Français; ATTENTION; Vérifier les points suivants au cours de l’installation.; Si l’interrupteur; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; MANUEL D’INSTALLATION; AVIS; Instructions relatives à la mise au rebus; GWP = potentiel de réchauffement global - Daikin UATYP-AY1B - Manuel d'utilisation - Page 7

Table des matières:
- Page 3 – CONTOUR ET DIMENSIONS
- Page 7 – Français; ATTENTION; Vérifier les points suivants au cours de l’installation.; Si l’interrupteur; PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ; MANUEL D’INSTALLATION; AVIS; Instructions relatives à la mise au rebus; GWP = potentiel de réchauffement global
- Page 8 – Support de l’unité; Le schéma montre comment utiliser la margelle; Construction du conduit; AVERTISSEMENT; Ne pas installer l’appareil à plus de 2000m d’altitude; Emplacement des unités
- Page 9 – Siphon pour les condensats; INSTALLATION DE L’UNITÉ
- Page 11 – Veuillez véri; ÉTAPE 1; Couvercle d’entrée latérale
- Page 12 – CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
- Page 14 – Méthode de connexion de fil électrique; Le schéma de câblage de l’unité entière.; RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
- Page 15 – L’arrangement du TB pour le contrôleur sont montrés ci-dessous.
- Page 16 – PLAGE DE FONCTIONNEMENT; Unité de refroidissement seulement; Pompe à chaleur; Unité de pompe à chaleur seulement
- Page 17 – cateur à
- Page 18 – DÉPANNAGE; Problème; TIRAGE AU VIDE ET CHARGE
1
Français
!
ATTENTION
L’installation et la maintenance doivent être exécutées
par une personne qualifiée qui est familiarisée avec les
lois et réglementations en vigueur, et aussi expérimentée
dans ce type d’équipements.
Tous les câblages doivent répondre aux réglementations
électriques nationales.
Avant de commencer le raccordement suivant le
schéma électrique, s’assurer que la tension nominale
de l’appareil corresponde bien à celle indiquée sur la
plaque signalétique.
L’ u n i t é d o i t ê t r e r a c c o r d é e à l a T E R R E p o u r
prévenir tous les risques possibles dûes à un défaut
d’isolation.
Les fils électriques ne doivent en aucun cas être en
contact avec les tuyaux de réfrigérant ou les parties
mobiles des moteurs du ventilateur.
Avant l’installation ou l’entretien du climatiseur,
s’assurer que l’appareil est éteint (OFF).
Débrancher l’appareil du circuit d’alimentation secteur
avant de procéder à l’entretien du climatiseur.
NE PAS retirer le câble d’alimentation électrique
de la prise quand l’appareil est sous branché. Il peut
en résulter des décharges électriques importantes
susceptibles de provoquer un incendie.
Les unités du climatiseur, le câble d’alimentation et
le câblage de transmission doivent être éloignés d’au
moins 1m des téléviseurs et radios, ce afin d’éviter les
interférences et les parasites. (En fonction du type et de la
source des ondes électriques, des parasites peuvent être
entendus même avec une distance supérieure à 1m).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!
AVERTISSEMENT
Vérifier les points suivants au cours de l’installation.
Ne pas installer l’appareil où il peut se produire des
fuites de gaz inflammable.
En cas de fuite et accumulation de gaz autour de
l’appareil, il y a risque d’incendie.
S’assurer que le tuyau d’évacuation du condensat
est correctement branché.
Si le tuyau d’évacuation n’est pas correctement
branché, les éventuelles fuites d’eau risquent de
mouiller le mobilier.
Ne pas surcharger l’unité (en fluide frigorigène).
Cet appareil est préchargé en usine.
Une charge trop importante risque de provoquer
une surcharge électrique ou d’endommager le
compresseur.
S’assurer que le panneau supérieur de l’appareil est
remis en place après l’installation ou l’entretien.
Avec un panneau mal fixé l’appareil va fonctionner
bruyamment.
Les bords coupants et les surfaces du refroidisseur
tuulaire présentent un risque de blessure.
Mieux vaut éviter le contact avec ces endroits.
Avant de couper l’alimentation électrique, veiller à
ce que l’interrupteur ON/OFF de la télécommande
soit en position « OFF » afin d’éviter une mise en
marche intempestive de l’appareil.
Si l’interrupteur
de la télécommande n’est pas en position « OFF »,
les ventilateurs de l’appareil se mettront en marche
dès que l’alimentation électrique est rétablie. Il peut
en résulter un danger pour le personnel d’entretien ou
l’utilisateur.
Ne pas utiliser d’appareil de chauffage trop près du
climatiseur.
N’utilisez pas de câbles joints et torsadés pour
l’alimentation électrique entrante.
L’équipement n’est pas conçu pour une utilisation
dans une atmosphère potentiellement explosive.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IMPORTANT
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
MANUEL D’INSTALLATION
T
raduction des instructions d’origine
AVIS
Instructions relatives à la mise au rebus
Le démontage de l’appareil et le traitement du réfrigérant, de l’huile et d’autres composants doivent être effectués
en accord avec les réglementations en vigueur.
Ce manuel fournit les procédures d’installation pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de cet appareil.
Des ajustements peuvent être nécéssaires pour suivre les réglementations locales.
Avant d’installer et de faire fonctionner le climatiseur, lisez attentivement ce manuel et conservez le.
Cet appareil est destiné à être utilisé par des utilisateurs experts ou formés dans les magasins, dans l’industrie légère
ou dans les fermes, oupour un usage commercial par des personnes non spécialisées.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes, y compris les enfants, souffrant de capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou accusant un manque d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont supervisées
ou ont reçu des instructions concernant l'emploi de cet appareil d'une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
2 IM-RTA-0612(4)DK_FR.indd 1
2 IM-RTA-0612(4)DK_FR.indd 1
6/26/14 3:18:45 PM
6/26/14 3:18:45 PM
FRANÇAIS
Information importante relative au réfrigérant
utilisé
Ce produit contient des gaz fluorés. Ne pas laisser les gaz
s’échapper dans l’atmosphère.
Type de réfrigérant : R407C
Valeur GWP
(1)
:
1773,85
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
La quantité de réfrigérant est indiquée sur la plaque
signalétique de l’unité.
Des inspections périodiques de fuites de réfrigérant peuvent
être exigées en fonction de la législation européenne ou
locale. Veuillez contacter votre distributeur local pour plus
d’informations.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
i CONTOUR ET DIMENSIONS UAT(Y)(P)60A UAT(Y)(P)80, 100, 120A 50 1530 10 Bride du conduit d’air d’admission (unité ; mm) * Sauf : Taille de drain. (unité ; pouce) 10 49 Trous 16-ø3 51 11 00 51 668 265 265 1000 Trous de montage 4-15X25 B 11 42 11 00 11 92 A 25 46 25 46 34 150 150 150 150 34 668 ...
1 Français ! ATTENTION L’installation et la maintenance doivent être exécutées par une personne qualifiée qui est familiarisée avec les lois et réglementations en vigueur, et aussi expérimentée dans ce type d’équipements. Tous les câblages doivent répondre aux réglementations électriques nationales....
2 1.2 Support de l’unité 1. Le schéma montre comment utiliser la margelle du toit pour le montage de ces unités. 2. La margelle doit être scellée et fixée sur le toit grâce à de la bande d’étanchéité. Les moyens suggérés de sceller l’unité et le toit limitent comme montré dans la gauche. 1.3 Const...
Autres modèles de climatiseurs Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX