Mode d'emploi pour Ballu-Biemmedue GA/N 45 C Chauffage en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
37
SCHEMA ELETTRICO - SCHEMA ELECTRIQUE – SCHALTSCHEMA
WIRING DIAGRAM - ESQUEMA ELETRICO -
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
СХЕМА
AP
A
PPARECCHI
ATURA DI CONTROL
LO
CO
F
F
RET DE
SECUR
ITE
S
T
EÜRGERÄT
CO
NT
RO
L BO
X
A
PARATO
DE
CO
NTRO
L
К
О
НТРОЛЬНО
Е
О
Б
ОР
У
Д
ОВ
А
Н
И
Е
TA
P
R
ESA TERMO
S
T
A
T
O
AM
B
IENT
E
P
R
ISE THERMOST
AT
D’AMBI
A
C
E
RA
UM
THERMO
S
T
AT
ST
ECKD
O
S
E
ROOM T
H
E
R
M
O
STAT
P
LUG
E
NCHUFE T
E
RMOS
TATO
AM
B
IENTE
РА
З
Ъ
Е
М
ТЕ
Р
М
О
С
Т
А
Т
А
ОК
Р
У
Ж
А
ЮЩ
Е
Й
С
РЕДЫ
FU
FUSIBI
LE
FUSIBL
E
S
ICHERUNG
FUSE
FUSIBL
E
ПР
ЕДО
ХРАНИТЕ
Л
Ь
EV
RA
M
P
A GAS
E
LECTRO
V
ANNE
MAGNETVENT
IL
GAS
T
R
AI
N
E
LECTRO
V
Á
LVUL
A
ЭЛ
Е
К
Т
Р
О
К
ЛА
ПА
Н
CO
CO
NDE
NSATO
R
E
CO
NDE
NSATEUR
K
O
N
D
ENSAT
OR
CO
NDE
NSER
CO
NDE
NSADO
R
К
О
НДЕНСАТ
О
Р
MV
MO
TO
RE
V
E
N
TI
LA
TORE
MO
TE
UR DU VENT
IL
A
TEUR
V
E
NTIL
ATO
R
MO
TOR
F
A
N MO
TO
R
MO
TO
R V
E
NTIL
ADOR
Д
В
ИГ
АТЕЛ
Ь
В
Е
НТИЛЯТО
Р
А
FUA
FUSIBI
LE
FUSIBL
E
S
ICHERUNG
FUSE
FUSIBL
E
ПР
ЕДО
ХРАНИТЕ
Л
Ь
RV
IN
TERRUT
TO
RE RIS
C
ALDAMENT
O
IN
TERRUPT
E
UR CHAUF
FAG
E
S
CHALT
ER HEIZ
UNG
HE
ATING
SWIT
CH
IN
TERRUPT
O
R DE LA CAL
E
F
A
CCI
Ó
N
В
Ы
К
Л
ЮЧ
АТЕЛ
Ь
НА
ГР
Е
В
А
MO
MORSETT
IERA
COL
LEGAMENT
O
KI
T
CO
NTRO
L
LO
REMO
TO
B
O
R
N
IER PO
UR B
R
A
NCHEMENT K
IT CO
NT
RÔ
LE À
DI
STA
NCE
A
N
SCHLUSS
LE
ISTE F
E
RNBEDIE
NUNG
S-SET
T
E
RMINAL
BL
O
C
K
F
O
R CO
NNECT
ING
REMO
TE CO
NT
ROL
KI
T
B
O
R
N
ERA PARA CO
NEXIÓN K
IT
CONTR
O
L
REMOT
O
К
Л
ЕММНИ
К
ДЛ
Я
ПО
ДСОЕДИНЕНИЯ
КО
МПЛЕКТА
Д
И
СТАНЦИО
ННО
ГО
УПРА
ВЛЕ
Н
ИЯ
RP
K
IT
CO
NT
RO
LLO RE
M
O
T
O
DA
PANNE
LL
O (CAVO
L=3
m
)
K
IT CO
NT
RÔ
LE
À
DI
ST
ANCE PAR
TA
BL
E
A
U (C
ÂBLE L=3 M)
S
E
T
FERNBEDIE
NUN
G ÜBER BE
DI
ENPAN
E
E
L (K
ABE
L
L =
3
M
)
K
IT F
O
R REMO
TE C
O
NT
