DeLonghi EN560 S - Manuel d'utilisation - Page 93

Table des matières:
- Page 3 – V U E D ’ E N S E M B L E; Overview of machine; Tactile beverage buttons
- Page 4 – C O N T E N T
- Page 5 – Descaling; • Nespresso; SAVE THESE; Pass them on to any; CONSIGNES DE
- Page 8 – Détartrage; CONSERVEZ LES; utilisateurs ultérieurs.
- Page 9 – F I R S T U S E O R A F T E R A LO N G P E R I O D O F N O N - U S E; first read the safety
- Page 11 – C O F F E E P R E PA R AT I O N; A S S E M B L I N G D I S A S S E M B L I N G O F R A P I D C A P P U C C I N O S Y S T E M ( R . C . S . )
- Page 14 – this milk should not be kept for more than 2 days
- Page 15 – P R O G R A M M I N G C O F F E E Q U A N T I T Y; P R O G R A M M E R L A Q U A N T I T É D E C A F É
- Page 17 – DA I LY C A R E; E N T R E T I E N Q U OT I D I E N
- Page 18 – R E S TO R I N G Q U A N T I T Y TO FAC TO RY S E T T I N G S; R É TA B L I R L E S R É G L AG E S U S I N E
- Page 19 – FAC TO RY S E T T I N G S; minutes before making the next coffee. Risk of overheating!; R É G L AG E S U S I N E
- Page 20 – D E S C A L I N G; refer to safety precautions.; D É TA R T R AG E
- Page 22 – WAT E R H A R D N E S S S E T T I N G; R É G L AG E D E L A D U R E T É D ' E A U
- Page 23 – L E G E L O U AVA N T U N E R É PA R AT I O N
- Page 24 – AUTOMATIC POWER OFF; A R R Ê T A U TO M AT I Q U E
- Page 25 – D É PA N N AG E
- Page 26 – D I S P O S A L A N D E C O LO G I C A L C O N C E R N S; C O N TAC T T H E; WA R R A N T Y; C O N TAC T E Z L E C LU B; G A R A N T I E
16 sec.
4° C
Clean
Clean
CZ
HU
12.
Stiskněte tlačítko čištění «CLEAN» a přidržte jej, dokud se proces čištění automaticky nezastaví. Čištění
trvá přibližně 16 sekund. Signalizace «CLEAN» po celou dobu bliká. Během čištění mléčného systému
vytéká z trysky na mléko horká voda a vychází pára.
12.
Nyomja le és tartsa lenyomva a «CLEAN»
gombot és várja míg a készülék befejezi a pumpálást. Az
öblítő funkció körülbelül 16 másodpercig tart. Közben a «CLEAN»
villog. A tejhabosító tisztítása kezdetét
veszi, és forróvíz, és gőz áramlik át a tejhabkifolyón.
P Ř Í P R AVA C A P P U CC I N A - L AT T E M ACC H I ATA - C R E A MY L AT T E - T E P L É M L É Č N É P Ě N Y /
C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - C R E A MY L AT T E - M E L E G T E J H A B K É S Z Í T É S E
13.
Po ukončení procesu čištění signalizace
«CLEAN» zhasne.
13.
Amint az öblítés befejeződött a CLEAN
jelzés kialszik.
14.
Odpojte R.C.S. od kávovaru a dejte do lednice. Zavřete
dvířka přípojky na páru.
14.
Távolítsa el a tejhabosító egységet (R.C.S.) a készülékről,
és helyezze azonnal a hűtőbe. Zárja be a gőzcsatlakozó
rekesz ajtaját.
INFORMACE:
viz sekce «Montáž/Demontáž Rychlého
Cappuccino Systému (R.C.S.)».
INFORMÁCIÓ:
További információt a «Tejhabosító Szét/
Összeszerelése» fejezetben talál.
POZOR:
mléko v nádobě by se mělo v lednici skladovat max.
2 dny. Není-li nádoba s mlékem v lednici, max. 2 hodiny. Rozmontujte
R.C.S. a vyčistěte všechny části (viz doporučení pro mytí v myčce
nádobí nebo ruční mytí).
FIGYELEM:
ha nem használja, ne tartsa a tejet két napnál
hosszabb ideig a hűtőben. Amennyiben a tej 2 óránál tovább volt
szobahőmérsékleten, szedje szét és mossa el a tejhabosító (R.C.S.)
minden alkatrészét.
15.
Po každém použití rozmontujte Rychlý Cappuccino Systém a umyjte
všechny části v horním oddíle myčky nádobí. Pokud nemáte k dispozici
myčku nádobí, postupujte podle instrukcí v sekci «Ruční mytí Rychlého
Cappuccino Systému (R.C.S.)».
15.
Minden használat után szedje szét a tejhabosító egységet (R.C.S.)
és mossa el minden darabját a mosogatógép felső rekeszében. Ha
mosogatógép nem áll rendelkezésére, olvassa el a Tejhabosító manuális
tisztítása részt.
157
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 157
19.10.17 10:01
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
/ Touches tactiles de sélection boisson / Rapid Cappuccino System (R.C.S.) / Vue d’ensemble de la machine Alert/ Alerte / Machine sans le Rapid Cappuccino System / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Cappuccinos) / Machine avec le Rapid Cappuccino System (pour les Latte Macchiato et Cr...
EN FR Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. Our Nespresso machines are equipped with an extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each capsule can be...
EN FR under practical conditions are performed randomly on selected units. This can show traces of any previous use. • Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice. Descaling • Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your ma...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM