l’article 1 et le lieu de l’article 2. Répétez les étapes 3-4.; P O R T R A I T M O D E; V E R T I C A L M I C R O - A D J U S T M E N T S - Crimson A55 - Manuel d'utilisation - Page 9

Crimson A55
Téléchargement du manuel

9

5

To hang TV in portrait mode, remove nut, bushing, and washer from position 1 and

place in position 2. Repeat steps 3-4.

Para colgar el televisor en modo vertical, quite la tuerca, el casquillo y la arandela de

la sección 1 y el lugar en el punto 2. Repita los pasos 3-4.

Pour accrocher la TV en mode portrait, retirez l’écrou, la bague et la rondelle de

l’article 1 et le lieu de l’article 2. Répétez les étapes 3-4.

5

P O R T R A I T M O D E

If needed, perform vertical micro-adjustments.

Note: If vertical adjustment is in the all the

way down position, it may be necessary to adjust TV up in order to remove TV.

Si es necesario, realizar ajustes verticales micro.

Nota: Si el ajuste vertical se encuentra en el

todo el camino hasta la posición, puede ser necesario ajustar la televisión para arriba, a

fin de eliminar la televisión.

Si nécessaire, ne vertical micro-ajustements.

Note: Si le réglage vertical est dans le tout le

long de position, il peut être nécessaire d’ajuster téléviseur, afin de supprimer TV.

4 - 3

V E R T I C A L M I C R O - A D J U S T M E N T S

4 - 4

4 - 3

Adjust tilt to desired position. Tighten knob with the short wrench (AA) to lock into

place.

Ajustar la inclinación. Atornillar la tuerca con una llave (AA) para bloquear en su lugar.

Réglez l’inclinaison. Serrez avec la clé (AA) pour verrouiller en place.

A D J U S T T I LT

4 - 4

A55-0002

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - I N S TA L L I N S T R U C T I O N S; Instrucciones de instalación; Using level draw a vertical line at stud center.; Using stud finder locate centers of 2 studs; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N; Contenido del paquete

3 A55-0002 I N S TA L L I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Instructions d’installation 1 a - 1 1 a - 2 Using level draw a vertical line at stud center. Con un nivel trace una línea vertical en el centro de postes de madera. Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au cent...

Page 4 - W O O D I N S TA L L WA L L P L AT E

4 A55-0002 1 a - 5 8mm x 65mm A Washer U Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U). Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U). Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U). W O O D I N S TA L L WA L L P L AT E 1 a - 5 1 a - 4 drill dep...

Page 5 - M A S O N R Y B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; Level template, then mark 6 hole locations.; M A S O N R Y B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N

5 A55-0002 1 b - 2 drill depth 65mm / 2.5” drill diameter 12mm 15/32” 1 b - 3 Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary. Insertar (B) en los agujeros. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad. Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans ...

Autres modèles de supports tv Crimson