DeLonghi EN510B - Manuel d'utilisation - Page 51

Table des matières:
- Page 4 – Présentation de la machine
- Page 6 – Conseils de sécurité
- Page 7 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Packaging Content
- Page 11 – First use
- Page 12 – Setting water hardness
- Page 13 – Coffee preparation
- Page 14 – Programming coffee quantity
- Page 15 – Preparing Espresso Macchiato-Cappuccino-Latte Macchiato
- Page 17 – Cleaning Rapid Cappuccino System
- Page 18 – EXTINCTION MANUELLE :; Power off
- Page 19 – Maintenance
- Page 20 – consultez les consignes de sécurité.; refer to safety precautions.
- Page 22 – Restoring quantity to default settings
- Page 23 – or before a transportation to be repaired
- Page 24 – Résolution des problèmes
- Page 25 – Contacter
CLEAN
Ανασηκώστε και
κατεβάστε τον μοχλό για
να αποβληθεί η κάψουλα
απευθείας στο δοχείο
χρησιμοποιημένων
καψουλών.
Προσοχή: Όταν βάζετε γάλα
στο δοχείο, προσέξτε να μην
υπερχειλίσει. Εν ανάγκη,
καθαρίστε καλά με ένα πανί.
Μην ακουμπάτε τη συσκευασία του γάλακτος στο δοχείο, γιατί
μπορεί να αποσπαστεί από τη μηχανή.
Για την παρασκευή δεύτερου ροφήματος, αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου
γάλακτος και γεμίστε το δοχείο με γάλα. Μην υπερβαίνετε τη στάθμη MAX.
Επαναλάβετε τη διαδικασία από τα σημεία 1 έως 6.
Στο τέλος της παροχής, η
πορτοκαλί λυχνία καθαρισμού
αναβοσβήνει επισημαίνοντας
ότι συνιστάται ο καθαρισμός του
Συστήματος Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino.
Αν δεν χρειάζεστε άλλα ροφήματα,
πρέπει να το καθαρίσετε.
Μετά από μέγιστο διάστημα εκτός χρήσης 30 λεπτών από την παρασκευή μιας συνταγής με γάλα, αφαιρέστε το δοχείο γάλακτος
(βλ. ενότητα «Συναρμολόγηση / Αποσυναρμολόγηση του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino») και καθαρίστε τα 6
εξαρτήματα σε πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι (βλ. ενότητα «Καθαρισμός Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino»).
Μην παρασκευάζετε πάνω από 5 ροφήματα με γάλα διαδοχικά.
Καθαρίζετε το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής Cappucino μετά
από κάθε παρασκευή ροφήματος με γάλα.
❽
ή
NL
EL
100
❻
Opgelet: Wanneer u de melk in
het reservoir giet, zorg er dan
voor dat deze niet overloopt.
Maak indien nodig grondig
schoon met een doek.
Plaats de melkverpakking niet op
het melkreservoir, omdat dit los
kan raken van de machine.
Om een tweede drank te bereiden, verwijdert u het deksel van het melkreservoir
en vult u dit met melk. Overschrijd niet het MAX-niveau. Herhaal de stappen 1 tot
en met 6.
❺
❼
Na een periode van maximaal 30 minuten na de bereiding van een recept op basis van melk, demonteert u het melkreservoir (zie het
hoofdstuk “Rapid Cappuccino-systeem monteren/demonteren”) en reinigt u de 6 onderdelen in de vaatwasser of met de hand (zie het
hoofdstuk “Reiniging van het Rapid Cappuccino-systeem”).
Trek de hendel omhoog
en sluit hem weer om de
capsule in de bak voor
gebruikte capsules te laten
vallen.
Bereid niet meer dan 5 melkdranken achter elkaar.
Reinig het Rapid Cappuccino-systeem na elke bereiding op
basis van melk.
Na de bereiding gaat het
oranje reinigingslampje
knipperen om
aan te geven dat het
raadzaam is om het Rapid
Cappuccino-systeem te
reinigen.
Als er geen andere
dranken nodig zijn, moet
het gereinigd worden.
of
Reinigingsmelding
/
Ειδοποίηση καθαρισμού
CLEAN
CLEAN
Het oranje lampje knippert
Η πορτοκαλί λυχνία αναβοσβήνει
Reiniging wordt aangeraden; u kunt nog andere dranken bereiden.
Συνιστάται ο καθαρισμός. Μπορείτε να συνεχίσετε την παρασκευή ροφημάτων.
CLEAN
CLEAN
Het oranje lampje brandt vast
Η πορτοκαλί λυχνία ανάβει
Reiniging is noodzakelijk; de machine stopt en er kan geen drank worden bereid.
Αναγκαίος καθαρισμός. Η μηχανή διακόπτει τη λειτουργία και δεν μπορείτε να
συνεχίσετε την παρασκευή ροφημάτων.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DESCALING CLEAN Présentation de la machine Alertes DESCALING : alerte de détartrage, voir section "Détartrage" CLEAN : alerte de nettoyage du système lait, consulter la section "Préparation Espresso Macchiato - Cappuccino - Latte Macchiato " Touches recettes Recettes à base de lait...
ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUEDÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉ ATTENTION : LORSQUE CE SYMBOLE APPARAÎT, VEUILLEZ CONSULTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER D’ÉVENTUELS DANGERS ET DOMMAGES. ATTENTION : LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAR...
d’une réparation par un non-professionnel ou du non- respect des instructions. • Si nécessaire, utilisez une rallonge électrique de section 1,0 mm 2 au moins, pour une tension de 230V. Pour une tension de 120 V, la section doit être de 1,5 mm 2 au moins. Évitez les risques d’incendie et de choc éle...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM