Braun TS515 - Manuel d'utilisation - Page 14

Braun TS515
Téléchargement du manuel

68

‚тікті пайдаланар алдында пайдалану
туралы нс‘ауларды т’гелдей о‘ып
шы™ыœыз. Нс‘ауларды ‘рыл™ыныœ б’кіл
‘ызмет мерзімі бойында са‘таœыз.

Маызды саты шаралары

Сіздегі кернеудіœ ’тікте басыл™ан
кернеуге с¤йкес келетініне к¥з
жеткізіœіз.

Абай болыœыз: Осы бу ’тіктіœ ‘уаты ¥те
жо™ары, сонды‘тан сіздегі электр
‘уатыныœ жеткілікті екеніне к¥з
жеткізіœіз. Электр желісініœ
импедансыныœ 0,32 Ом м¤нінен
жо™ары емес екеніне к¥з жеткізу ’шін
электр ‘уатымен жабды‘тайтын
жергілікті компания™а хабарласыœыз.

8 жас‘а тол™ан балалар ж¤не дене,
ж’йке не болмаса а‘ыл-ой кемістігі
бар, немесе осы ‘рыл™ыны ‘ауіпсіз
пайдалану ’шін т¤жірибесі мен білімі
жеткіліксіз адамдар тек оларды біреу
‘ада™аласа немесе олар™а ‘рыл™ыны
‘ауіпсіз пайдалану бойынша нс‘ау
берілсе, ж¤не т¥нетін ‘атерлер туралы
т’сінетін болса ™ана, олардыœ бл
‘рыл™ыны ‘олдануына болады.
Балалар™а ‘рыл™ымен ойнау™а тыйым
салын™ан. Балалар 8 жастан аспа™ан
болса ж¤не ересектердіœ ‘ада™алауы
болмаса, олар тазалау ж¤не к’тіп стау
жмыстарын іске асырмау™а тиіс.

Жмыс істеп ж¤не суып тр™ан
‘рыл™ыны ж¤не оныœ электр сымын
8 жас‘а толма™ан балалардыœ ‘олы
жетпейтін жерде стау керек.

Абай болыœыз: Беткі ‘абаттары ысты‘!
Электр ’тіктерінде болатын жо™ары
температуралар мен ысты‘ будан к’йіп
‘алу™а болады.

‚тікке су ‘ярдыœ алдында оныœ
ашасын то‘тан суырыœыз ж¤не бу беру
т’ймешігініœ т¥мен ‘алыпта (бу беру
¥шірулі) тр™анына к¥з жеткізіœіз.
±рдайым сымынан емес, ашасынан
тартып суырыœыз. Сымды еш‘ашан да
ысты‘ заттар™а немесе ысты‘ пеш
та‘тасына тигізуге болмайды.

‚тіктеу барысында бу беру т’ймешігін
(3) тартып шы™ару™а болмайды.

‚тіктеу барысында су сауытыныœ
‘а‘па™ын ашу™а болмайды.

‚тікті еш‘ашан су™а немесе бас‘а сйы‘
заттар™а матырмаœыз.

‚тікті пайдаланатын ж¤не ‘оятын жер
орны‘ты болу™а тиіс.

‚тіктеуді кідірткен кезде ’тікті ¤р‘ашан
таянышына тігінен ‘ойыœыз ж¤не
таянышыныœ орны‘ты бетте тр™анына
к¥з жеткізіœіз.

‚тік ‘уат к¥зіне ‘осулы бол™анда оны
назардан тыс ‘алдыру™а болмайды.

Егер ’тік ‘лап кетсе, к¥зге к¥рінетін
б’лінген жерлері болса немесе одан су
а‘са, оны пайдалану™а болмайды.
³орек сымыныœ б’лінбегенін ’немі
тексеріп отырыœыз.

Егер ‘рыл™ыда (сондай-а‘ сымында)

а‘аулы‘ бай‘алса, оны пайдалануды
то‘татыœыз да, Braun сервис
орталы™ына апарыœыз. ³ате немесе
біліксіз адам ж’ргізген ж¥ндеу
жазатайым жа™дай™а немесе
пайдаланушыныœ жара‘атына себеп
болуы м’мкін. Braun компаниясыныœ
электр аспаптары ‘олданыста™ы
‘ауіпсіздік стандарттарына сай келеді.

A Сипаттама

1 Б’ріккіш ‘ондырма
2 Су сауытын ашу
3 Бу беру т’ймешігі
3a Бу реттегіш тетігі
4 Б’ріккіш т’ймесі
5 ³атты тигізу т’ймешігі
6 Температура ‘ос‘ышы
7 Температура сигнал шамы
8 «авто ажырату» шамы
9 Матаны ‘ор™ау функциясы

B шіруді бастамас б!рын

Бл ’тік ш’мектен а‘‘ан су™а арналып
жасал™ан. Егер сіздегі су аса кермек
болса, біз 50% ш’мектен а‘‘ан су мен
50% тазартыл™ан суды ‘осып
пайдалануды сынамыз. Су сауытына
«max» таœбасына дейін су ‘йыœыз.
Тазартыл™ан судыœ жал™ыз ¥зін
еш‘ашан пайдаланбаœыз. Еш‘андай
’стемелерді (мысалы, крахмал)
‘оспаœыз. Кептіргіш барабанда
жинал™ан суды пайдалану™а болмайды.

‚тікті тігінен ‘ойыœыз да, электр
желісіне жал™аœыз. ‚тіктіœ
таянышында™ы немесе киімніœ
затбелгісіндегі ’тіктеу нс‘ауларына
с¤йкес температураны таœдаœыз.

³ала™ан температура™а жеткен кезде
(шамамен 1 минуттан кейін),
температураныœ сигнал шамы (7)
с¥неді.

C #тіктеу

1 Буды осу/(шіру

Бумен ’тіктеу ’шін температура
‘ос‘ыш тетік (6) C1 суретіне с¤йкес
«

••

» м¤нінен арты‘тан «

max

»

таœбасына дейін орнатылу™а тиіс.
Бу режимін іске ‘осу ’шін бу беру
т’ймешігін (3) басыœыз.

бу беруді
‘осу

бу беруді
¥шіру

Будыœ м¥лшерін реттеу ’шін бу беру
т’ймешігі жо™ары ‘алыпта (бу ‘осулы)
тр™анда, бу реттегіш тетікті (3a)
браœыз.

±деттегі ’тіктеудіœ барлы™ы ’шін
орташа бу параметрін орнатуды
сынамыз. Тек зы™ыр, ‘алыœ ма‘та
матаны немесе со™ан ‘сас маталарды
’тіктеген кезде ™ана еœ ’лкен бу беру
параметрін орнат‘ан ж¥н.

)aзa

5712710274_TS_545-505_S06-80.indd 68

18.05.15 09:18

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Précautions importantes

12 Lisez soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser le fer. Conservez ce manuel d’utilisation pendant toute la durée de vie de votre appareil. Précautions importantes • Prenez soin de véri fi er que la tension de votre installation électrique corresponde bien à celle qui est inscrite su...

Page 5 - Réglage de la vapeur

13 A Description 1 Buse/jet du spray 2 Système d’ouverture et de fermeture du réservoir 3 Bouton de fonction vapeur 3a Régulateur de vapeur / activateur 4 Bouton de spray 5 Bouton de fonction pressing 6 Bouton de thermostat / sélecteur de température 7 Témoin lumineux de niveau de température 8 Témo...

Page 7 - Guide de dépannage; Problème

15 Guide de dépannage Problème Solution De l’eau s’écoule des trous vapeur de la semelle Tournez le régulateur de vapeur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour réduire le débit de vapeur ou pour arrêter la vapeur. Utilisez la fonction pressing par intervalles plus longs. Sélectionnez...

Autres modèles de fers à repasser Braun

Tous les fers à repasser Braun