DeLonghi EN510B - Manuel d'utilisation - Page 76

DeLonghi EN510B
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78
Page: / 78
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

További információért, egyéb tanácsokért, illetve probléma esetén, hívja a

Nespresso

-t. Az elérhetőségeket a gép dobozában található "Üdvözli Ont a

Nespresso

" mappában, vagy a nespresso.com oldalon találja.

A De’Longhi készülékgaranciája anyaghibára és gyártási hibára terjed ki a

vásárlásától számított két évig. A garancia ideje alatt a De’Longhi saját döntése

szerint díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a hibás termékeket. A kijavított termék

garanciája az eredeti garanciából hátralévő időre, vagy hat hónapra érvényes (amelyik

több). A korlátozott garancia nem érvényes akkor, ha a meghibásodás baleset, nem

rendeltetésszerű használat, nem megfelelő karbantartás vagy a rendeltetésszerű

használatból fakadó elhasználódás miatt következik be. A korlátozott garancia

feltételei nem zárják ki, korlátozzák vagy módosítják az Önre – a termék

megvásárlásával megszerzett – kötelező érvényű, törvényerejű jogokat, hanem azok

kiegészítéseként szolgálnak. Ha úgy véli, hogy terméke hibás, forduljon a

Nespresso

ügyfélszolgálatához, ahol tájékoztatják arról, hova küldje vagy vigye a javítandó

készüléket. Az elérhetőségekkel kapcsolatban látogasson el a www.nespresso.com

weboldalra.

A készülék értékes anyagokat tartalmaz, amelyek kinyerhetők vagy

újrahasznosíthatók. A maradék hulladékanyagok különféle típusokra való

szétválogatása megkönnyíti az értékes nyersanyagok újrahasznosítását. Hagyja a

készüléket a gyűjtőhelyen. Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkat a helyi

hatóságnál szerezheti be.

PL

HU

164

Możliwe jest, że nie przewidzieliśmy wszystkich zastosowań ekspresu. W celu

uzyskania dodatkowych informacji, pomocy w przypadku problemów lub porady,

prosimy o kontakt z

Nespresso

lub autoryzowanym przedstawicielem

Nespresso

.

Informacje kontaktowe najbliższego oddziału firmy

Nespresso

lub autoryzowanego

przedstawiciela firmy

Nespresso

można znaleźć w katalogu powitalnym „Witaj w

Nespresso

” w pudełku, w którym dostarczono ekspres lub na stronie internetowej

www.nespresso.com.

De’Longhi udziela gwarancji na niniejszy produkt w zakresie wad materiałowych i

wykonania na okres dwóch lat od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym De’Longhi

według własnego uznania naprawi lub wymieni wszelkie wadliwe produkty bez

obciążania kosztami właściciela. Wymienione produkty lub naprawione części objęte

będą gwarancją wyłącznie do końca pierwotnego okresu gwarancyjnego lub przez

sześć miesięcy, w zależności od tego, który z tych okresów będzie dłuższy. Niniejsza

ograniczona gwarancja nie obejmuje usterek powstałych w wyniku wypadku,

nieprawidłowego użytkowania, nieprawidłowej konserwacji lub normalnego zużycia.

Za wyjątkiem sytuacji określonych przepisami prawa warunki niniejszej ograniczonej

gwarancji nie wyłączają, nie ograniczają ani nie zmieniają żadnych praw ustawowych

związanych ze sprzedażą niniejszego produktu. Jeżeli uważasz, że produkt jest

wadliwy, skontaktuj się z

Nespresso

w celu uzyskania wskazówek dotyczących

naprawy. Dane kontaktowe można znaleźć na stronie www.nespresso.com

Zakupione urządzenie zawiera cenne materiały, które można odzyskać

i wykorzystać ponownie. Segregacja materiałów odpadowych na

poszczególne rodzaje ułatwia recykling cennych surowców. Urządzenie

należy odnieść do wyznaczonego punktu zbiórki odpadów. Informacje na

temat utylizacji odpadów można uzyskać u władz lokalnych.

Ograniczona gwarancja

Korlátozott garancia

Utylizacja i ochrona środowiska

Ártalmatlanítás és környezetvédelem

Kontakt z

Nespresso

Vegy fel a kapcsolatot a

Nespresso-val

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Présentation de la machine

DESCALING CLEAN Présentation de la machine Alertes DESCALING : alerte de détartrage, voir section "Détartrage" CLEAN : alerte de nettoyage du système lait, consulter la section "Préparation Espresso Macchiato - Cappuccino - Latte Macchiato " Touches recettes Recettes à base de lait...

Page 6 - Conseils de sécurité

ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUEDÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉ ATTENTION : LORSQUE CE SYMBOLE APPARAÎT, VEUILLEZ CONSULTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER D’ÉVENTUELS DANGERS ET DOMMAGES. ATTENTION : LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAR...

Page 7 - Consignes de sécurité

d’une réparation par un non-professionnel ou du non- respect des instructions. • Si nécessaire, utilisez une rallonge électrique de section 1,0 mm 2 au moins, pour une tension de 230V. Pour une tension de 120 V, la section doit être de 1,5 mm 2 au moins. Évitez les risques d’incendie et de choc éle...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi