Braun Multiquick FP 1000 - Manuel d'utilisation - Page 17

Braun Multiquick FP 1000
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29
Page: / 29
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

41

a) Τοποθετήστε ένα εργαλείο (6a ή 6b)

στη θήκη εργαλείων (6). Τοποθετήστε
τη θήκη εργαλείων στον κεντρικό
άξονα του δοχείου και περιστρέψτε
τη λίγο για να ασφαλίσει .

b) Τοποθετήστε το καπάκι (2) επάνω

στο δοχείο με την ασφάλεια
κλεισίματος του καπακιού (2c) δίπλα
στη λαβή του δοχείου. Για να
ασφαλίσετε το καπάκι, γυρίστε το
δεξιόστροφα έτσι ώστε να ασφαλίσει
με ένα «κλικ» επάνω από τη λαβή.

c) Για να συνδέσετε το μοτέρ, πρώτα

τοποθετήστε το καπάκι στο εξάρτημα
επεξεργασίας τροφίμων. Όταν
συνδέετε το μοτέρ στην ειδική
υποδοχή (2a), βεβαιωθείτε ότι το
σημάδι στο καπάκι ευθυγραμμίζεται με
το σημάδι στο μοτέρ. Μετά γυρίστε
το μοτέρ 90° δεξιόστροφα, μέχρι να
ασφαλίσει. Επιλέξτε τη κατάλληλη
ταχύτητα σύμφωνα με τις οδηγίες
στον πίνακα (

i

).

d) Βάλτε τα τρόφιμα προς επεξεργασία

στο στόμιο τροφοδοσίας. Μην βάζετε
ποτέ τα χέρια σας μέσα στο στόμιο
τροφοδοσίας όταν η συσκευή είναι σε
λειτουργία. Πάντα χρησιμοποιείτε το
εξάρτημα προώθησης (1) για να
ωθήσετε τα τρόφιμα.

e) Πιέστε και κρατήστε το διακόπτη

(«I/O») κατά τη διάρκεια λειτουργίας
του εξαρτήματος επεξεργασίας
τροφίμων.

f) Μετά τη χρήση, θέστε τη συσκευή

εκτός λειτουργίας αφήνοντας το
διακόπτη και βγάλτε τη από τη πρίζα,
πριν αρχίσετε να την αποσυναρμο-
λογείτε. Για να αφαιρέσετε το μοτέρ,
κρατήστε το εξάρτημα επεξεργασίας
τροφίμων με το ένα χέρι, γυρίστε το
μοτέρ 90° αριστερόστροφα και το
ανυψώστε το.

g) Πιέζοντας την ασφάλεια κλεισίματος

του καπακιού (2c), γυρίστε το καπάκι
(2) αριστερόστροφα και ανυψώστε το.

h) Προσεκτικά αφαιρέστε τη θήκη

εργαλείων πριν αφαιρέσετε τα
επεξεργασμένα τρόφιμα. Για να
αφαιρέσετε το εργαλείο, σπρώξτε το
προς τα πάνω στο σημείο που
προεξέχει στο κάτω μέρος της θήκης
εργαλείων.

Καθαρισμός της συσκευής

(βλ. το

τμήμα εικόνων

C

)

Καθαρίστε το μοτέρ με ένα υγρό πανί
μόνο. Το καπάκι (2) μπορεί να καθαριστεί

κάτω από τρεχούμενο νερό, αλλά δεν
πρέπει να βυθιστεί σε νερό, ούτε να
τοποθετηθεί σε πλυντήριο πιάτων. Όλα
τα άλλα μέρη μπορούν να καθαριστούν
στο πλυντήριο πιάτων.

Κατά την επεξεργασία τροφίμων με
xρωστικές ουσίες (π.χ. καρότα), τα
πλαστικά μέρη της συσκευής μπορούν
να αποχρωματιστούν. Σκουπίστε αυτά
τα μέρη με φυτικό λάδι πρίν τα
καθαρίσετε.

∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û¤
ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜
ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙÂ
ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙ· ÔÈÎȷο
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘.
∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘
Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›·
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË
¯ÒÚ· Û·˜.

êÛÒÒÍËÈ

Наша продукция отвечает самым
высоким стандартам качества,
функциональности и дизайна.
Надеемся, вы в полной мере будете
довольны вашим новым приобрете-
нием — блендером Braun.

Внимание
Перед использованием электропри-
бора внимательно и полностью
прочтите данную инструкцию.

Режущие лезвия очень острые!
Перед началом работы с использо-
ванием чаши-измельчителя, убеди-
тесь, что крышка чаши надежно
закреплена и проталкиватель на
месте.
Для погружения продуктов в чашу
используйте только проталкиватель.
Всегда выключайте прибор перед
тем, как снять крышку (2).
Крышку чаши измельчителя (2)
нужно промывать под проточной
водой, не рекомендуется погружать
в воду и мыть в посудомоечной
машине.

•
•

•

•

•

4644351_FP1000.indd 41

4644351_FP1000.indd 41

24.05.2006 12:06:03 Uhr

24.05.2006 12:06:03 Uhr

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Cleaning the appliance; Français

9 a) Place a tool (6a or 6b) into the tool holder (6) and snap into position. Place the tool holder on the centre pin of the bowl and give it a turn to lock into place. b) Attach the lid (2) onto the bowl with the interlock (2c) positioned next to the bowl handle. To lock the lid, turn it clockwise ...

Page 7 - Utiliser le kit d’accessoires; Hacher; Avant de hacher ...; Mixer des pâtes légères

10 Utiliser le kit d’accessoires Hacher (voir le dessin section A et la notice i ) Les couteaux (3) sont tout à fait adaptés pour hacher de la viande, du fromage, des oignons, des herbes, des carottes, des noix, des amandes. Pour hacher des aliments durs (exemple : fromages à pâte dure), utiliser la...

Page 8 - Nettoyage; Español

11 le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à entendre un « clic » de fermeture au niveau de la poignée. c) Pour enclencher le bloc moteur, faire glisser le couvercle d’ouverture pour accessoires. Quand vous enclenchez le bloc moteur dans l’ouverture (2a), assurez-vous que le marquage sur le couver...

Autres modèles de blenders Braun

Tous les blenders Braun