Dell 5100MP Projector- Manuel d'utilisation

Connexion de votre projecteur 9 Connexion à un ordinateur Connexion d'un ordinateur à l'aide d'un câble M1 vers D-sub/USB REMARQUE: Le câble USB ne peut pas être connecté si la clé électronique USB est utilisée. Pour plus d'informations sur la connexion de la clé électronique USB, voir page 36. 1 Co...

Connexion de votre projecteur 11 Connexion à un lecteur DVD Connexion d'un lecteur DVD à l'aide d'un câble M1 vers HDTV Connexion d'un lecteur DVD à l'aide d'un câble D-sub vers YPbPr REMARQUE: Le câble D-sub vers YPbPr n'est pas fourni par Dell. Faites appel à un installateur professionnel pour le ...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 14 Connexion de votre projecteur Options d'installation professionnelles : installation de l'écran automatique REMARQUE: Utilisez une prise 12CCV de 1,7mm (ID) x 4,00mm (DD) x 9,5mm (arbre) pour brancher l’écran automatique au projecteur. Prise 12CCV 1 Cordon...

Connexion de votre projecteur 15 Installation de la télécommande RS232 : connexion avec un PC REMARQUE: Le câble RS232 n'est pas fourni par Dell. Faites appel à un installateur professionnel pour le câble. 1 Cordon d'alimentation 2 Câble RS232

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 16 Connexion de votre projecteur Connexion avec un boîtier de commande Commercial RS232 : REMARQUE: Le câble RS232 n'est pas fourni par Dell. Faites appel à un installateur professionnel pour le câble. 1 Cordon d'alimentation 2 Câble RS232 3 Boîtier de comman...

Utilisation de votre projecteur 17 3 Utilisation de votre projecteur Mise en marche de votre projecteur REMARQUE: allumez le projecteur avant d'allumer la source. Le témoin du bouton d'alimentation clignote jusqu'à ce qu'il soit enfoncé . 1 Retirez le cache de l'objectif. 2 Connectez le cordon d'ali...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 18 Utilisation de votre projecteur REMARQUE: si vous appuyez sur le bouton d'alimentation quand le projecteur fonctionne, le message « Eteindre la lampe ? » apparaît à l'écran. Pour effacer ce message, appuyez sur un bouton du panneau de contrôle ou ignorez l...

Utilisation de votre projecteur 19 Réglage du zoom et de la mise au point du projecteur PRÉCAUTION: pour éviter d'endommager le projecteur, assurez-vous que le zoom de l'objectif et le pied élévateur sont entièrement rétractés avant de déplacer le projecteur ou de le ranger dans son étui de transpor...

Utilisation de votre projecteur 21 Utilisation du panneau de contrôle Ecran (Diagonale) Max. 36.9" (93,8 cm) 83.7" (212,5 cm) 135.3" (343,8 cm) 189.5" (481,3 cm) 241,1 pouces (612,5 cm) 295,3 pouces (750 cm) Min. 30.8" (78,1 cm) 69.7" (177,1 cm) 112.8" (286,5 cm) 157.9...

Utilisation de votre projecteur 23 Utilisation de la télécommande 14 Contrôle de la luminosité et du contraste Appuyez pour contrôler la luminosité et le contraste, appuyez sur ou pour régler la luminosité ou le contraste, puis sur les boutons et pour régler la valeur. 1 Alimentation Appuyez pour al...

Utilisation de votre projecteur 27 Paramètres de l'image L UMINOSIT é— Utilisez et pour régler la luminosité de l'image. C ONTRASTE — Utilisez et pour contrôler la différence entre les parties les plus lumineuses et les parties les plus sombres de l'image. Le réglage du contraste modifie la quantité...

Utilisation de votre projecteur 29 I NTENSIT é DE BLANC — Sélectionnez 0 pour optimiser la reproduction de couleur et 10 pour optimiser la luminosité. D EGAMMA — Sélectionnez entre 1 et 4 pour changer les performances de couleur de l'affichage. La valeur par défaut est 3. Menu Audio V OLUME — Appuye...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 30 Utilisation de votre projecteur Menu Gestion E MPLAC M ENU — Permet de sélectionner l'emplacement de l'OSD à l'écran. M ODE P ROJECT — Permet de sélectionner la manière dont l'image apparaît :• Projection Avant-Bureau (par défaut). • Projection Arrière-Bur...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 32 Utilisation de votre projecteur Menu Langue Appuyez sur ou pour sélectionner la langue de votre choix pour l'OSD. Menu Paramètres PIP REMARQUE 1 : l'option Image IPI est activée uniquement lorsque le projecteur reçoit les deux types de signaux suivants. Ty...

Utilisation de votre projecteur 33 I MAGE PIP — Sélectionnez Act pour afficher le menu Options et sélectionner les paramètres suivants. Sélectionnez Désac pour désactiver la fonction d'affichage image par image. S OURCE PIP — Utilisez l'option Source PIP pour faire défiler une par une les sources d'...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 34 Utilisation de votre projecteur DNS— Entrez l'adresse IP du serveur DNS sur le réseau connecté au projecteur. Vous utilisez 12 caractères numériques. A PPLIQUER LES MODIFICATIONS — Appuyez pour confirmer les paramètres. Ré INITIALISATION PARAM . R é SEAU (...

Utilisation de votre projecteur 35 Menu Source vidéo REMARQUE: ce menu est uniquement disponible avec les signaux S-vidéo, vidéo (composite) connectés. S ATURATION — Permet de régler la couleur d'une source vidéo depuis le noir et blanc à une couleur complètement saturée. Appuyez sur pour diminuer l...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 38 Utilisation de votre projecteur Pour contrôler le projecteur à l'aide de Web Management Configuration des réglages réseau Si le projecteur est connecté à un réseau, vous pouvez y accéder à l'aide d'un navigateur Web en configurant les réglages réseau (TCP/...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 40 Utilisation de votre projecteur Réglages réseau Voir la section OSD page 33. • Spécifiez les informations des champs Nom du groupe, Nom du projecteur, Emplacement et Contact dans cet onglet, puis appuyez sur Soumettre pour confirmer les réglages. • Choisis...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 42 Utilisation de votre projecteur Alerte E-mail Définissez les champs Adresse E-mail, Propriétaire, Objet et Condition d'alerte pour envoyer automatiquement des alertes par E-mail à un administrateur désigné.

Utilisation de votre projecteur 43 Réglage du mot de passe Utilisez la fonction Réglage du mot de passe pour définir un mot de passe d'administrateur afin d'accéder à Web Management . Vous devez créer un mot de passe avant de l'activer pour la première fois. Lorsque la fonction de mot de passe est a...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 44 Dépanner votre projecteur 4 Dépanner votre projecteur Si vous rencontrez des problèmes avec le projecteur, reportez-vous aux conseils de dépannage suivants. Si le problème persiste, contactez Dell. Problème Solution possible Aucune image n'apparaît à l'écr...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 48 Dépanner votre projecteur Remplacer la lampe Remplacez la lampe quand le message suivant apparaît à l'écran "La lampe approche la fin de sa durée de vie en fonctionnement en pleine puissance. Remplacement conseillé !" www.dell.com/lamps" appara...

www .del l. com | su pp ort. de ll. co m 50 Spécifications 5 Spécifications 5 Valve légère Technologie simple circuit 0.95" SXGA+ DLP™ LVDS (signal différentiel basse tension) Luminosité 3300 Lumens ANSI (max.) Taux de contraste 2500:1 type (Full On / Full Off) Uniformité 80% type (Standard du J...

56 Contacter Dell Contacter Dell Pour les clients qui résident aux États-Unis, appelez 800-WWW-DELL (800- 999-3355). REMARQUE : Si vous n’avez pas une connexion Internet, vous pouvez aussi trouver les informations de contact dans la boîte, sur le ticket, la facture ou le catalogue des produits Dell....

Index 61 Index A Affichage à l'écran Audio, menu 29 Gestion, menu 30 Langue, menu 32 Paramètres de l'image, menu 27 Paramètres PIP, menu 32 Réglages réseau, menu 33 Réinit. d'Usine, menu 34 Source ordinateur, menu 34 Source vidéo, menu 35 Allumer/éteindre le projecteur extinction du projecteur 17 mi...