De Dietrich DHG 690 XP 1 - Manuel d'utilisation - Page 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Page: / 26 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire; D A
• Page 3 – SOMMAIRE
• Page 4 – / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR; Attention; Dans le cas d’une cuisine chauffée avec
• Page 5 – RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
• Page 6 – DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL; Ailettes de fixation
• Page 7 – / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL; UTILISATION EN VERSION
• Page 8 – RACCORDEMENT ELECTRIQUE; et appareil doit être relié à la terre.; S i l ' i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e d e v o t r e; Si la hotte présente une quelconque
• Page 9 – MONTAGE DE LA HOTTE; L’installation doit être conforme aux; Evacuation extérieure; EPAISSEUR 16 mm
• Page 10 – V o t r e h o t t e é t a n t l i v r é e e n v e r s i o n; Conseil; Pour une utilisation optimale de votre; Recyclage
• Page 11 – DESCRIPTION DES COMMANDES; / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
• Page 12 – NETTOYAGE DU FILTRE A GRAISSE; / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL
• Page 13 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA; Avant toute intervention, la hotte doit
• Page 14 – soit en actionnant le disjoncteur.; ENTRETENIR VOTRE APPAREIL; Filtre à graisse; A UTILISER
• Page 15 – • il n’y apas de coupure de courant.; / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT
• Page 16 – / SERVICE APRÈS-VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS

Téléchargement du manuel

32

D˘leûitÈ

U s c h o v e j t e s i t e n t o n · v o d s p o l e Ë n Ï s e
spot¯ebiËem. Pokud by doölo k prodeji nebo
p¯evedenÌ majetkovÈho vlastnictvÌ spot¯ebiËe
jin˝m osob·m, p¯esvÏdËte se, ûe je doprov·zen
takÈ n·vodem na jeho pouûitÌ. ProsÌme V·s,
aby ste si laskavÏ p¯eËetli tento n·vod p¯ed
t Ì m , n e û p ¯ i k r o Ë Ì t e k i n s t a l a c i a p o u û i t Ì
spot¯ebiËe. Tento n·vod byl vypracov·n pro
zajiötÏnÌ VaöÌ bezpeËnosti a bezpeËnosti tÏch,
kdo jsou V·m nablÌzku.

•

BEZPE»NOSTNÕ PÿEDPISY

- T e n t o s p o t ¯ e b i Ë b y l v y p r o j e k t o v · n p r o
neprofesion·lnÌ pouûitÌ v norm·lnÌm bytovÈm
prost¯edÌ.
- Z a ¯ Ì z e n Ì m u s Ì b ˝ t p o u û Ì v · n o v ˝ h r a d n Ï
dospÏl˝mi osobami.
ZajistÏte, aby dÏti k za¯ÌzenÌ nemÏly p¯Ìstup a
nemohly jej pouûÌvat jako hraËky. P¯esvÏdËte
s e , û e d Ï t i n e m o h o u d o s · h n o u t n a o v l · d a c Ì
prvky spot¯ebiËe.
- Ve chvÌli dod·vky otev¯ete okamûitÏ balenÌ
spot¯ebiËe a zkontrolujte jeho vnÏjöÌ podobu.
P¯ÌpadnÈ v˝hrady vyj·d¯ete pÌsemnÏ na dodacÌ
list, jehoû kopie V·m bude ponech·na.
- Z a ¯ Ì z e n Ì j e u r Ë e n o p r o n o r m · l n Ì p o u û i t Ì v
d o m · c n o s t i . . N e s m Ì b ˝ t p o u û Ì v · n o z a
o b c h o d n Ì m i n e b o p r ˘ m y s l o v ˝ m i n e b o j i n ˝ m i
˙Ëely, kterÈ neodpovÌdajÌ urËenÌ, pro kterÈ bylo
za¯ÌzenÌ vyprojektov·no.
- NemÏÚte nebo se nesnaûte mÏnit vlastnosti
za¯ÌzenÌ, protoûe toto by mohlo p¯edstavovat
riziko ohroûenÌ VaöÌ osoby.
- Opravy musÌ b˝t prov·dÏny v˝hradnÏ k tomu
povϯen˝m technick˝m person·lem.
P¯ed ËiötÏnÌm nebo ˙drûbou odpojte vûdy nejprve
z·strËku digesto¯e ze z·suvky.
- ZajistÏte ¯·dnÈ provÏtr·nÌ mÌstnosti v p¯ÌpadÏ
s i m u l t · n n Ì h o p o u û i t Ì d i g e s t o ¯ e a j i n ˝ c h
kuchyÚsk˝ch za¯ÌzenÌ nap·jen˝ch jin˝m, neû
elektrick˝m zdrojem energie. Zabr·nÌte tak, aby
digesto¯ ods·vala spalinovÈ plyny.
- J e z a k · z · n o f l a m b o v · n Ì p ¯ i p r a v o v a n ˝ c h
pokrm˘, nebo nech·vat zapnutÈ plynovÈ ho¯·ky
p o d d i g e s t o ¯ Ì ( n a s · v a n È p l a m e n y b y m o h l y
poökodit za¯ÌzenÌ).
- SmaûenÌ prov·dÏnÈ pod digesto¯Ì musÌ b˝t
neust·le pod dozorem.
Oleje a tuky se p¯i vysok˝ch teplot·ch mohou
vznÌtit.

1 / UR»ENO UéIVATELI

CS

- D o d r û u j t e d o p o r u Ë e n È p r a v i d e l n È Ë i ö t Ï n Ì a
v˝mÏnu filtr˘. NahromadÏnÌ usazenÈho tuku
m˘ûe zp˘sobit poû·r.
- nenÌ dovoleno pouûitÌ digesto¯e nad ohnÏm ze
spalov·nÌ d¯eva nebo uhlÌ
- Za ˙Ëelem ËiötÏnÌ digesto¯e nenÌ povoleno
pouûitÌ za¯ÌzenÌ pracujÌcÌho s vodnÌ p·rou nebo
v y s o k ˝ m t l a k e m ( v i z . n o r m y t ˝ k a j Ì c Ì s e
elektrickÈ bezpeËnosti).
- Z d˘vod˘ neust·lÈ snahy o zlepöov·nÌ naöich
v˝robk˘ si vyhraûujeme pr·vo zav·dÏt jakÈkoliv
z m Ï n y d o j e j i c h t e c h n i c k ˝ c h v l a s t n o s t Ì a
technickÈho v˝voje.
Z d ˘ v o d ˘ u s n a d n Ï n Ì b u d o u c Ì h o d o h l e d · n Ì
v˝robnÌch kÛd˘ za¯ÌzenÌ, doporuËujeme V·m
p o z n a m e n a t s i j e n a s t r · n k u Ñ P o s t - p r o d e j n Ì
sluûba a vztahy se z·kaznÌkyî. Na tÈto str·nce
V·m rovnÏû bude vysvÏtleno, kde tato kÛdov·
ËÌsla na za¯ÌzenÌ naleznete.

Pozor

V p¯ÌpadÏ pouûitÌ va¯iËe napojenÈho na

z a ¯ Ì z e n Ì n a p o j e n È h o n a o d k o u ¯ e n Ì ( n a p ¯ . :
k u c h y Ú s k · k a m n a ) j e t ¯ e b a n a i n s t a l o v a t
digesto¯ ve filtrovacÌm provedenÌ. NepouûÌvejte
digesto¯ bez tukov˝ch filtr˘. Je t¯eba zajistit
s p r · v n È o d v Ï t r · n Ì m Ì s t n o s t i v p ¯ Ì p a d Ï , û e
spoleËnÏ s kuchyÚskou digesto¯Ì budou z·roveÚ
v provozu za¯ÌzenÌ, kter· pouûÌvajÌ plyn nebo
jinou ho¯lavinu.

Pozor

Z d ˘ v o d ˘ m o û n È h o p o ö k o z e n Ì Ë i d l a

nepouûÌvejte v blÌzkosti digesto¯e silikonovÈ
v˝robky!

Autres modèles de hottes de cuisine De Dietrich

• De Dietrich DHB7939X
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHB7952G
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHB7952W
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHB7952X
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 365 XP1
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 787 B
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 787 W
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 787 X
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 793 GB
  • Manuel d'utilisation
• De Dietrich DHD 794 X
  • Manuel d'utilisation