Braun 5612 - Manuel d'utilisation - Page 7
Table des matières:
24
èÓ‰Û͈¥fl ̇¯Óª ÍÓÏԇ̥ª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
Ì‡È‚Ë˘¥Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï flÍÓÒÚ¥,
ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥, χπ ˜Û‰Ó‚ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ.
ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘Ó Ç‡Ï ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl LJ¯‡
ÌÓ‚‡ ·ËÚ‚‡ BRAUN.
LJÊÎË‚Ó
ÑÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ·ËÚ‚Ë Ì‡¯Óª ÍÓÏԇ̥ª
‚ıÓ‰ËÚ¸ ‡‰‡ÔÚ (cÚ¥È͇ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl)
ÌËÁ¸ÍÓª ̇ÔÛ„Ë. íÓÏÛ Ç‡Ï Ì ÒÎ¥‰
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË ˜Ë Á‡˜¥Ô‡ÚË ·Û‰¸-flÍÛ Á ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊ ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
íÂıÌ¥˜Ì¥ ‰‡Ì¥
åÓ‰Âθ 5612: ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ÔË
ÊË‚ÎÂÌÌ¥ ˜ÂÂÁ ¯ÌÛ: 7 ÇÚ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÂ
ÊË‚ÎÂÌÌfl: 100 – 240 Ç / 50 – 60 Ɉ
åÓ‰Âθ 5610: ëÔÓÊË‚‡Ì‡ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ÔË
ÊË‚ÎÂÌÌ¥ ˜ÂÂÁ ¯ÌÛ: 8 ÇÚ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÂ
ÊË‚ÎÂÌÌfl: 220 – 240 Ç / 50 – 60 Ɉ
éÔËÒ
1 ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
2 ê¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ
3 äÌÓÔ͇ ÓÁÏË͇ÌÌfl
4 ÇËÏË͇˜ (on/off)
5 íËÏ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
6 ã‡ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
7 äÓÏÔÎÂÍÚ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl
(ÏÓ‰Âθ 5612)
ëÚ¥È͇ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl (ÏÓ‰Âθ 5610)
á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚Ë
•
诠Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl: Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¯ÌÛ‡
ÊË‚ÎÂÌÌfl (cÚ¥È͇ ‰Îfl Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl)
Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ·ËÚ‚Û ‰Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª
ÏÂÂÊ¥, Ô˘ÓÏÛ ÏÓÚÓ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË
‚ËÏÍÌÂÌËÏ. á‡fl‰Ê‡ÈÚ ªª ÔÓÚfl„ÓÏ
ÔË̇ÈÏÌ¥ 4 „Ó‰ËÌ (·ËÚ‚‡ Ú‡ ‡‰‡ÔÚÂ
ÏÓÊÛÚ¸ ÚÓıË Ì‡„¥ÚËÒfl). üÍ Ú¥Î¸ÍË
·ËÚ‚‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ËÚ¸Òfl, ̲ ÏÓÊ̇
„ÓÎËÚËÒfl ‰Ó ªª ÔÓ‚ÌÓ„Ó ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl.
èÓÚ¥Ï ªª Ú·‡ ÁÌÓ‚Û ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ËÚË
(̇ÒÚÛÔÌ¥ Ò‡ÌÒË Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
ÚË‚‡ÚËÏÛÚ¸ ·ÎËÁ¸ÍÓ 1 „Ó‰ËÌË).
•
ë‚¥˜ÂÌÌfl ·ÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡
Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‚͇ÁÛπ ̇ ÚÂ, ˘Ó ·ËÚ‚‡
Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl. äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ
ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ, ·ÏÔӘ͇-
¥Ì‰Ë͇ÚÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl. üÍ˘Ó Ô¥ÁÌ¥¯Â
·ÏÔӘ͇-¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl
Á‡„ÓflπÚ¸Òfl ÁÌÓ‚Û, Á̇˜ËÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ
ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÔÓ‚ÌÓ„Ó Ó·’πÏÛ.
•
èӂ̇ Á‡fl‰Í‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ „ÓÎËÚËÒfl
ÔÓÚfl„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ 40 ı‚ËÎËÌ, Á‡ÎÂÊÌÓ
‚¥‰ ÓÒÚÛ Ç‡¯Óª ·ÓÓ‰Ë, ·ÂÁ
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡.
é‰Ì‡Í, ÔÓ‚ÌÓª Á‡fl‰ÍË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÏÓÊ̇ ‰ÓÒfl„ÚË Î˯ ԥÒÎfl ͥθÍÓı ˆËÍÎ¥‚
Á‡fl‰ÊÂÌÌfl/ ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl.
•
éÔÚËχθ̇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ò‰ӂˢ‡
Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‚¥‰ 15°ë ‰Ó 35°C.
•
ã˯ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎ¥ 5612: üÍ˘Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ
ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ „ÓÎËÚËÒfl,
Ô¥‰Íβ˜Ë‚¯Ë ·ËÚ‚Û ‰Ó ÏÂÂÊ¥ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰Û, ˘Ó
‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
ÉÓÎ¥ÌÌfl
Ç‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û («start»):
èÓ‚ÓÓÚ̇ ¥ÊÛ˜‡ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ô¥‰ÒÚÓ˛πÚ¸Òfl Ô¥‰ ÍÓÌÚÛ Ç‡¯Ó„Ó Ó·Î˘˜fl.
íËÏÂ:
Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚËχ ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô¥‰ÒÚË„‡ÚË Ì‡ ÔÓÚ¥·ÌÛ ‰Ó‚ÊËÌÛ
‚ÛÒ‡ Ú‡ ·‡ÍÂÌ·‡‰Ë.
èÓ‡‰Ë, flÍ ‰ÓÒfl„ÚË Ì‡È͇˘Ëı
ÂÁÛθڇڥ‚ „ÓÎ¥ÌÌfl
•
ꇉËÏÓ Ç‡Ï „ÓÎËÚËÒfl Ô‰
ÛÏË‚‡ÌÌflÏ, ÓÒͥθÍË ¯Í¥‡ ‰Â˘Ó
̇·fl͇π Ô¥ÒÎfl ÛÏË‚‡ÌÌfl.
•
íËχÈÚ ·ËÚ‚Û Ô¥‰ ÔflÏËÏ ÍÛÚÓÏ
(90°) ‰Ó ¯Í¥Ë. ç‡Úfl„Ì¥Ú¸ ¯Í¥Û ¥ „ÓÎ¥Ú¸ Û
̇ÔflÏÍÛ ÔÓÚË ÓÒÚÛ ·ÓÓ‰Ë.
•
ôÓ· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ÓÔÚËχθÌÛ flÍ¥ÒÚ¸
„ÓÎ¥ÌÌfl, ‡‰ËÏÓ Ï¥ÌflÚË Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ÍÓÊÌ¥ 1,5 ÓÍË
‡·Ó ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ‚ÓÌË ÁÌÓ¯Û˛Ú¸Òfl.
ì͇ªÌҸ͇
5720453_5612/10_AMEE Seite 24 Dienstag, 28. Mai 2002 1:37 13
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English 4, 30, 36 Français 6, 30, 36 Polski 8, 30, 36 âesk˘ 10, 31, 36 Slovensk˘ 12, 32, 36 Magyar 14, 32, 36 Hrvatski 16, 32, 36 Slovenski 18, 33, 36 Türkçe 20, , 36 усск 22, 34, 36 Ук ск 24, 34, 36 28, 30, 36 Internet: www.braun.com 5-720-453 /00/ V-02GB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/RUS/UA/ArabPr...
7 Comment conserver votre rasoir en bon état ? Nettoyage sour l’eau courante Après chaque rasage, activez le rasoir et nettoyez-le sous l’eau chaude. Vous pouvez utiliser du savon occasionnellement (savon liquide naturel sans particules ni substances abrasives). Vous devez alors rincer votre raso...
30 English Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as ...
Autres modèles de rasoirs électriques Braun
-
Braun 375
-
Braun 815
-
Braun 835
-
Braun 1715
-
Braun 1735
-
Braun 1775
-
Braun 2560
-
Braun 2675
-
Braun 2776
-
Braun 2838