DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Manuel d'utilisation - Page 24
Table des matières:
- Page 3 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; AVERTISSEMENT; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
- Page 4 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
- Page 7 – max; Présentation de la machine
- Page 8 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
- Page 9 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
- Page 11 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
- Page 14 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
- Page 15 – Limited Guarantee /; Garantie
DE
IT
31
Fehlerbehebung /
Ricerca e risoluzione guasti
Die Kontrollleuchten leuchten
nicht.
-
Stromversorgung, Stecker, Spannung und Sicherungen
prüfen.
Wenden Sie sich
bei Problemen an den
Nespresso
Club.
Kein Kaffee, kein Wasser.
- Inbetriebnahme: Maschine mit maximal 55 °C warmem Wasser
gemäß Anweisungen auf Seite 25 spülen.
- Der Wassertank ist leer. Den Wassertank
füllen
.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt
Entkalken.
Der Kaffee läuft sehr langsam
heraus.
- Die Durchlaufgeschwindigkeit ist abhängig von der Kaffeesorte.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt
Entkalken.
Der Kaffee ist nicht heiß
genug.
- Tasse
vorwärmen
.
- Falls notwendig Maschine
entkalken
; siehe Abschnitt Entkalken.
Der Kapselbereich ist undicht
(Wasser im Kapselbehälter).
-
Position
der Kapsel
korrigieren
. Besteht das Problem immer
noch,
wenden Sie sich
an den
Nespresso
Club.
Unregelmäßiges
Intervallblinken.
-
Wenden Sie
sich
an den
Nespresso
Club.
Es läuft kein Kaffee, sondern
nur Wasser heraus (trotz
eingelegter Kapsel).
- Bei Problemen
wenden Sie sich
bitte an den
Nespresso
Club.
Nessun indicatore luminoso è
acceso.
-
Controllare
la presa, la spina, la tensione e il fusibile. In caso
di problemi,
contattare
il
Nespresso
Club.
Nessuna erogazione di caffè o
acqua.
- Al primo utilizzo: riempire il serbatoio dell'acqua con acqua
calda (max. 55°C) e avviare la macchina come da istruzioni
a pagina 25.
- Il serbatoio dell’acqua è vuoto.
Riempire
il serbatoio
dell'acqua.
-
Se necessario,
eseguire la decalcificazione. Fare riferimento
al paragrafo Decalcificazione.
Il caffè è erogato molto lentamente.
- La velocità di erogazione dipende dalla varietà di caffè.
-
Se necessario, eseguire la
decalcificazione
. Fare riferimento
al paragrafo Decalcificazione.
Il caffè non è abbastanza caldo.
-
Preriscaldare
la tazzina.
-
Se necessario, eseguire la
decalcificazione
.
L'area delle capsule perde (acqua
nel contenitore capsule).
-
Posizionare
la capsula correttamente. Se la perdita persiste,
contattare
il
Nespresso
Club.
Luci intermittenti irregolari.
-
Inviare
l'apparecchio al servizio di riparazione o
contattare
il
Nespresso
Club.
Non esce caffè, ma solo acqua
(nonostante l‘inserimento della
capsula).
- In caso di problemi,
contattare
il
Nespresso
Club.
Entsorgung und Umweltschutz /
Smaltimento e protezione ambientale
Dieses Gerät entspricht
der EU-Richtlinie 2012/19/EC. Verpackungsmaterialien
und Geräte enthalten recycelfähige Stoffe. Ihr Gerät enthält wertvolle Materialien,
die wiedergewonnen und recycelt werden können. Die Trennung der verschiedenen
Abfallmaterialien erleichtert das Recycling des wiederverwertbaren Materials. Bringen
Sie das Gerät zu einem Recycling- bzw. Wertstoffhof. Mehr Informationen zur
Wiederverwertung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden.
Erfahren Sie mehr über die
Nespresso
Nachhhaltigkeitsstrategie «The Positive Cup» auf
www.nespresso.com/positive
Questo apparecchio
è conforme alla direttiva 2012/19/UE. I materiali dell'imballaggio
e il contenuto dell’apparecchio sono materiali riciclabili. Il Suo apparecchio contiene
materiali di valore che possono essere recuperati o riciclati. La separazione dei rifiuti
rimanenti nei diversi materiali facilita il riciclo delle materie prime preziose. Lasciare
l'apparecchio in un'isola ecologica. Può ottenere maggiori informazioni contattando le
autorità locali.
Per sapere di più sulla strategia di sostenibilità di
Nespresso
, visitare il sito
www.nespresso.com/positive
25.
25
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 31
17.11.16 14:35
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome EN FR 3 Instruction manual / Mode d’emploi Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated ...
EN 6 FR your Nespresso authorized representative. • All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior...
110 mm 205 mm 325 mm EN85 Spécifications techniques EN85 Specifications / 220-240 V~, 50-60 Hz, 1200-1310 W max 19 bar / 1.9 MPa / Pression maximale de 19 bars / 1.9 MPa ~ 2.3 kg 0.6 L EN FR 9 Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélec...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM