Votre rasoir est fourni avec un adaptateur basse tension muni d’une prise de sécurité très ...
7 Nettoyage L’appareil est nettoyable sous l’eau courante.Attention: Débrancher l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer sous l’eau. Un nettoyage régulier assure une performance de rasage optimale. Rincer votre tête de rasage sous l’eau chaude après chaque rasage est un moyen rapide et...
30 English Battery removal at the end of the product’s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental regulations. Caution: Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the guarantee. Français Retrait des batteries à la fin...
Autres modèles de rasoirs électriques Braun
-
Braun 375
-
Braun 815
-
Braun 835
-
Braun 1715
-
Braun 1735
-
Braun 1775
-
Braun 2560
-
Braun 2675
-
Braun 2776
-
Braun 2838