Braun 5190CC - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 2 – Si l‘appareil porte la référence; Pour des raisons de
- Page 3 – Informations générales et de mise en charge
- Page 4 – Chargement / charge faible; Utilisation du rasoir; Conseils pour un rasage parfait
- Page 5 – Nettoyage manuel du rasoir; Nettoyage sous l’eau courante; Nettoyage avec une brosse; Installation de la station Clean&Charge
- Page 6 – Programmes de nettoyage
- Page 7 – Note environnementale
- Page 8 – Diagnostic de panne; Problème Raison
- Page 9 – Garantie
- Page 10 – Clause spéciale pour la France
123
.ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ (
15
) تﺎﺴﻣﻼﻣ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ (
7
) تﺎﺴﻣﻼﻤﻟا ةاذﺎﺤﻣ ﺐﺠﻳ
ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻌﺿو ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ نأ ﺪﻛﺆﻳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﻮﺻ .ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﻓدا
.ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ (
16c
) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ ضﺮﻌﻳ .ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ
.(
16
) ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ
ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻦﺤﺷ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﺤﺸﻟا أﺪﺒﻳ
ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﺧدأ ،ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (
5c
) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.هﻼﻋأ ﺢﺿﻮﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﺮﻴﺼﻗ يدﺎﺼﺘﻗإ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ يدﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ
يﻮﻗ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺪﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ) (
16b
) ﺔﻟﺎﺤﻟا ءﻮﺿ ﻊﻄﺴﻳ ﻢﻟ اذإ .(
17
) ءﺪﺒﻟا رز ﻂﻐﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺑا
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا أﺪﺒﻳ ﻦﻟ ﻻإو .ﻦﻴﺗﺮﻣ ءﺪﺒﻟا رز ﻂﻐﺿا ،(ﻖﺋﺎﻗد
10
ﺪﻌﺑ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻦﺤﺸﻟاو
.ﺔﻗﻼﺣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻚﻴﺻﻮﻨﻓ ،ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
.ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر لﻼﺧ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،تاروﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻛ يﻮﺘﺤﻳ
.دﺪﺤﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا وأ/و
Clean&Charge
ﺔﻄﺤﻣ عﻮﻧ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا ،ﻖﺋﺎﻗد
3
ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ةﺮﺘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ
ةﺪﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا قﺮﻐﺘﺴﺗ .ﻒﺠﺘﻟ ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ كﺮﺗا .ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﺔﻟﺎﺤﻟا ءﻮﺿ ﺾﻣﻮﻳو
.ﺔﻴﺧﺎﻨﻤﻟا فوﺮﻈﻠﻟ ﺎ ًﻌﺒﺗ ،ﺮﺨﺒﺘﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﻋﺎﺳ
.ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻌﺑ تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ءﻲﻔﻄﻨﺗ
ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺔﻟازإ
.ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ًﻼﻴﻠﻗ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺔﻟﺎﻣإ ﻊﻣ ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ ﻦﺤﺸﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﻚﺴﻣأ
91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 123
91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 123
23.11.16 15:42
23.11.16 15:42
CSS APPROVED Effective Date 30Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 123 of 132
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 Français Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Lisez attentivement ces instructions car elles contiennent des informations sur la sécurité...
15 Lorsqu’une cartouche de nettoyage est installée, ne pas basculer, ne pas se déplacer brusquement ou transporter la station de quel-que manière que le liquide de nettoyage pourrait déborder de la cartouche. Ne pas placer la station dans une armoire à glace, ni la placer sur une surface polie ou la...
16 • La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 5 et 35 °C. La batterie ne se rechargera pas correctement, voire pas du tout, à des températures trop basses ou trop élevées. La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 15 et 35 °C. • Ne pas...
Autres modèles de rasoirs électriques Braun
-
Braun 375
-
Braun 815
-
Braun 835
-
Braun 1715
-
Braun 1735
-
Braun 1775
-
Braun 2560
-
Braun 2675
-
Braun 2776
-
Braun 2838