Braun 5612 - Manuel d'utilisation - Page 8

Braun 5612
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

25

üÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û
̇ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥

óˢÂÌÌfl Ô¥‰ ÒÚÛÏÂÌÂÏ ‚Ó‰Ë

è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û Ú‡
‚ËÏËÈÚ ªª Ô¥‰ ÒÚÛÏÂÌÂÏ „‡fl˜Óª ‚Ó‰Ë. ó‡Ò
‚¥‰ ˜‡ÒÛ ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÏËÎÓÏ (¥‰Í ÏËÎÓ Á
̇ÚÛ‡Î¸ÌËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚ ·ÂÁ Ú‚Â‰Ëı ‡·Ó
‡·‡ÁË‚ÌËı ˜‡ÒÚÓ˜ÓÍ). èÓÚ¥Ï ÁÏËÈÚ ‚Ò˛
Ô¥ÌÛ Ú‡ ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û Ì‡ ‰ÂflÍËÈ ˜‡Ò.

ëÛı ˜Ë˘ÂÌÌfl

á‡Ï¥ÒÚ¸ ˜Ë˘ÂÌÌfl Ô¥‰ ÒÚÛÏÂÌÂÏ ‚Ó‰Ë ÇË
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û:
‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û, Ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl („ÓÎӂ͇ ·ËÚ‚Ë ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË Û
ˆÂÌÚ‡Î¸-ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥) Ú‡ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË Ó˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ú‡
‚ÌÛÚ¥¯Ì˛ ˜‡ÒÚËÌÛ „ÓÎÓ‚ÍË ·ËÚ‚Ë.
ç ˜ËÒÚËÚ¸ Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛.

ᇄ‡Î¸Ì¥ ÔÓ‡‰Ë ˘Ó‰Ó ˜Ë˘ÂÌÌfl

èË·ÎËÁÌÓ ‡Á ̇ ˜ÓÚËË ÚËÊÌ¥ ˜ËÒÚ¥Ú¸
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı
Á‡ÒÓ·¥‚ Braun.
ç‡ÌÂÒ¥Ú¸ Í‡Ôβ ΄ÍÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó
χÒ· ̇ ÚËÏÂ ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡
Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl.

á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ

ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ π
ÚÓ˜ÌËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, flÍ¥ Á ˜‡ÒÓÏ ÁÌÓ¯Û˛-
Ú¸Òfl. å¥ÌflÈÚ LJ¯Û Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ ÍÓÊÌ¥ 1,5 ÓÍÛ ¥ ÇË Ï‡ÚËÏÂÚÂ
̇ 25% Í‡˘Â „ÓÎ¥ÌÌfl. *
(ë¥ÚӘ͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ:
‰Âڇθ ‹ F/C505, ÏÓÊ̇ Á̇ÈÚË Û Ç‡¯Ó„Ó
‰¥ÎÂ‡ ‡·Ó Û ëÂ‚¥ÒÌËı ˆÂÌÚ‡ı Braun.)

* (å‡ÒÓ‚Â ÓÔËÚÛ‚‡ÌÌfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ ·ËÚ‚

Braun, flÍ¥ ÔÓ¥‚Ì˛‚‡ÎË „ÓÎ¥ÌÌfl Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÌÓ‚Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ¥Á „ÓÎ¥ÌÌflÏ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÚËı, flÍËÏË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÎËÒfl
ÔÓÚfl„ÓÏ 1,5 ÓÍÛ.)

ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚË ÓÔÚËχθÌËÈ
¥‚Â̸ Á‡fl‰ÊÂÌÓÒÚ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚, ·ËÚ‚Û
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁfl‰Ê‡ÚË (Ô¥‰ ˜‡Ò

„ÓÎ¥ÌÌfl) ÔË·ÎËÁÌÓ ÍÓÊÌ¥ 6 Ï¥Òflˆ¥‚.
èÓÚ¥Ï ÁÌÓ‚Û ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÈÚÂ
·ËÚ‚Û.
ç ԥ‰‰‡‚‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‚ÔÎË‚Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË
‚ˢ 50 °ë ÔÓÚfl„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ.

á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ÂÍÓÎÓ„¥ª

ñÂÈ ‚Ë¥· Ô‡ˆ˛π ̇ Ì¥ÍÂθ-͇‰Ï¥π‚Ëı
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ı. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ì ̇ÌÂÒÚË
¯ÍÓ‰Ë ÓÚÓ˜Û˛˜ÓÏÛ ÒÂ‰ӂˢÛ, ÌÂ
‚ËÍˉ‡ÈÚ ‚Ë¥· ‰Ó ÔÓ·ÛÚÓ‚Ëı
ÒÏ¥ÚÚπÁ·Ë‡Î¸ÌËÍ¥‚, ÍÓÎË ‚¥Ì ‚Ëȉ Á ·‰Û.
∫ı ÏÓÊ̇ ‚ËÍËÌÛÚË Û ëÂ‚¥ÒÌËı ˆÂÌÚ‡ı
Braun ‡·Ó Û ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ ÔËÁ̇˜ÂÌËı
Ï¥Òˆflı. é‰Ì‡Í, flÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ҇ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ
ÔÓÁ·‡‚ËÚËÒfl ‚¥‰ ÌËı, ‚ˉ‡Î¥Ú¸
‡ÍÛÏÛÎflÚÓË, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ. 29.

åË Á‡Î˯‡πÏÓ Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌÌfl
ÁÏ¥Ì ·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl.

5720453_5612/10_AMEE Seite 25 Dienstag, 28. Mai 2002 1:37 13

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Türkçe; Braun Infoline

English 4, 30, 36 Français 6, 30, 36 Polski 8, 30, 36 âesk˘ 10, 31, 36 Slovensk˘ 12, 32, 36 Magyar 14, 32, 36 Hrvatski 16, 32, 36 Slovenski 18, 33, 36 Türkçe 20, , 36 усск 22, 34, 36 Ук ск 24, 34, 36 28, 30, 36 Internet: www.braun.com 5-720-453 /00/ V-02GB/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/RUS/UA/ArabPr...

Page 4 - Maintenir la batterie en bon état; Respect de l'environnement

7 Comment conserver votre rasoir en bon état ? Nettoyage sour l’eau courante Après chaque rasage, activez le rasoir et nettoyez-le sous l’eau chaude. Vous pouvez utiliser du savon occasionnellement (savon liquide naturel sans particules ni substances abrasives). Vous devez alors rincer votre raso...

Page 13 - Guarantee; Français; Garantie; Warunki gwarancji

30 English Guarantee We grant 1 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as ...

Autres modèles de rasoirs électriques Braun

Tous les rasoirs électriques Braun