DeLonghi EN550R - Manuel d'utilisation - Page 54
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Table des matières:
- Page 4 – V U E D ’ E N S E M B L E; Tactile beverage buttons/
- Page 5 – C O N T E N T
- Page 6 – Descaling; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE
- Page 9 – CONSERVEZ LES; utilisateurs ultérieurs.
- Page 10 – F I R S T U S E O R A F T E R A LO N G P E R I O D O F N O N - U S E /; first read the safety
- Page 14 – P R E PA R I N G C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - WA R M M I L K F R OT H /
- Page 15 – this milk should not be kept for more than 2 days
- Page 18 – E N T R E T I E N Q U OT I D I E N
- Page 19 – R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S /
- Page 20 – FAC TO RY S E T T I N G S /; minutes before making the next coffee. Risk of overheating!
- Page 21 – D É TA R T R AG E; refer to safety precautions.
- Page 23 – WAT E R H A R D N E S S S E T T I N G /
- Page 24 – OU AVANT UNE RÉPAR ATION
- Page 25 – ARRÊT AUTOMATIQUE
- Page 26 – D É PA N N AG E; SPÉCIFICATIONS
- Page 27 – C O N TAC T T H E; G A R A N T I E
3 sec.
3 sec.
NL
GR
INFORMATIE:
volg stappen 1-8 van het hoofdstuk «Cappuccino en Latte Macchiato bereiden».
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
ακολουθείστε τα βήματα 1-8 της παραγράφου «Παρασκευάζοντας Cappuccino και Latte Macchiato».
1.
Duw op de knop voor Cappuccino/Latte Macchiato/
warm melkschuim en houd deze 3 seconden ingeduwd. Het
melkschuim wordt bereid, de knop knippert snel: programmatie
modus.
1.
Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο αφής Cappuccino/
Latte Macchiato/Ζεστού αφρού γάλακτος για τουλάχιστον 3
δευτερόλεπτα. Ό αφρός γάλακτος ξεκινά. Το πλήκτρο αφής
αναβοσβήνει γρήγορα: λειτουργία προγραμματισμού.
H O E V E E L H E I D I N S T E L L E N V O O R C A P P U C C I N O - L AT T E M AC C H I ATO - WA R M M E L K S C H U I M /
Π Ρ Ό Γ ΡΑ Μ Μ ΑΤ Ι Σ Μ Ό Σ Π Ό ΣΌΤ Η ΤΑ Σ Γ Ι Α C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - Ζ Ε ΣΤΌ Α Φ Ρ Ό ΓΑ Λ Α Κ ΤΌ Σ
3.
Duw de knop in en houd deze vast. Het bereiden begint. Laat de
knop los wanneer het gewenste koffievolume is bereid. De instellingen
van dit recept zijn nu opgeslagen voor de volgende bereidingen. De
knop knippert 3 keer om het nieuwe receptvolume te bevestigen.
3.
Πατήστε και κρατήστε το ίδιο πλήκτρο αφής. Η εκχύλιση
ξεκινά. Αφήστε το πλήκτρο αφής, όταν επιτύχετε τον επιθυμητό
όγκο καφέ. Ό όγκος της συνταγής είναι τώρα αποθηκευμένος για
επόμενες παρασκευές. Το πλήκτρο αφής αναβοσβήνει 3 φορές για να
επιβεβαιώσει το νέο όγκο της συνταγής.
2.
Laat de knop los zodra het gewenste volume melkschuim is
bereikt. De knop knippert nog steeds snel: programmatie modus.
(Cappuccino/Latte Macchiato). Indien u de hoeveelheid instelt
voor warm melkschuim, eindigt de programmatie hier.
2.
Αφήστε το πλήκτρο αφής όταν επιτύχετε τοv επιθυμητό όγκο
αφρού γάλακτος. Το πλήκτρο αφής αναβοσβήνει γρήγορα:
λειτουργία προγραμματισμού (Cappuccino/Latte Macchiato). Όταν
προγραμματίζετε το ζεστό αφρό γάλακτος, ο προγραμματισμός
σταματάει εδώ.
OPMERKING:
zie hoofdstuk fabrieksinstellingen voor
de min/max hoeveelheden die geprogrammeerd kunnen
worden.
ΣΗΜΕΙΏΣΗ:
συμβουλευτείτε την παράγραφο των
εργοστασιακών ρυθμίσεων για τις προγραμματιζόμενες
ποσότητες min/max.
OPMERKING:
de hoeveelheid melkschuim hangt af van de
soort melk die wordt gebruikt, van zijn temperatuur en de stand
van de melkregelknop.
ΣΗΜΕΙΏΣΗ:
ο όγκος του αφρού γάλακτος εξαρτάται από το
είδος του γάλακτος που χρησιμοποιείτε, τη θερμοκρασία του και τη
θέση του μοχλού ρύθμισης αφρού γάλακτος.
76
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 76
03.10.14 14:48
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
O V E R V I E W / V U E D ’ E N S E M B L E Tactile beverage buttons/ Touches tactiles de sélection boisson 13 ON/OFF button/ Interrupteur général (ON/OFF) 15 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ml 16 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 17 Ristretto 25 ml/ Ristretto 25 ml 19 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 20 Capp...
EN FR C O N T E N T / C O N T E N T Nespresso , an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all th...
EN FR authorized representative. • All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descali...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM