• il n’y apas de coupure de courant.; / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT - De Dietrich DHG 690 XP 1 - Manuel d'utilisation

Page 2 - Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire; D A

Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir une hotte DE DIETRICH et nous vous enremercions. Nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle générationd’appareils, qui par leur qualité, leur esthétique, leurs fonctions et leursévolutions technologiques en font des produits d’except...

Page 3 - SOMMAIRE

1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • Consignes de sécurité _____________________________________ 03 • Respect de l’environnement ________________________________ 04 • Description de votre appareil ________________________________ 05 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Utilisation en version évacuat...

Page 4 - / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR; Attention; Dans le cas d’une cuisine chauffée avec

3 Important Conservez cette notice d'utilisation avecvotre appareil. Si l'appareil devait être venduou cédé à une autre personne, assurez-vousq u e l a n o t i c e d ' u t i l i s a t i o n l ' a c c o m p a g n e .M e r c i d e p r e n d r e c o n n a i s s a n c e d e c e sconseils avant ...

Page 5 - RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

4 • RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT - Les matériaux d’emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuezainsi à la protection de l’environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus àcet effet.- Votre appareil contient également de nombreux matériaux re...

Page 6 - DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL; Ailettes de fixation

• DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR FR Ailettes de fixation 5 A Cette hotte est équipée d’un système automatique (Advanced Sensor Control)pour gérer toutes les fonctions de la hotte. Grace à l’Advanced SensorControl, l’air de la cuisine reste pure et sans odeur, et cel...

Page 7 - / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL; UTILISATION EN VERSION

6 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL FR - L’appareil doit être débranché pendant l’installation ou dans l’éventualité d’une intervention.- Vérifiez que la tension du réseau correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétiquesituée à l’intérieur de la hotte.- Si l’installation électrique de...

Page 8 - RACCORDEMENT ELECTRIQUE; et appareil doit être relié à la terre.; S i l ' i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d e v o t r e; Si la hotte présente une quelconque

• RACCORDEMENT ELECTRIQUE Lors de l'installation et des opérations d'entretien,l ' a p p a r e i l d o i t ê t r e d é b r a n c h é d u r é s e a uélectrique, les fusibles doivent être coupés ouretirés.Le raccordement électrique est à réaliser avantla mise en place de l'appareil dans le meuble...

Page 9 - MONTAGE DE LA HOTTE; L’installation doit être conforme aux; Evacuation extérieure; EPAISSEUR 16 mm

8 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL FR • MONTAGE DE LA HOTTE Attention L’installation doit être conforme aux règlements en vigueur pour la ventilationdes locaux. En France, ces règlements sonti n d i q u é s d a n s l e D T U 6 1 . 1 d u C S T B . E np a r t i c u l i e r , l ’ a i r é v a...

Page 10 - V o t r e h o t t e é t a n t l i v r é e e n v e r s i o n; Conseil; Pour une utilisation optimale de votre; Recyclage

2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL FR 9 Attention V o t r e h o t t e é t a n t l i v r é e e n v e r s i o n recyclage, vous devez préalablement retirerle filtre à charbon actifs. Conseil Pour une utilisation optimale de votre a p p a r e i l , n o u s v o u s c o n s e i l l o n s l eracc...

Page 11 - DESCRIPTION DES COMMANDES; / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

10 • DESCRIPTION DES COMMANDES A ) O N / O F F l a m p e s . C e t t e t o u c h e s ’ u t i l i s eégalement pour la fonction alarme filtres à graisseet filtres à charbon.B) La touche B permet d’activer ou de désactiverla fonction automatique (une fois le capteur activé,le témoin L2 s’allume).C...

Page 12 - NETTOYAGE DU FILTRE A GRAISSE; / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

11 Attention Débranchez l'appareil avant de procéder à l'entretien et au nettoyage de l'appareil. Un e n t r e t i e n r é g u l i e r d e v o t r e a p p a r e i l e s t u n e g a r a n t i e d e b o n f o n c t i o n n e m e n t , d e b o nrendement et de durabilité. Attention Le non-r...

Page 13 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA; Avant toute intervention, la hotte doit

12 4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL FR • Démontage du filtre à charbon (fig. 9)Ouvrir le panneau métallique en le faisant tournervers l’extérieur (Fig.8) ; enlever le filtre à graisseen poussant l’arrêt et en le faisant tourner versl’extérieur (Fig. 8).Puis, enlevez le filtre à charbon, ...

Page 14 - soit en actionnant le disjoncteur.; ENTRETENIR VOTRE APPAREIL; Filtre à graisse; A UTILISER

13 Attention Avant toute intervention, la hotte doit être mise hors tension, soit en retirant la prise, soit en actionnant le disjoncteur. • ENTRETENIR VOTRE APPAREIL Enveloppe etaccessoires Filtre à graisse Filtre charbon actif ENTRETIEN... COMMENT PROCEDER ? PRODUITS/ACCESSOIRES A UTILISER N’utili...

Page 15 - • il n’y apas de coupure de courant.; / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT

14 La hotte ne fonctionnepas... La hotte a un rendementinsuffisant... La hotte s’est arrêtéeau cours dufonctionnement SYMPTOMES SOLUTIONS Vérifiez que: • il n’y apas de coupure de courant. • une vitesse a été effectivement sélectionnée. Vérifiez que: • la vitesse moteur sélectionnée est suffisante p...

Page 16 - / SERVICE APRÈS-VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS

15 • INTERVENTIONS Les éventuelles interventions sur votre appareildoivent être effectuées par un professionnelqualifié dépositaire de la marque. Lors de votreappel, mentionnez la référence complète de votreappareil (modèle, type, numéro de série). Cesr e n s e i g n e m e n t s f i g u r e n t s ...

• il n’y apas de coupure de courant.; / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT - De Dietrich DHG 690 XP 1 - Manuel d'utilisation - Page 15

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de hottes de cuisine De Dietrich