Daikin FTXN-M - Manuel d'utilisation - Page 40
Table des matières:
- Page 8 – Français; Toutes les dimensions sont données en mm; CONTOUR ET DIMENSIONS
- Page 11 – Vérifier les points suivants au cours de l’installation.; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; MANUEL D’INSTALLATION; AVIS; Instructions d’élimination
- Page 13 – DIAGRAMME D’INSTALLATION; Mur face à deux côtés; Mur face à trois côtés; Unité Intérieure
- Page 14 – ) Dans les régions froides, n’utilisez pas de tuyau de vidange avec; Dégagements minimum; En cas d’obstacles de part et d’autre de l’unité
- Page 15 – INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE
- Page 16 – Drainage De L’eau; AVERTISSEMENT
- Page 17 – complément en réfrigérant n’est nécéssaire.; Unité Extérieure; Longueur admissible de tuyauterie; appareil. Plus le nombre d; RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES; Modèle
- Page 18 – Pouce
- Page 19 – RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE; Fixez le manchon d’isolation
- Page 20 – Avertissement; Opération de chargement
- Page 21 – Fonctionnement; IR Récepteur De Signal; Froid Seul / Module Pompe À Chaleur; L’INDICATEUR S’ALLUME; SUR vers ARRÊT
- Page 23 – FILTRE À AIR; saison sèche; Fonctionnement avec les
- Page 24 – ENTRETIEN ET MAINTENANCE; Pieces A Entretenir
- Page 25 – DÉPANNAGE; Defauts; Mise A L’Arrêt Prolongé Du Climatiseur
١٦
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
FRONT
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
.
ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ
ﻞﺼﻓ
ﻞﺜﻣ
ﻑﺎﺠﻟﺍ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
•
.
ﻪﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ
ﻥﺰﺧ
ﻕﺮﻃ
•
.
ﻪﺤﺘﻓ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻨﺳ
ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺓﺪﻣ
•
،ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺷﻻ
ﺽﹼﺮﻌﻣ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻡﺪﻋ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺍﺭﻮﻓ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
•
.
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
ﻭﺍ
/
ﻭ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻﻭ
،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻟ
ﻲﻓ
ﻂﻴﺴﺑ
ﻑﻼﺘﺧﺍ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
•
ﻞﺒﻗ
ﻰﺘﺣ
ﻪﺘﻣﺰﺣ
ﻲﻓ
ﻡﻮﺘﺨﻣﻭ
ﺡﻮﺘﻔﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻰﻘﺒﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺎﺳﺃﺭ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺢﺘﻓﺍ
•
(.
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻭﺍ
ﺔﻳﺩﺄﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺺﻘﻧ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺢﺘﻓ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
) .
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑﺍ
.
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻻﺎﺣ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻊﻗﻮﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺙﺩﺎﺣ
ﻱﺃﻭ
ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ
ﺮﻄﺧ
ﺐﹼﻨﺠﺘﻟ
•
.
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻦﻋ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ
ﻊﺿﺮﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺷﺍ
ﻦﻋ
ﺍﺪﻴﻌﺑ
ﺩﺭﺎﺑ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻪﻧﺰﺧﺍﻭ
ﺢﺘﻓ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻪﻈﻔﺣ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺪﻤﻟ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺖﻈﻔﺣ
ﺍﺫﺍ
•
.
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺕﻼﻀﻔﻛ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
•
:
ﺓﺭﺬﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
•
.
ﻒﻴﻌﺿ
ﺪﻳﺮﺒﺗﻭ
ﺔﺌﻓﺪﺗ
ﺞﺘﻨﻳ
(3)
.
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
(1)
.
ﺔﻬﻳﺮﻛ
ﺢﺋﺍﻭﺭ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
(4)
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
(2)
.
ﻒﻴﻜﻤﻟﺍ
ﻪﻨﻣ
ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺮﺠﺘﻤﺑ
ﻞﺼﺗﺍ
،ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻠﻄﻟ
•
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
(
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
)
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ
ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ
ﻝﺪﺒﳌﺍ
ﻱﻮﻴﳊﺍ
ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺴﻗ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻥﺎﺴﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
.
ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻲﻓ
ﻡﻭﺰﺤﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻱﺮﺤﺳ
ـ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻘﻠﻐﻣ
.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻲﻓ
ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﺝﺮﺧﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻲﻫ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
*
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
.1
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
.
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍﻭ
(
ﻦﻤﻳﻻﺍﻭ
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻳﻮﺠﺗ
2)
.
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻝﺪﺑ
ﻭﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧ
.4
.
ﻞﻜﺸﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ
.
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻌﺗ
ﻻ
،ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺾﻔﻧ
ﺪﻨﻋ
•
.
ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻣ
ﺐﺤﺳﺍ
.2
،ﻰﻠﻋﻼﻟ
ﺔﻠﻴﻠﻗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍ
•
.
ﻞﻔﺳﻼﻟ
ﻪﺒﺤﺳﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻊﺿ
.5
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻖﻠﻏﺍﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻤﻛ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﻖﻠﻏﺍ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻕﻮﻘﺷ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻟﺎﺨﻣ
ﻞﺧﺩﺍ
•
ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ
1)
ﻁﺎﻘﻧ
3
ـﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍﻭ
ﺊﻄﺒﺑ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
(
.
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
1
ﻭ
ﺐﻧﺎﺟ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻚﻠﺘﻤﻳ
•
.
ﻲﻘﻓﻻﺍ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻞﺛﺎﻤﺘﻣ
ﻞﻜﺳ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻉﺰﻧﺍ
.3
.
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
.
ﺔﻌﺑﺭﻻﺍ
ﺐﻟﺎﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻓﻭ
ﺭﺎﻃﻼﻟ
ﺔﻓﻮﺠﻤﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻻﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
.
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻭ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻖﻟﺯﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
0 IM-5WMYJ-1113(2)DK_AR-39396B.i16 16
0 IM-5WMYJ-1113(2)DK_AR-39396B.i16 16
4/23/14 11:52:06 AM
4/23/14 11:52:06 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
REMARQUE : veuillez BASÉ SUR INSTALLATION réelle CONCEPTION DE LA PLAQUE DE L'UNITÉ DE PLAQUE D'INSTALLATION 25/35 RÉFÉRENCE DE DIMENSION À LA PAGE 1 &2. PLAQUE D’INSTALLATION 25/35 Dimension Modèle A B C D E F G H I J K L M 25/35 800 288 212 166 184 42 46 55 56 154 182 263 52 5-1 Français T rad...
5-4 ! ATTENTION ! AVERTISSEMENT L’installation et la maintenance doivent être exécutées par une personne qualifiée qui est familiarisée avec les lois et réglementations en vigueur, et aussi expérimentée dans ce type d’équipements. Tous les câblages doivent répondre aux réglementations électriques na...
DIAGRAMME D’INSTALLATION INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE (RXN/RK 25/35) 5-6 Si un mur ou tout autre obstacle se trouve sur le chemin du jet d’air d’admission ou de rejet de l’unité extérieure, suivre les directives d’installation ci-dessous. Pour l’un des modèles ci-dessous d’installation, la hau...
Autres modèles de climatiseurs Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX