Page 5 - Présentation de la machine
DESCALING CLEAN Présentation de la machine Alertes DESCALING : alerte de détartrage, voir section "Détartrage" CLEAN : alerte nettoyage système lait, consulter la section "Préparation Espresso Macchiato" - Cappuccino - Latte Macchiato " Touches boissons Boisson à base de lait (Es...
Page 7 - Conseils de sécurité
ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUEDÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉ ATTENTION : LORSQUE CE SYMBOLE APPARAÎT, VEUILLEZ CONSULTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER D’ÉVENTUELS DANGERS ET DOMMAGES. ATTENTION : LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREI...
Page 11 - Packaging Content
Welcome LATTISSIMA ONE SERVE MY MACHINE Assortiment de capsules Pochette "Bienvenue chez Nespresso " 1 bandelette de test de dureté de l'eau, dans la notice utilisateur Mode d'emploi Machine à café L'EXPÉRIENCE D'UN ESPRESSO CLASSIQUE Le système Nespresso Original, vous invite à vivre l'expé...
Page 12 - First use
3 x 3 x max ATTENTION : lisez au préalable les consignes de sécurité pour éviter tout risque de décharges électriques et d'incendie. Vérifiez la continuité de la liaison à la terre quand vous branchez la machine sur la prise. Branchez la machine sur une prise de courant. Rincez le réservoir d'eau av...
Page 13 - Setting water hardness
1 sec > 3 sec DESCALING CLEAN 0 1 2 3 4 IMPORTANTE: la machine quitte automatiquement le mode Menu au bout de 30 secondes si aucune touche n'est actionnée. Il peut être fermé manuellement en appuyant surla touche boisson à base de lait pendant 3 secondes. Placez la bandelette de test de dureté de...
Page 14 - Coffee preparation
40 ml 110 ml IMPORTANT : pendant le chauffage il est possible d'appuyer sur n'importe quel bouton du café. Avant tout il est nécessaire d'insérer une capsule, puis le café est préparé automatiquement dès que la machine est prête. Soulevez complètement le levier et insérez la capsule. Abaissez le lev...
Page 15 - Programming coffee quantity
> 3 sec Suivez les étapes 1-2 de la section "préparation du café". Appuyez sur la touche Espresso ou Lungo pendant au moins 3 sec pour accéder au mode programmation. La préparation commence et la touche clignote rapidement. Relâchez la touche quand le volume voulu est atteint. La quantité...
Page 16 - Le système lait n'a pas été conçu pour l'utilisation; The milk system has not been designed to work with; Preparing Espresso Macchiato-Cappuccino-Latte Macchiato
La machine utilise tout le lait qui se trouve dans le pot et s'arrête quand celui-ci est vide. Pour une mousse de lait optimale, utilisez du lait de vache écrémé ou demi-écrémé à température de réfrigérateur (env. 4°C). Le volume de la mousse de lait dépend du type de lait utilisé et de sa températu...
Page 19 - EXTINCTION MANUELLE :; Power off
> 3 sec DESCALING CLEAN Il est possible de programmer un horaire d'extinction automatique.Retirez le pot à lait et allumez la machine. Appuyez sur la touche lait pendant 3 secondes pour accéder au mode Menu: les voyants de détartrage et de nettoyage commencent à clignoter. Appuyez sur la touche L...
Page 20 - Maintenance
max Soulevez et abaissez le levier pour éjecter la capsule directement dans le bac à capsules usagées. Videz le bac d'égouttage et le bac à capsules usagées. Videz et rincez. Retirez le réservoir d'eau . Videz-le et rincez-le avant de le remplir d'eau potable. Nettoyez le bac support tasse et la gri...
Page 21 - consultez les consignes de sécurité.; refer to safety precautions.; Descaling
DESCALING CLEAN descaling ATTENTION : consultez les consignes de sécurité. IMPORTANT : pour assurer le bon fonctionnement de la machine tout au long de sa durée de vie et profiter d'une expérience de dégustation optimale, tasse après tasse,, nous vous recommandons de suivre les instructions ci-desso...
Page 23 - Restoring quantity to default settings
> 3 sec DESCALING CLEAN > 3 sec DESCALING CLEAN DESCALING CLEAN IMPORTANT : la machine quitte automatiquement le mode Menu au bout de 30 secondes si aucune touche n'est actionnée. Vous pouvez également le quitter manuellement en appuyant simultanément sur la touche lait pendant 3 secondes. Ret...
Page 24 - or before a transportation to be repaired
> 3 sec DESCALING CLEAN Retirez le pot à lait et allumez la machine. Retirez le réservoir d'eau . Soulevez et abaissez le levier pour éjecter la capsule usagée éventuellement présente dans la machine. Placez un récipient sous le bec de sortie du café. Appuyez simultanément sur les touches boisson...
Page 25 - Résolution des problèmes
Résolution des problèmes Aucun voyant lumineux ne s'allume. - Vérifiez l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. En cas de problèmes, appelez Nespresso Club. Le café et l'eau ne s'écoulent pas. - Le réservoir d’eau est vide. Remplissez le réservoir d’eau. - Détartrez si nécessaire ...
Page 26 - Contacter
Comme nous ne pouvons pas prévoir toutes les utilisations de votre appareil, pour de plus amples renseignements, ou en cas de problèmes ou tout simplement pour demander des conseils, appelez Nespresso ou votre revendeur agréé Nespresso . Vous trouverez les coordonnées de la boutique Nespresso ou du ...