Braun TS515 - Manuel d'utilisation - Page 15

Braun TS515
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Page: / 25
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

69

Алдын ала баптау
Бу сондай-а‘ ’тік табаныныœ алдыœ™ы
жа™ынан к¥лбеу шы™ады. Бл функция
то‘ыма маталарды «алдын ала булау»
ар‘ылы баптайды да, ’тіктеуді
жеœілдетеді.
Са‘ болыœыз – бу сырт‘а бай‘атпай
шы™ады.

2 )уатты к(бейту

Пайдаланардан брын ‘уатты к¥бейту
т’ймешігін (5) іске ‘осу ’шін оны 3 - 4
рет басыœыз. ³уатты к¥бейту
т’ймешігін кем дегенде 5 секундты‘
аралы‘пен басыœыз.
³уатты к¥бейтуді ‘р™а‘ ’тіктеу кезінде
іске ‘осу™а болады. Алайда, температура
‘ос‘ыш тетікті «

•••

» ж¤не «

max

»

аралы™ында™ы ау‘ымда орнату керек.
³атты тигізу функциясын сондай-а‘
ілулі тр™ан киім-кешекті булау ’шін тік
‘алыпта пайдалану™а болады.

3 Б+рку функциясы

Б’рку т’ймешігін (4) басыœыз.

4 )!р7а +тіктеу

Бу беру т’ймешігін (3) еœ т¥менгі
‘алып‘а келетін етіп басу ар‘ылы бу
режимін ¥шіріœіз.

Автоматты т+рде с(ну

Автоматты т’рде с¥ну механизмі
’тіктеу кезінде с¤л сыртылда™ан дыбыс
шы™арады. Бл ‘алыпты жа™дай ж¤не
’тіктіœ еш‘андай да а‘аулы™ын
білдірмейді. «Авто-с¥ну» шамы (8)
автоматты т’рде с¥ну функциясы іске
‘осыл™ан кезде жыпылы‘тайды.
Бл жа™дай ’тік:
– к¥лбеу, ’тік табанында шамамен

30 секунд тр™ан кезде немесе

– тігінен, таянышта шамамен 8 минут

тр™ан кезде орын алады.

‚тікті ‘айтадан іске ‘осу ’шін оны
‘оз™ау жеткілікті. Температураныœ
сигнал шамы жыпылы‘тауын то‘тат‘ан
кезде электр ‘уаты ‘айтадан іске
‘осылады. Автоматты т’рде с¥ну
механизмі ’тіктіœ ашасы розетка™а
с™ыл™аннан кейін шамамен 2 минут
¥ткенде іске ‘осылады.

D Матаны ор7ау функциясы

Braun матаны ‘ор™ау функциясы н¤зік
маталарды ысты‘тан б’лінуден
‘ор™айды ж¤не аса ‘ош‘ыл т’сті
маталарды арасына ш’берек
салмастан ’тіктеуге м’мкіндік береді.
‚тіктеуді бастамай трып матаныœ
‘алай ’тіктелетінін тексеру ’шін
материалдыœ ша™ын б¥лігін теріс
жа™ынан ’тіктеп бай‘ауды сынамыз.
³ор™ау функциясыныœ к¥мегімен н¤зік
маталарды «

•••

» ж¤не «

max

»

аралы™ында™ы температура
параметрімен ’тіктеп, ’тіктіœ барлы‘
булау функцияларын пайдалана

аласыз. Матаны ‘ор™ау функциясын
‘ос‘аннан кейін ’тіктеуді бастамас
брын шамамен 1 1/2 минуттай к’тіœіз.

E #тіктегеннен кейін

•

‚тікті то‘тан суырыœыз да, бу беруді
‘осу/¥шіру т’ймешігін (3) еœ т¥менгі
‘алыпта (бу ¥шірулі) трып ‘алатындай
етіп басыœыз.

•

‚тіктіœ ‘ызмет мерзімін зарту ’шін су
сауытында™ы суды т¥гіœіз.

•

Суы™ан ’тікті таяныш тірегінде тр™ан
к’йінде ‘р™а‘ жерде са‘таœыз.

F К+тіп !стау ж=не тазалау

‚тіктіœ табанын тазалау ’шін болат
ж¥кені пайдаланыœыз. Содан кейін ’тік
табанын ш’берекпен тазалап с’ртіœіз.
³ыр™ыш ж¥кені, сірке суын ж¤не бас‘а
химиялы‘ заттарды пайдалану™а
болмайды. Тт‘асыныœ жмса‘
материалын ж¤не ‘атты тигізу мен су
б’рку т’ймешіктерін сабын сумен
тазалаœыз.

G )а т!р7ызбайтын клапанды

тазалау

‚тіктіœ ‘а‘ тр™ызбайтын клапаны бу
беру т’ймешігініœ (3) т¥менгі шетінде
орналас‘ан. Оны ‘а‘тан ’немі
тазартып тру керек (мысалы, бу
шы™ару к¥лемі жеткіліксіз бол™анда).
Т¥мендегіні іске асырыœыз:

1) ‚тікті то‘тан суырыœыз да, су сауытын

босатыœыз.

2) Бу беру т’ймешігін басыœыз, сонда ол

к¥теріледі.

3) Абайлап алып шы™ыœыз (’тік

табанынан енді шамалы су а™уы
м’мкін).

4) ³а‘ тр™ызбайтын клапанды ‘олмен

стамаœыз.

5) ³а‘ жібігенше сірке суына (сірке

суыныœ эссенциясына емес) немесе
лимон ‘ыш‘ылына матырып ‘ойыœыз.

6) Барлы‘ саœылаулары тазар™анша

металдан жасалма™ан ш¥ткені
‘олданыœыз.

7) А™ып тр™ан сумен шайыœыз.

8) Бу беру т’ймешігін ‘айтадан орнына

салыœыз.

9) Буды ‘осу/¥шіру функциясын тексеру

’шін басыœыз.

Ескертпе: ’тікті бу т’ймешігінсіз
пайдалану™а болмайды.

5712710274_TS_545-505_S06-80.indd 69

18.05.15 09:18

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Précautions importantes

12 Lisez soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser le fer. Conservez ce manuel d’utilisation pendant toute la durée de vie de votre appareil. Précautions importantes • Prenez soin de véri fi er que la tension de votre installation électrique corresponde bien à celle qui est inscrite su...

Page 5 - Réglage de la vapeur

13 A Description 1 Buse/jet du spray 2 Système d’ouverture et de fermeture du réservoir 3 Bouton de fonction vapeur 3a Régulateur de vapeur / activateur 4 Bouton de spray 5 Bouton de fonction pressing 6 Bouton de thermostat / sélecteur de température 7 Témoin lumineux de niveau de température 8 Témo...

Page 7 - Guide de dépannage; Problème

15 Guide de dépannage Problème Solution De l’eau s’écoule des trous vapeur de la semelle Tournez le régulateur de vapeur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour réduire le débit de vapeur ou pour arrêter la vapeur. Utilisez la fonction pressing par intervalles plus longs. Sélectionnez...

Autres modèles de fers à repasser Braun

Tous les fers à repasser Braun