Instructions De Retour / Réclamation De Dommages; Return / Damage Claim Instructions - Costway N4-AH-10N04-A0U1-SL - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
- Page 1 – Before You Start; Avant de Commencer; WARNING; PRECAUTIONS; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; EXPLANATION OF SYMBOLS
- Page 2 – PRÉCAUTIONS; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; EXPLICATION DES SYMBOLES
- Page 4 – SPÉCIFICATIONS
- Page 5 – PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; PIÈCES & ACCESSOIRES DU PRODUIT; EXIGENCES D'EMPLACEMENT; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- Page 6 – Installation sous le
- Page 7 – Risque de Choc Électrique; EXIGENCES ÉLECTRIQUES
- Page 8 – AVANT UTILISATION; CIRCUIT REQUIS; CIRCUIT DE DÉRIVATION À 3 FILS; CIRCUIT DE DÉRIVATION À 4 FILS
- Page 9 – Fait circuler l'air à température ambiante; INSTRUCTIONS D'UTILISATION; MODES DE CUISSON; Allume la lumière du four lorsqu'elle est; Cuisson par Convection :; Utilise le puissant élément
- Page 10 – Cuisson par Convection (Convection Cooking)
- Page 11 – Suivez TOUJOURS les instructions figurant sur; NETTOYAGE; SOIN ET ENTRETIEN; Ventilation de Refroidissement
- Page 12 – Suivez TOUJOURS les instructions sur l'étiquette
- Page 13 – Si la porte ne se détache pas facilement du four,
- Page 14 – REMPLACEMENT DE L'ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DU; TRANSPORT; Problème Causes Possibles; DÉPANNAGE
- Page 15 – Instructions De Retour / Réclamation De Dommages; Return / Damage Claim Instructions
Température
du four trop
élevée ou trop
basse.
Les grilles sont mal
positionnées.
Essayez de changer la position
de la grille.
La pâte n'est pas
uniformément
répartie.
Vérifiez que la pâte est de
niveau dans le moule.
Un temps de
cuisson inapproprié
a été utilisé.
La porte du four a
été ouverte
pendant la cuisson.
Ajustez le temps de cuisson.
Le fait de jeter un coup d'œil au
four libère la chaleur du four et
peut entraîner des temps de
cuisson plus longs.
Les plats
cuisinés sont
trop bruns au
fond.
Les bords de
la croûte à
tarte
brunissent tôt.
La grille du four est
placée trop bas.
La température est
trop élevée.
Déplacez la grille vers une
position plus élevée dans le
four.
Utilisez du papier d'aluminium
pour couvrir le bord de la croûte
et/ou réduire la température de
cuisson.
L'éclairage du
four ne
fonctionne
pas.
Le four fait un
bruit de
claquement.
L'affichage
clignote.
L'ampoule est
desserrée ou
défectueuse.
Serrez ou remplacez l'ampoule.
Le voyant de
fonctionnement de
l'interrupteur est
cassé.
Contactez un technicien qualifié.
Aucun problème
C'est le bruit de l'élément
chauffant qui s'allume et s'éteint
et c'est normal.
Panne de courant
ou surtension
Réinitialisez l'horloge. Si le four
était en cours d'utilisation,
réinitialisez-le.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
54
55
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN Before You Start Please read all instructions carefully.Retain instructions for future reference.Separate and count all parts and hardware.Read through each step carefully and follow the proper order.We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be...
AVERTISSEMENT Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT entraîner des blessures corporelles graves ou la mort. AVERTISSEMENT: Lorsqu'il est correctement entretenu, votre four mural a été conçu pour être sûr et fiable. Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation. Ces précaut...
Gardez les portes fermées à moins que cela ne soit nécessaire à des fins de cuisson ou de nettoyage. NE PAS laisser les portes ouvertes sans surveillance.• NE PAS chauffer ou réchauffer des récipients alimentaires non ouverts. L'accumulation de pression peut faire éclater le récipient et causer des ...