DeLonghi EN550R - Manuel d'utilisation - Page 84

DeLonghi EN550R
Téléchargement du manuel

CZ

HU

P O P I S K ÁV O VA R U /

K É S Z Ü L É K ÁT T E K I N T É S E

Dotyková tlačítka/

Funkciógombok

13

Tlačítko ZAPNUTO/VYPNUTO/

Ki/Be kapcsoló

15

Lungo 110 ml/

Lungo 110 ml

16

Espresso 40 ml/

Espresso 40 ml

17

Ristretto 25 ml/

Ristretto 25 ml

19

Latte Macchiato/

Latte Macchiato

20

Cappuccino/

Cappuccino

21

Teplá mléčná pěna/

Meleg tejhab készítése

Rychlý Cappuccino Systém (R.C.S.)/

Tejhabosító rendszer (R.C.S.)

22

Tlačítko pro otevření víčka/

Tető leválasztó gomb

23

Víčko nádoby na mléko/

Tejtartály tető

24

Hustota mléčné pěny: MIN/

Tejhab keménység :MIN

25

Pozice pro vložení/vyjmutí regulátoru mléčné pěny/

Tejhabkeménység szabályzó gomb helyzete (beillesztés/
eltávolítás)

26

Regulátor mléčné pěny/

Tejhabkeménység szabályzó gomb

27

CLEAN : Tlačítko čištění/

Tisztítás

: Öblítő gomb

28

Hustota mléčné pěny: MAX/

Tejhab keménység: MAX

29

Přípojka Rychlého Cappuccino Systému /

Rapid Cappuccino System Csatlakozó

30

Tryska na mléko/

Tejkifolyó

31

Polohovač trysky na mléko/

Tejkifolyó állító kar

32

Přívodní trubička mléka/

Tejfelszívó cső

33

Nádoba na mléko (0.35 L)/

Tejtartály (0.35 L)

Übersicht/

Készülék áttekintése

A

Kávovar bez Rychlého Cappuccino Systému/

Készülék Rapid Cappuccino System nélkül

B

Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem (pro Cappuccino)/

Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Cappuccino-hoz)

C

Kávovar s Rychlým Cappuccino Systémem

(pro Latte Macchiato)/

Készülék Rapid Cappuccino System-mel (Latte Macchiato-hoz)

1

Páka/

Kapszulakar

2

Prostor pro vložení kapsle/

Kapszularekesz

3

Nádoba na vodu (0.9 L)/

Víztartály (0.9 L)

4

Výpust kávy/

Kávé kifolyó

5

Kontejner na použité kapsle/

Használt kapszula tartó

6

Odkapávací miska (zasuňte pro umístění sklenice na Latte

Macchiato)/

Csepptálca (Latte-s pohár használatához tolja

befelé)

7

Levá mřížka/

Baloldali rács

8

Pravá mřížka/

Jobboldali rács

9

Prostor pro uložení odvápňovací trysky (otevřete tahem)/

Vízkőmentesítő toldat rekeszének ajtaja (hajtsa kifelé)

10

Odvápňovací tryska/

Vízkőmentesítő toldat

11

Dvířka přípojky na páru/

Gőz csatlakozást rejtő csúszka

12

Přípojka na páru/

Gőz csatlakozó

Signalizace/

Figyelmeztetés

14

«Descaling»

: signalizace odvápnění, viz sekce

«Odvápnění»/

Vízkőmentesítés

: Figyelmeztetés

vízkőmentesítésre, lásd «vízkőmentesítés» fejezet

18

«CLEAN» : signalizace čištění mléčného

systému, viz sekce «Příprava Cappuccina»/

Tisztítás

: Tejhabosító tisztítása, lásd

«Cappuccino készítése» fejezet

144

7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 144

03.10.14 14:49

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - V U E D ’ E N S E M B L E; Tactile beverage buttons/

O V E R V I E W / V U E D ’ E N S E M B L E Tactile beverage buttons/ Touches tactiles de sélection boisson 13 ON/OFF button/ Interrupteur général (ON/OFF) 15 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ml 16 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 17 Ristretto 25 ml/ Ristretto 25 ml 19 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 20 Capp...

Page 5 - C O N T E N T

EN FR C O N T E N T / C O N T E N T Nespresso , an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all th...

Page 6 - Descaling; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE

EN FR authorized representative. • All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descali...

Autres modèles de machines à café DeLonghi

Tous les machines à café DeLonghi