ROL
FRO
M
PA
N
E
L (
C
ABL
E
L
=
3
M
)
K
IT CO
NT
ROL
REMOTO
DE
SDE P
A
N
E
L (C
A
B
LE
L
=
3M)
КО
М
П
ЛЕ
К
Т
ДИСТАН
ЦИО
ННО
ГО
УПР
А
В
Л
ЕНИЯ
С
ПА
НЕЛИ
(
КАБЕ
Л
Ь
ДЛ
. =
3
М
)
PC
KIT CONT
RO
LL
O
RE
MOT
O
DA
PC
KIT
CONT
RÔ
LE À DI
ST
ANCE PA
R
PC
SET
FERNBEDI
E
NUN
G VON PC
KIT
FO
R REMO
TE C
O
NT
RO
L F
R
OM P
C
KIT CONT
RO
L
RE
M
O
TO
DESDE
PC
КОМПЛЕ
КТ
ДИСТА
Н
ЦИОННО
ГО
УПР
А
ВЛ
ЕНИЯ
С
ПК
PA
PRESSO
STAT
O ARIA
PRESSO
STAT
AI
R
LUF
T
PRESSO
STAT
AIR PRE
S
SURE SWIT
C
H
PRESOST
A
T
O DE AI
RE
РЕЛЕ
ДАВ
ЛЕНИЯ
ВОЗ
Д
УХ
А
EI
ELETT
R
ODO DI IONI
Z
Z
AZ
IONE
ÉLECTRODE D
'IO
NIS
A
T
ION
IONISATIONS
ELEKT
RODE
IONISATION EL
ECT
R
ODE
ELECT
R
O
D
O DE
IO
NI
Z
A
CIÓ
N
ИО
НИ
ЗИР
У
ЮЩ
ИЙ
ЭЛ
Е
К
Т
Р
О
Д
LI
TERMO
S
TAT
O
DI
S
ICUREZZA
T
H
ERMOST
AT DE SU
R
CHAUF
F
E
SICHERHEI
T
STHE
R
M
O
S
T
A
T
O
V
ERHEAT
T
H
ERMO
ST
AT
TERMO
S
TAT
O
DE
S
E
G
URI
DAD
ПРЕДО
ХРАНИТЕ
Л
Ь
Н
ЫЙ
ТЕРМО
С
ТАТ
RE
RELE M
O
T
O
RE
VENT
ILAT
O
RE
RELAI
S
MO
TEUR V
E
NTIL
ATEUR
RELAI
S
VENTIL
A
T
O
R
M
O
T
OR
FAN MO
TO
R RE
LAY
RELÉ M
O
T
O
R V
E
NTILADO
R
РЕЛЕ
ДВИГ
А
Т
Е
ЛЯ
ВЕНТ
И
ЛЯТО
Р
А
R
RESISTENZ
A
ANT
ICONDENS
A
RÉSIST
ANCE ANT
I-CO
NDENSA
T
IO
N
WIDERS
TAND KONDE
NSATSCHUT
Z
ANT
I-
C
ONDENS
AT
IO
N R
ESISTANCE
RESIST
ENCIA A
N
TICO
NDENSA
C
IÓ
N
СО
ПР
ОТ
ИВЛ
Е
НИЕ
ПР
О
Т
И
В
ОБ
Р
А
З
О
В
А
НИ
Я
К
О
НДЕНСА
Т
А
PG
PRESSO
STAT
O G
A
S
PRESSO
STAT
GAZ
G
A
SPRE
SSOST
AT
GA
S PRE
S
SURE S
W
IT
CH
PRESOST
A
T
O DE G
A
S
РЕЛЕ
ДАВ
ЛЕНИЯ
ГАЗ
А
AM
KIT ANTICO
NDENS
A
KIT ANTI-CO
NDENS
A
T
IO
N
SET
K
O
ND
ENS
A
T
S
C
HUT
Z
ANTI-CO
NDENS
ATION K
IT
KIT ANTICO
NDENS
A
C
IÓ
N
КОМПЛЕ
КТ
ПР
О
Т
И
В
ОБРА
ЗОВ
А
Н
И
Я
КО
НДЕ
НСАТА
PR
PULSA
N
TE DI RIARMO
BOUT
ON REARMEMENT
RESET
KNOPF
MIT K
O
NT
ROL
LAMPE
RESET
BUT
T
ON
PULSA
D
O
R
REST
ABLECI
M
IE
NT
O
КН
ОП
КА
В
О
ССТАНО
В
ЛЕ
НИЯ
РА
Б
О
ЧЕ
ГО
СО
СТО
ЯНИЯ
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
