DeLonghi EN355.GAE - Manuel d'utilisation - Page 62

Table des matières:
- Page 3 – ON; Obtenir l’Application; Jumelage
- Page 4 – when you see this sign, please refer to the safety; Packaging Content /; Nespresso
- Page 5 – Consignes de sécurité; Cleaning the Aeroccino
- Page 6 – Pour nettoyer votre
- Page 7 – Évitez les dommages
- Page 9 – Détartrage; Nettoyage de l’Aeroccino
- Page 10 – Présentation de la machine
- Page 11 – Première utilisation; Water tank and maintenance
- Page 12 – Mise sous tension / Extinction de la machine
- Page 14 – Regular Coffee Preparation /
- Page 16 – Use only a non-metal spoon to collect the foam in the jug.; Aeroccino instructions of use /
- Page 17 – If the bottom part; Cleaning the Aeroccino /
- Page 18 – Mode réglage: économie d’énergie
- Page 20 – Settings mode: Reset to Factory Settings /
- Page 21 – Settings mode: Emptying the System; before a period of non-use or for frost protection /; Mode réglage: vidange du système; Steam may come out of outlet.
- Page 22 – Nettoyage; Never immerse; Do not use
- Page 24 – Read the safety precautions
- Page 26 – Dépannage
- Page 27 – Troubleshooting milk froth preparation /
- Page 28 – Disposal and environmental protection /
>40°
>40°
❶
Vyjměte
nádobu ze základny. Odstraňte těsnění z víčka. Odstraňte vrtulku
a následně pružinu z vrtulky.
Vegye
le az edényt az aljzatról. Vegye le a szigetelést a fedőről. Vegye le a
keverőfejet, illetve a rugót a keverőfejről.
❸
Nemyjte
konvičku v myčce nádobí ani ji při čištění neponořujte do vody. Nenamáčejte
spodní část Aeroccina s elektrickým konektorem. Vnitřek Aeroccina čistěte vhodným
čisticím prostředkem a oplachujte teplou/horkou vodou. Používejte neabrazivní čisticí
prostředky.
Ne tegye
az edényt mosogatógépbe, és ne merítse vízbe tisztítási célból, illetve ne
vizezze be az Aeroccino alját, amely az elektromos csatlakozót tartalmazza, viszont az
Aeroccino belsejét tisztítsa mosogatószerrel, és öblítse el meleg/forró vízzel. Használjon
nem dörzsölő anyagokat.
VAROVÁNÍ:
V případě potřeby vyčištění základny odpojte přístroj z elektřiny a použijte vlhký hadřík. Před
čištěním se ujistěte, že je přípojka suchá. Neponořujte základnu do vody ani ji nemyjte v myčce nádobí.
VAROVÁNÍ:
Pokud je spodní část nádoby mokrá, vysušte ji dříve, než nádobu vrátíte na základnu.
VAROVÁNÍ:
Používejte pouze neabrazivní hadříky. Nepoužívejte abrazivní prostředky, ostré předměty
nebo kartáče: riziko poškrábání a poškození nádoby.
VIGYÁZAT:
Ha az aljzatot meg kell tiszítani, húzza ki a hálózatból először, és használjon egy nedves ruhát. Mielőtt újra használná,
bizonyosodjon meg róla, hogy a csatlakozó száraz. Az aljzatot ne merítse vízbe, és ne tegye mosogatógépbe.
VIGYÁZAT:
Ha
az edény alsó része nedves, szárítsa meg, mielőtt visszatenné az aljzat csatlakozójára.
VIGYÁZAT:
Csak nem dörzsölő ruhát
használjon. Ne használjon súrolószereket, éles eszközöket, keféket: az edény bevonatának karcolódását ill. sérülését okozhatják.
❷
Umyjte
vnitřní část nádoby, těsnění,
víčko, vrtulku a pružinu čisticím
prostředkem a opláchněte teplou/horkou
vodou.
Mossa
meg az edény belsejét, a
szigelető gumit, a fedőt, a keverőfejet és
a rugót mosogatószerrel, és öblítse el
meleg / forró vízzel.
❹
Vysušte
všechny části přístroje Aeroccino
čistým hadříkem, utěrkou nebo papírovou
utěrkou a přístroj sestavte.
Szárítsa
meg az Aeroccino összes részét
egy friss, tiszta törlőkendővel, ruhával
vagy papírtörlővel, és állítsa össze az
alkatrészeket.
Čištění přístroje Aeroccino /
Az Aeroccino tisztítása
CZ
HU
117
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
+ = ON Get the App / Obtenir l’Application ❷ Launch the App. Lancez l’Application. ❸ Click on the Machine Icon. Cliquez sur l’icône Machine. Pairing / Jumelage Connectivity Functions / Fonctions de connectivité - Recipe Management- Capsules stock management- Schedule a coffee brewing- Brew Now- M...
Welcome EXPERT&MILK MY MACHINE ❶ ❸ ❷ ❹ 3x 2x >40° >40° >40° >40° >40° >40° NESPRESSO EXPERT&MILK USER MANUAL Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarant...
Consignes de sécurité EN FR 9 • Make sure you descale your machine as soon as the machine requests it; a late descaling procedure may not be completely efficient. Cleaning the Aeroccino • Clean after each preparation. Use detergent and rinse with warm / hot water. For Aeroccinos, remove seal from ...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM