Braun 5190CC - Manuel d'utilisation - Page 18

Braun 5190CC
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

127

ﻲﺑﺮﻋ

،نواﺮﺑ ةدﻮﺟ ﻲﻓ ﻚﺘﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ اًﺮﻜﺷ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاو ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻤ ّﻤﺼﻣ ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ّنإ

.نواﺮﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻚﺠﺘﻨﻤﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ نأ ﻞﻣﺄﻧو

ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺔﻣﻼﺴﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﻬﻓ ، ًﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ أﺮﻗا

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ

يأ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﺑ ﻦﻣآو ﻦﻤﻀﻣ ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻣ ﻢﻀﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ كزﺎﻬﺟ ﻊﻣ ِﻚﻠﺼﺘﺳ

ةدراﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺮﻄﺨﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ّﻻإو ،ﻪﺑ ﺚﺒﻌﺗ وأ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ

ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﻳ ءﺎﺑﺮﻬﻛ رﺪﺼﻣ يأ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،

492

مﺎﻗرﻷا ﻞﻤﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ

.نواﺮﺑ ﻦﻣ

492-XXXX

ﺖﺤﺗ وأ مﺎﻤﺤﺘﺳﻹا ضﻮﺣ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإو يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ

.كﻼﺳأ نوﺪﺑ ﻻإ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳﻷو

.شﺪﻟا

.ءﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞ ِﺼﻓا

.ﻒﻟﺎﺗ ﻚﻠﺳ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺔﻘﻴﻗر ماﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻖﻠﺤﺗ ﻻ

وأ ،ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا ودوﺪﺤﻣ صﺎﺨﺷﻷا ﻚﻟﺬﻛو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺒﻛﺄﻓ تاﻮﻨﺳ

8

ﻦﺳ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

ﻢﻬﺋﺎﻄﻋإ وأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺮﱡﻓﻮﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ةﺮﺒﺨﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻬﺼ ُﻘﻨﺗ ﻦ َﻣ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ،ﺔّﻴﺴﺤﻟا

.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢ َﻤﺴُﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻢﻬﻤﻬﻓ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦ ِﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ

ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو تاﻮﻨﺳ

8

ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ّﻻإ ،ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢ َﻤﺴُﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ

.رﺎﺒﻜﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

Clean&Charge

ﺔﻄﺤﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ . ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ

Clean&Charge

ﺔﻄﺤﻣ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪّﻛﺄﺗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺐﺳاور بّﺮﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ

ﻰﻟإ بﺮﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺐﺳاور ّنﻷ ﺔﻘﻳﺮﻃ يﺄﺑ ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻞﻘﻨﺗ وأ ًةﺄﺠﻓ ﺎﻬﻛﺮﺤﺗ وأ ﺎﻬﺒﻠﻘﺗ ﻻ ،ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

.ﻪﻴﻛﻼﻟﺎﺑ ﻲﻠﻄﻣ وأ ﻊ ّﻤﻠﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻻو ،ةآﺮﻤﺑ ﺔﻧاﺰﺧ ﻞﺧاد ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا جرﺎﺧ

ردﺎﺼﻣ ﻦﻋ ا ًﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ اﺬﻟو ،لﺎﻌﺘﺷﻺﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺷ ﻞﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ يﻮﺘﺤﺗ

.دﺮﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﺰﺨﺗ ﻻو ،ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا نﺎﺧدو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻻ .لﺎﻌﺘﺷﻹا

.ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا نواﺮﺑ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو ،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ءﻞﻣ ﺪﻌﺗ ﻻ

91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 127

91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 127

23.11.16 15:42

23.11.16 15:42

CSS APPROVED Effective Date 30Nov2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 127 of 132

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Si l‘appareil porte la référence; Pour des raisons de

14 Français Nos produits sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Lisez attentivement ces instructions car elles contiennent des informations sur la sécurité...

Page 3 - Informations générales et de mise en charge

15 Lorsqu’une cartouche de nettoyage est installée, ne pas basculer, ne pas se déplacer brusquement ou transporter la station de quel-que manière que le liquide de nettoyage pourrait déborder de la cartouche. Ne pas placer la station dans une armoire à glace, ni la placer sur une surface polie ou la...

Page 4 - Chargement / charge faible; Utilisation du rasoir; Conseils pour un rasage parfait

16 • La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 5 et 35 °C. La batterie ne se rechargera pas correctement, voire pas du tout, à des températures trop basses ou trop élevées. La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 15 et 35 °C. • Ne pas...

Autres modèles de rasoirs électriques Braun

Tous les rasoirs électriques Braun