Mode d'emploi pour Bosch GSB 13 RE 0.601.217.102 Conducteur à percussion en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
156
|
فارسى
1 609 92A 2B1 | (14.3.16)
Bosch Power Tools
◀
و تاقلعتم ضیوعت ،یکیرتکلا رازبا میظنت زا لبق
ای و هدیشک قرب زا ار هخاشود ،نآ نتشاذگ رانک ای
یریگشیپ تسمادقا نیا تیسعر
.دینک جراخ ارنآ یرتاب
یریگولج یکیرتکلا رازبا هتااوخسن ندستىا هار زا ینمیا
.دنک یم
◀
زا ،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا
هک دیهدن هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد
ار امنهار هچرتفد نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا
رازبا نتىرگ رارق
.دننک راک هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن
کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا تاد رد یکیرتکلا
.تاا
◀
دیشاب بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا
ریگ و هدرک راک بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک
یکیرتکلا رازبا تاعطق هک دینک تقد نینچمه .دنکن
بیسآ تاعطق .دنشابن هدید بیسآ ای و هتسکش
یرسیسب تلع
.دینک ریمعت راک هب عورش زا لبق ار هدید
یکیرتکلا یسهرازبا زا لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا زا
.دشسب یم
◀
بوخ هک یشرب رازبا
.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا
رد رتمک ،دنرادروخرب زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم
.دنشسب یم تیاده لبسق رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق
◀
هاگتسد یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا
هوزج نیا تاروتسد قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن
هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ راک هب یروط امنهار
عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب هتشاد بسانت
یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک
.دینک هجوت راک
طیارش دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک
.دوش رجنم ار یکسنرطخ
سیورس
◀
یا هفرح نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب
.دینک هدافتسا لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر
نیمضت سمش هسگتاد ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب نیا
.ددرگ
اه لیرد زا هدافتسا یارب ینمیا تاکن
◀
ینمیا یشوگ زا یا هبرض لیرد اب راک ماگنه هب
هب تاا نکمم ادص و را ریثأت تحت
.دینک هدافتسا
.دارب بیاآ سمش یئاونش
◀
رازبا هارمه هب هچنانچ ،دینک هدافتسا یکمک هتسد زا
رازبا رب لرتنک نداد تاد زا
.دشاب هدش لاسرا یقرب
.دنسارب بیاآ ربرسک هب دناوت یم یقرب
◀
تاقلعتم سامت ناكما ،دوخ راك عون هب هتسب هچنانچ
لباق هك )نامتخاس لخاد( قرب یاه لباك اب رازبا
هتشاد دوجو یقرب رازبا دوخ لباك ای و دنتسین تیؤر
حوطس و هتسد لحم زا ار یقرب رازبا یتسیاب ،دشاب
یلبسك و میا سب سسمت
.دیریگب تسد رد نآ راد قیاع
هب ار قرب نسیرج دناوت یم ،تاا قرب نسیرج یدسه هك
قرب ثعسب و دهد لسقتنا زین هسگتاد یزلى یسه شخب
.دوش یگتىرگ
◀
،تاسیسأت ناهنپ قرب یاهمیس و اه هلول نتفای یارب
دینک هدافتسا نآ بسانم بایدر یاه هاگتسد زا
تاسیسأت یاهراک یاه تکرش اب زاین تروص رد و
یسه میا سب سسمت
.دیریگب سامت لحم نامتخاس
.دوش یگتىرگ قرب سی و یزوا شتآ ثعسب دناوتیم قرب
.دوش رسجفنا دسجیا ثعسب دناوت یم زسگ هلول ندید بیاآ
یگتىرگ قرب سی و ترسسخ ثعسب ،بآ هلول ندش خاروا
.دوشیم
◀
یقرب رازبا ،رازبا ندش هکولب و ندرک ریگ تروص رد
بظاوم تلاح نیا رد .دینک شوماخ اًروف ار )هاگتسد(
ندز سپ ثعاب هک دیشاب رواتشگ دیدش یاه شنکاو
رد تاا نکمم رسک رازبا
.دوشیم هاگتسد )ندز هبرض(
:دنک ریگ تلاسح نیا
دراو دح زا شیب رسشى یقرب رازبا هب هکیتروص رد
–
سی و دوش
–
.دنک ریگ رسک هعطق هب رازبا
–
◀
مکحم تسد ود ره اب ،راک ماگنه ار یکیرتکلا رازبا
رازبا
.دینک باختنا دوخ یارب ینئمطم هاگیاج و هتفرگ
تىرگ رسکب رت نئمطم و رتهب تاد ود سب ناوتیم ار یقرب
.درک تیاده ارنآ و
◀
هب رسک هعطق هکیتروص رد
.دینک مکحم ار راک هعطق
هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو
هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب
.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب
◀
هاگتسد ات دینک ربص یقرب رازبا نتشاذگ رانک زا لبق
تسقحلم و رازبا
.دتسیاب تکرح و راک زا لماک روطب
لرتنک و هدرک ریگ رسک هعطق هب تاا نکمم هسگتاد
.دوش جرسخ سمش تاد زا یقرب رازبا
نآ درکلمع و هاگتسد حیرشت
ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک
مدع زا یشسن تسهسبتشا
.دینک هعلاطم
تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا تیسعر
ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ قرب ثعسب
.دوش دیدش یسه تحارج
ریوصت یوسح هک ار سمنهار هچرتىد نیا هدش ست هحفص اًفطل
هچرتىد نیا ندناوخ مسگنه و دینک زسب ،تاا یقرب رازبا
.دیرادهگن زسب ارنآ ،سمنهار
هاگتسد زا هدافتسا دراوم
،نتب ،رجآ رد یا هبرض یرسک لیرد یارب یقرب رازبا نیا
و کیمارا ،تازلى ،بوچ رد یرسک خاروا نینچمه و ،گنا
لرتنک هب زهجم یسههسگتاد .تاا باسنم یکیتالاپ داوم
چیپ یارب درگ پچ و درگ تاار شخرچ تیلبسق و یکینورتکلا
.دنشسبیم باسنم زین یرسک زیولاق و یرسک یتشوگ
هاگتسد ءازجا
،دوشیم هدهسشم ریوصت رد هک هسگتاد ءازجا یسه هرسمش
نیا رد نآ ریوصت هک دشسب یم یقرب رازبا حرش هب طوبرم
.تاا هدمآ هچرتىد
*
کیتسموتا مسظن ها
1
یئولج )روتپادآ( هرهم ششوپ
2
یبقع )روتپادآ( هرهم ششوپ
3
/)یرسک خاروا( یرسک لیرد« درکلمع عون بسختنا دیلک
4
»یا هبرض یرسک لیرد
هسگتاد لصو و عطق دیلک تیبثت و لفق همکد
5
لصو و عطق دیلک
6
)ر ِمید دیلک( تعرا بسختنا و میظنت دیلک
7
لسارا
3 601 B17 103
لدم رد هسگتاد هارمه هب(
)دوشیمن
شخرچ تهج رییغت دیلک
8
خاروا قمع میظنت و نییعت یارب همکد
9
یکمک هتاد میظنت یارب یکاورخ چیپ
10
*
)راد قیسع شکور سب( یکمک هتاد
11
Sommaire
- 6 Avertissements de sécurité pour la perceuse; Utilisation conforme
- 7 Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité; Changement d’outil
- 8 Changement du mandrin de perçage; Mise en marche; Mise en service
- 9 Instructions d’utilisation; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Elimination des déchets
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
