DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Manuel d'utilisation - Page 37

Table des matières:
- Page 3 – Instruction manual /; CAUTION; : when you see this sign, please refer to the safety; AVERTISSEMENT; consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger; Packaging Content /; Table des matières
- Page 4 – Descaling; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Consignes de Sécurité
- Page 7 – max; Présentation de la machine
- Page 8 – First, read the safety; to avoid risks of fatal electrical shocks and fire.; Veuillez lire les consignes de sécurité
- Page 9 – Never lift the lever; dommages liés à son utilisation.; Coffee Preparation /; Programming the Water Volume /
- Page 11 – Détartrage; The descaling solution can be harmful.; questions you may have regarding descaling, please contact your; Le liquide détartrant peut être nocif.; Nettoyage
- Page 14 – Dépannage; Disposal and environmental protection /
- Page 15 – Limited Guarantee /; Garantie
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
Welcome
PL
RU
63
Instrukcja obsługi /
Руководство по эксплуатации
Nespresso
to ekskluzywny system, który pozwala ci stworzyć idealne Espresso za
każdym razem. Wszystkie ekspresy
Nespresso
wyposażone są w niepowtarzalny
system ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie na poziomie do 19 barów. Każdy z
parametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby zapewnić możliwość
wydobycia wszystkich aromatów z każdej kapsułki, nadać kawie odpowiednią
konsystencję i uzyskać niezwykle gęstą i delikatną piankę (cremę).
Nespresso
- это система приготовления идеального эспрессо чашка за чашкой.
Все кофемашины
Nespresso
оснащены помпой высокого давления 19 бар, которая
обеспечивает безупречную экстракцию. Каждый параметр системы вычислен с
предельной точностью, чтобы гарантировать максимальное раскрытие ароматов
бленда, создание тела кофе и плотной бархатистой пенки crema.
OSTROŻNIE:
gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych
obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu.
INFORMACJA:
gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami
dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania ekspresu
.
ВНИМАНИЕ:
Если Вы видите этот знак,
обратитесь к инструкции по мерам
предосторожности во избежание возможных
травм и повреждений.
ИНФОРМАЦИЯ:
Если Вы видите этот знак, следуйте рекомендациям по
корректному и безопасному использованию устройства.
Zawartość opakowania /
Содержимое упаковки
Zestaw degustacyjny kapsułek
Nespresso
w prezencie
Дегустационный набор капсул кофе Nespresso
Broszura „Witamy w
Nespresso
”
Буклет
«
Добро пожаловать в Nespresso
»
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Ekspres do kawy
Кофемашина
Spis treści /
Обзор
Zawartość opakowania
/
Содержимое упаковки
63
Zasady bezpieczeństwa
/
Меры предосторожности
64-70
Opis urządzenia
/
Обзор кофемашины
71
Dane techniczne
/
Технические характеристики
71
Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużytkowania)
/
Первое использование или после длительного периода неиспользования
72
Przygotowanie kawy
/
Приготовление кофе
72-73
Programowanie ilości wody
/
Программирование объема воды
73
Tryb oszczędzania energii
/
Режим экономии энергии
74
Przywracanie ustawień fabrycznych
/
Возврат к заводским настройкам
74
Czyszczenie
/
Очистка
75
Odkamienianie
/
Очистка от накипи
75-77
Opróżnianie układu przed okresem nieużytkowania, w celu ochrony przed
mrozem lub przed naprawą
/
Опустошение системы на время неиспользования,
для защиты от замерзания или перед ремонтом
77
Rozwiązywanie problemów
/
Устранение неисправностей
78
Utylizacja i ochrona środowiska
/
Утилизация и охрана окружающей среды
78
Ograniczona gwarancja
/
Условия гарантии
79
Kontakt z klubem
Nespresso
/
Контакты клуба
Nespresso
79
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 63
17.11.16 14:35
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
ESSENZA MINI MY MACHINE Welcome EN FR 3 Instruction manual / Mode d’emploi Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated ...
EN 6 FR your Nespresso authorized representative. • All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior...
110 mm 205 mm 325 mm EN85 Spécifications techniques EN85 Specifications / 220-240 V~, 50-60 Hz, 1200-1310 W max 19 bar / 1.9 MPa / Pression maximale de 19 bars / 1.9 MPa ~ 2.3 kg 0.6 L EN FR 9 Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélec...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM