DeLonghi EC9355BM - Manuel d'utilisation - Page 29

DeLonghi EC9355BM
Téléchargement du manuel

3

ين� ةيمكلاو ددحملا بحسلا ىوتسم قوف/تحت ةوهقلا تناك اذإ

وأ ةموعن ش�كأ اهلعجل نحطلا ةجرد طبض بجي هنإف ةيلاثم لخادلا

تناك اذإ .)»)grinding( نحطلا - ةلحرملا . « رظنا( ًةفاثك ش�كأ

نإف )طرفم ءطبب متت بكسلا ةيلمع( بحسلا ىوتسم قوف ةوهقلا

تحت ةوهقلا تناك اذإ . ًةفاثك ش�كأ نوكت نأ يغبني نحطلا ةيلمع

نحطلا ةيلمع نإف )طرفم ةع�ب متت بكسلا ةيلمع( بحسلا ىوتسم

.ةموعن ش�كأ نوكت نأ يغبني

عارذ نوكي امنيب حشرملا لماح جر ِخأ : يلي امب رابلا لماع صىوي

.ةوهقلا ةيمكل يلىاثملا لكشلا لىع لوصحلل لَن ن�م ). ( ةوهقلا طغاض

:ًاقبس ُم نوحطم نب مادختسا ةلاح يف�

-

;حشرملا ين� ًاقبس ُم نوحطملا ن ب�لا بصب مق

-

;

لىع ضبقملا ردأ

-

; ن ب�لا ةنحطم جرخم ين� حشرملا لماح تيبثتب مق

-

.طغضلا عارذ لِزنأ

.

)brewing( بصلا - ةلحرملا

.

.)»ةوهقلا دادعإ ةرارح ةجرد« رظنا( ) لكش( ةرارحلا ةجرد ت�خا

.

.) لكشلا( هيف بوغرملا بو ش�ملا ت�خا

.

عقنلا لبق ام( ) لكشلا( بكسلا ةيلمع ءدبل OK ). ( لىع طغضا

. يأ�اقلت لكشب ةوهقلا بكس ةيلمع فقوتت .)عقنلا ةيلمعو

ةوهقلا دادعإ ةرارح ةجرد

ءانثأ اهتابث نامضل اهلمكأب ي�ضحتلا ةيلمع ءانثأ ءاملا ةرارح ةجرد ةبقارم متت

ي ت�لاو *عقنلل ةرارح تاجرد Prestigio Specialist مدقي .جارختسلا ةلحرم

.ةيوئم ° و ةيوئم ° ن ي�ب حوا ت�ي قاطن عم قفاوتت

بلطتت :ةفلتخم ةرارح ةجردب حصنن ،اهصيمحتو بوبحلا ةيعون لىع ًءانب

ي ب�رعلا ن ب�لا بوبح بلطتت امنيب ؛ةضفخنم ةرارح ةجرد اتسوبور بوبح

وأ نكادلا صيمحتلا تاذ بوبحلا لىع رمألا سفن ي�ي .ةيلاع ةرارح ةجرد

.وتلل ةصمحملا بوبحلا

ةرارحلا ىوتسم

قفاوملا ش�ؤملا

صيمحتلا ىوتسم

) ف�دألاا دحلا( MIN

)نكاد( Scuro

)طسوتم( MED

Medio-scuro

)نكاد-طسوتم(

دحلا( MAX

)صىقألاا

Chiaro - scuro

)نكاد - حتاف(

.ةيرارحلا ةلتكلا ين� ءاملا لىإ هذه ةرارحلا ةجرد ي�شت

*

ةجرد نع وأ ناجنفلا ين� بو ش�ملا ةرارح ةجرد نع فلتخت اهنإف يلىاتلابو

.حشرملا لماح ي�بانص نم بو ش�ملا جرخي امدنع ةساقملا ةرارحلا

.

بيلحلا تابو ش�م دادعإ

.

بيلحلا ةيغ ت�ب مق

.

عم ،)C ( قيرب إلا ين� اهتيغرت/اهنيخست دارملا بيلحلا ةيمك بصب مق

لكشلا( تارم وأ رادقمب دادن ي�س بيلحلا مجح نأ رابتعلا ين� ذخألا

بيلح مادختساب حصنُي ،ا ًسناجتو ةفاثك ش�كأ ةوغر لىع لوصحلل .)

.)ةيوئم ° ًابيرقت( ةجلثلا ةرارح ةجردبو مسدلا لماك يرقب

.

حطس لىع ). ( راخبلا بكس عزوم بوبنأ دنسب مق بيلحلا ةيغ ت�ل

.راخبلاو بيلحلا عم ءاوهلا ج ن ت�ميس ةقيرطلا هذهب :بيلحلا

.

ل ت�ح هابتنلا ةرو ن

صر عم حطسلا لىع راخبلا بكس عزوم لىع ِقبا

ةطرفم ةيئاوه تاعاقف ن ِّوكي دق امم ءاوهلا نم ةطرفم ةيمك زجحت

. ب� ِكلا

.

ةقيرطلا هذهب :بيلحلا حطس تحت راخبلا بكس عزوم سمغا

د ِعأ ةبولطملا ةرارحلا ةجرد لىإ لوصولا دعب .ةزراب ةمق لىع لصحتس

لماك لكشب راخبلا بكس فقوتي ت�ح رظتنا مث راخبلا ضبقم قلغ

.بيلحلا ءاعو ةلازإ لبق

: يلي امب رابلا لماع صىوي

ةرارح ةجردب ا ًجزاط اًبيلح ا ًمئاد لمعتسا .لضفأ جزاطلا بيلحلا

.ةجلثلا

بيلحلا قيربإ عضو ةداعإب ًامئاد حصنُي ,ةجيتن لضفأ لىع لوصحلل

.ةجلثلا ين�

لكش .ةيلاثم جئاتن لىع لوصحلا نمضي مسدلا لماكلا بيلحلا

ةيتابنلا تابو ش�ملا وأ يرقبلا بيلحلا فلتخاب نافلتخي ةوغرلا ماوقو

.ةمدختسملا

بيلحلا قيربإ ريودت قيرط نع تاعاقفلا لزأ ،بيلحلا ةيغرت دعب

.ًليلق

:راخبلا بكس عزوم فيظنت

.

راخبلا بكس عزوم نم بيلحلا اياقب ةلازإب مق ،مادختسا لك دعب

ةقيمع فيظنت ةيلمع ءارجإل .) لكشلا( شامق ةعطق مادختساب

ةبولطملا ةفاظنلا نمضي هنإ :Eco MultiClean مادختساب حصنُي

فيظنتل همادختسا نكميو بيلحلا نوهدو تانيتورب ليزي ثيح

.اهلمكأب ةنيكاملا

.

.) لكشلا( ا ًديج بكسلا عزوم فيظنتل ناوث عضبل راخبلا بكسا

.

رورم عم روبنصلا ةءافك لىع ظافحلل :روبنصلا د ب�ي ت�ح رظتنا

ـلا لىع ظافحلا لجأ نم )C ( فيظنتلا ةربإ مدختسا ،تقولا

.) لكشلا( ةرح تاحتف

.

)B7( رزلاب ةوهقلا تابو ش�م لوط صيصختب مق

.

ةوهقلا بو ش�م نم ن ي�ناجنف وأ ناجنف جارخإل ةنيكاملا دادعإب مق

)C ( حشرملاب دوزملا )C ( حشرملا لماح قيشعت ت�ح ،هجارخإ دارملا

.نوحطملا ن ب�لاو )C ( وأ

.

.هتجمرب دارملا بو ش�ملا رايتخل ). ( ضبقملا فلب مق

.

.

حاتفملل قفاوملا ش�ؤملا ضموي :

حاتفملا لىع طغضا

.

ةيئوضلا تا ش�ؤملا ضموت .بكسلا ةيلمع ءدبل OK رزلا لىع طغضا

.

و OK حيتافملل ةلباقملا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Pastilles de nettoyage; PRÉPARATION DE L’APPAREIL; PREMIÈRE MISE EN MARCHE DE LA MACHINE

32 Avant d'utiliser l’appareil toujours lire la brochure des consignes de sécurité. 1. DESCRIPTION1.1 Description de l’appareil - A A1. Couvercle du réservoir à grainsA2. Réservoir à grainsA3. Grille d’appui pour tassesA4. Manette vapeurA5. Buse à eau chaudeA6. Tube buse vapeurA7. Grille d’appui pou...

Page 6 - Le degré de mouture entre 3 et 6 est conseillé pour; Régler la quantité de café moulu dans le filtre; Si après le tassage il reste du café le long des bords; La « dose parfaite »; Marquage au laser

33 Avant de commencer à utiliser la machine, il faut rincer les cir-cuits internes de la machine. Procéder de la manière suivante :4. Accrocher la coupelle porte-filtre (C1) munie du filtre à la machine : pour un accrochage correct, aligner la poignée de la coupelle porte-filtre à « INSERT » (fig. 1...

Page 8 - • Pour repasser aux paramètres d'usine, maintenir la

35 nettoyage profond, il est recommandé d’utiliser Eco Mul-tiClean : il assure l’hygiène en éliminant les protéines et les graisses du lait et peut être utilisé pour nettoyer toute la machine. 2. Distribuer de la vapeur pendant quelques secondes pour bien nettoyer la buse (fig. 12). 3. Attendre que ...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi