Clatronic KA 3733 Coffee To Go Thermo - Manuel d'utilisation - Page 12

Clatronic KA 3733 Coffee To Go Thermo
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Page: / 15
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

KA3733_IM

05.03.19

55

زاهجلا تايوتحم ﻎيرفت

1

.

.هتوبع نم زاهجلا جرخأ

2

.

،وشحلا داومو ،ةيكيتسلابلا تاقبطلا لثم فيلغتلاو ةئبعتلا داوم ةفاك لزأ

.ىوقلما قرولا نم ةعونصلما ةوبعلاو ،لباكلا طباورو

3

.

.قئاقرلا اذه لزأ .ةيندعم قئاقرب ةيمحم ةساسحلا حطسلأا نوكت دق

4

.

.دوقفم ءزج يأ دوجو مدع نم دكأتلل تايوتحلما نم ققحت

5

.

لغشت لا ،تايوتحلما فلت تظحلا وأ ةلماك يرغ ةوبعلا تايوتحم تناك اذإ

.روفلا لىع عزوملل تايوتحلما ةوبع دعأ .زاهجلا

:ةظحلام

زاهجلا فيظنتب ﴆون اذل .زاهجلا لىع جاتنإ تافلخم وأ رابغ دجوي دق

."فيظنتلا" ناونعلا ﻧﻰدأ حضولما وحنلا لىع

ميلستلا قاطن / تانوكلما ﲆع ةماع ةرظن

حشرلما لماح 1

مئادلا حشرلما 2

ءالما ءاعو ءاطغ حتفل طغضلا ىجرُي 3

ءالما نازخ ءاطغ 4

ءالما ةهوف 5

ءالما ءاعو 6

ةيلقع وأ ةيكاردإ وأ ةينماسج تاردق باحصأ صاخشأ ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكيم

ةقلعتلما تمايلعتلا وأ فاشرلإا مهل رفوت اذإ ،ةفرعلماو ةبرخلا مهصقنت نمم وأ ةدودحم

.ةلمتحلما رطاخلما اوكردأ اذإو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب

،اًفلات ةقاطلا دوزم لباك ناك اذإ .دمتعم ينفب اًئماد لصتا .كسفنب زاهجلا حيلصت لواحت لا

يأ بنجتل ينلهؤم صاخشأ وأ هل عباتلا ةنايصلا ليكو وأ ،عِّنصُلما قيرط نع هلادبتسا بجيف

.رطخ

يدؤت دق ىرخأ ضارغأ ةيأ في مادختسلاا ةءاسإ ."زيملما مادختسلأا" لياتلا لصفلا ةعجارم ىجري

.تاباصإ عوقو لىإ

زيملما مادختسلأا

.ةنوحطلما ةوهقلا دادعلإ زاهجلا اذه حلصي

.ةفاج ناكبمو لخادلا في زاهجلا مدختسُي

:لثم ةلثمالما نكاملأا في مادختسلالو طقف ليزنلما مادختسلال زهاجلا ميمصت مت

-

;ةيراجتلا نكاملأا نم اهيرغو بتاكلماو ،رجاتلماب ينفﻇولما ﺦبطم

-

;ةينكسلا تﺂشنلما نم اهيرغو تاحاترسلااو قدانفلا ءلازن همدختسي

.راطفلإا لوانتو مونلل ةصصخلما تﺂشنلما في وأ عرازلما نكاسم في مادختسلال ةممصم يرغ زاهجلا

ءالما ىوتسم ةشاش 7

-

-

-

سييئرلا زاهجلا 8

رز 9

نيزختلا حطس 10

يرارحلا أدصلل مواقلما ذلاوفلا نم عونصم ناجنف 11

ليغشتلا نﺄشب تاظحلام

زاهجلا ناكم

ةقيرطب زاهجلا عض .تباثو يقفأ حطس قوف ةيئابرهكلا ةوهقلا ةيلاغ عض

.هطوقسب حمست لا

ردصم يأ وأ ئيابرهك دقوم وأ زاغ نرف نم ةبرقم لىع زاهجلا عضت لا

.رخآ ةرارح

يرمختلا ةيلمع نﺄشب ةﻇوحلم

صتيم ،ةمدختسلما ةيمكلاو نحطلا ةجرد لىإ اًدانتساو يرمختلا ةيلمع ءانثأ

نم ةيمك دعابت ةيلماتحا سرفي ام اذهو .ءالما نم ةنيعم ةيمك ةوهقلا قوحسم

.ءالما نازخ في ءالما نم ةيمك نع ةوهقلا

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Übersicht der Bedienelemente

KA3733_IM 05.03.19 3 Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора •

Page 4 - Mode d’emploi; Notes générales; Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

KA3733_IM 05.03.19 15 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout ri...

Page 5 - Utilisation conforme; pas

KA3733_IM 05.03.19 16 • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés. • Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’...

Autres modèles de machines à café Clatronic

Tous les machines à café Clatronic