DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Manuel d'utilisation - Page 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Page: / 49 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 3 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; AVERTISSEMENT; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
• Page 4 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
• Page 7 – max; Présentation de la machine
• Page 8 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
• Page 9 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
• Page 11 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
• Page 14 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
• Page 15 – Limited Guarantee /; Garantie

Téléchargement du manuel

HU

60

CZ

Vízkőmentesítés /

Odvápnění

❷

Távolítsa

el a víztartályt

és nyissa fel a
kapszulakart. Helyezzen
egy edényt a kifolyó alá.

Vyjměte

nádobu na vodu

a zvedněte páku. Pod
výpusť kávy umístěte
nádobu.

❹

Az ürítési folyamat
megkezdődik.

A folyamat végén a készülék
automatikusan kikapcsol.

❸

Nyomja

le az Espresso és

Lungo gombokat egyszerre 5
másodpercig.
A két gomb felváltva kezd
villogni.

Stiskněte a přidržte

tlačítka

Espresso a Lungo po dobu 5
vteřin.
Obě LED diody střídavě blikají.

❺

Csukja le a kapszulakart.

Ürítse ki és tisztítsa meg a használtkapszula-
tartót a csepptálcát, és a bázist.

Zavřete páku.

Vymyjte kontejner na použité kapsle,
odkapávací misku a základnu.

❶

A rendszer ürítésének
indításához

kapcsolja ki a

készüléket az Espresso és a
Lungo gombok egyszerre történő
rövid lenyomásával.

Pro vstup do režimu

vypouštění

stiskněte současně tlačítka
Espresso a Lungo, čímž vypnete
přístroj.

Víztelenítés hosszabb

használaton kívüli időszak előtt vagy fagykár megelőzése céljából

/

Vypuštění systému

před delší dobou nečinnosti, před opravou nebo jako ochrana před mrazem

A vízkőmentesítő üzemmódból

való kilépéshez nyomja le és tartsa

lenyomva az Espresso és Lungo gombokat 5 másodpercig.

Pro ukončení režimu odvápnění

stiskněte a přidržte tlačítka Espresso a

Lungo po dobu 5 vteřin.

Ürítse ki

a bázist.

Vyprázdněte

odkapávací základnu.

❿

A készülék öblítéséhez

ismételje meg a 4. és 7
lépést két alkalommal.

Poté spusťte

proces

proplachování zopakováním
kroků 4 a 7. Dvakrát
zopakujte.

Vízkeménység: /

Tvrdost vody:

Vízkőmentesítés esedékes: /

Odvápnění po:

fH

dH

CaCO

3

(

40 ml)

M (MAGAS) /

H (VYSOKÁ)

36

20

360 mg/l

300

fH

Francia keménységi fok /

Fr. stupnice

K (KÖZEPES) /

M (STŘEDNÍ)

18

10

180 mg/l

600

dH

Német keménységi fog /

Něm. stupnice

A (ALACSONY) /

L (NÍZKÁ)

0

0

0mg/l

1200

CaCO

3

Kalcium Karbonát /

Uhličitan vápenatý

Spustí se proces vypouštění.

Kávovar se automaticky vypne jakmile
je proces ukončen.

www.nespresso.com/descaling

/

www.nespresso.com/descaling

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 60

17.11.16 14:35

Autres modèles de machines à café DeLonghi

• DeLonghi COM530M
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC260BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC680BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GR
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GRPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MB
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MBPK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155W
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155WPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9355BM
  • Manuel d'utilisation