Mode d'emploi pour Bosch GDR 12V-110 0.601.9E0.005 Conducteur à percussion en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
فارسى
|
193
Bosch Power Tools
1 609 92A 29D | (20.7.16)
شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا
یم هباسحم
EN 60745‑2‑2
قبط ادص و را حطا نازیم
.دوش
عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،
A
سلاک یتوص حطا
؛
87 dB(A)
یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا
)تیعطق مدع( سطخ بیرض .
98 dB(A)
یتوص تردق حطا
.
K = 3 dB
!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا
بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(
a
h
تسشسعترا لک نازیم
:
EN 60745‑2‑2
دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب
K
سطخ
:زسجم ی هزادنا نیرتشیب سب هرهم و چیپ ندرک تفا
.
K = 1,5 m/s
2
،
a
h
= 10,5 m/s
2
شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا
زا و دراد تقبسطم
EN 60745
درادنستاا قبط یریگ هزادنا
هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ
زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن
.تاا باسنم زین شسعترا
یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا
ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا
و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم
رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا
یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا
شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا
.دهدب
ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج
نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه
رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا
ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ
.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد
زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا
رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت
و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم
یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا
.یرسک لحارم
بصن
)
A
ریوصت هب دوش عوجر( یرتاب نتشادرب
◀
هحفص تاجردنم اب قباطم یاهرژراش زا هراومه
.دینک هدافتسا یژراش یاهرازبا تاقلعتم هب طوبرم
ینوی-مویتیل یسه یرتسب سب ژرسش یسه هسگتاد نیا سهنت
.دنشسبیم قبطنم سمش یقرب رازبا )Li-Ion(
یارب .دوشیم لسارا هیلوا ژرسش سب هسگتاد یرتسب
:هجوت
نآ یریگ رسکب زا لبق ،یرتسب لمسک ناوت هب نتىسی تاد
ژرسش هسگتاد رد لمسک روطب یرتسب ژرسش دیسب رسب نیلوا یارب
.دوش لیمکت
ژرسش تقو همه ناوتیم ار
(Li‑Ion)
ینوی-مویتیل یسه یرتسب
عطق .دوش هتاسک نآ رمع لوط زا هکنیا نودب ،دومن
.دنساریمن یرتسب هب یبیاآ ژرسش نسیرج ندرک
تظسفح متسیا« یاراد
(Li‑Ion)
ینوی-مویتیل یسه یرتسب
ظفح لمسک ندش یلسخ ربارب رد و هدوب »
(ECP)
کینورتکلا
ديلک قيرط زا یقرب رازبا ،دوش یلسخ یرتسب رگا .دنوشیم
رگید هسگتاد و دوشیم شومسخ کیتسموتا روطب یتظسفح
.دنکیمن تکرح
◀
راشف زا ،یقرب رازبا کیتاموتا ندش شوماخ زا سپ
نیا
.دینک یراددوخ لصو و عطق دیلک ددجم نداد
.دوش یرتسب ندید بیاآ ثعسب دناوتیم
رسشى ار
7
هدننك دازآ همكد
8
یرتسب ندروآ نوریب یارب
.دینك جرسخ یقرب رازبا زا ارنآ ،یرتسب ندیشك نیئسپ سب و دیهد
.دینك یراددوخ راشف لامعا زا روظنم نیا یارب
هجوت یرتسب ندرك جرسخ هدر زا هوحن هب طوبرم تسكن هب
.دینك
رازبا ضیوعت
◀
هلمج زا( یقرب رازبا اب یراک هنوگ ره ماجنا زا لبق
ماگنه هب نینچمه و )هریغ و رازبا ضیوعت ،سیورس
رازبا لخاد زا ار یرتاب ،ندرک رابنا ای و لقن و لمح
عطق دیلک سب یقسفتا سسمت تروص رد
.دینک جراخ یقرب
.دراد دوجو یگدید بیاآ رطخ ،لصو و
◀
بترم روطب ار دوخ یكیرتكلا رازبا هیوهت یاهرایش
هب روتوم هناورپ قیرط زا هک یرسبغ و درگ
.دینك زیمت
نآ رد زلى هدارب دسيز عمجت سی و دوش دراو هظفحم لخاد
.ددرگ رجنم ار یكیرتكلا تارطخ و حناوا تاا نكمم
:
GDR 12V-110
رازبا یراذگاج و نداد رارق هوحن
)
B
ریوصت هب دوش عوجر(
.دیشکب ولج فرطب ار
2
هدننک لفق )روتپادآ( شوپرا
.دینک لخاد
1
ریگ رازبا رد تسیا هطقن ست ار رظن دروم رازبا
رازبا ست ،دینک سهر هرسبود ار
2
هدننک لفق )روتپادآ( شوپرا
.دنوش لفق هسگتاد رد
ی هدنرادهگن کی طاوت دیناوت یم ار
15
سهسکبرا
.دینزب سج
14
یگنیربلب لپوک سب لساروینوی
هاگتسد یور زا رازبا نتشادرب
و هدیشک ولج فرطب ار
2
هدننک لفق )روتپادآ( شوپرا
.دیروآ نوریب ار هسگتاد یور رازبا
)
C
ریوصت هب دوش عوجر( :
GDS 12V-115
◀
ریگرازبا رد رازبا هک دینک تقد رازبا نداد رارق ماگنه
،دریگن رارق ریگرازبا رد تارد رازبا هچنسنچ
.دریگ رارق
.دوش لش یرسکچیپ مسگنه دناوت یم
ریگرازبا شوگرسهچ هظفحم لخاد ار
16
یریگرسکب دروم رازبا
.دیهدب رارق
1
رارق
1
ریگرازبا رد یقل یمک سب متسیا عون هب هتسب
16
رازبا
.درادن هسگتاد ینمیا/ییارسک یور یریثأت هک دریگ یم
هاگتسد اب راک زرط
راک زرط
یکیرتکلا روتوم کی طاوت ،)رسک رازبا( چیپرا و
1
ریگ رازبا
.دنکیم رسک هبرض مزینسکم و هدند هلیاوب
:دوشیم مسجنا زسى ود رد هسگتاد رسک دنيآرى
مزینسکم(
)ندرک تفس( ندرک مکحم
و
)یراکچیپ( ندناچیپ
.)تاا لسعى هبرض
مکحم چیپ لسصتا هک دوشیم لسعى یمسگنه هبرض مزینسکم
مزینسکم .دوشیم دراو رسشى روتوم یور رب نیارب سنب و هدش
)یشخرچ( یسه هبرض هب ار روتوم یورین ،لسح نیا رد هبرض
سه هرهم و سه چیپ ندرکزسب یارب .دنکیم لیدبت تخاونکی
.دریگیم تروص سوکعم روطب نسیرج نیا
Sommaire
- 6 Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
- 7 Utilisation conforme
- 8 Caractéristiques techniques
- 9 Changement d’outil; Mise en marche; Fonctionnement
- 10 Instructions d’utilisation
- 11 Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Service Après-Vente et Assistance
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)