DeLonghi EN650.W - Manuel d'utilisation - Page 63

Table des matières:
- Page 5 – Caractéristiques; Specifications
- Page 6 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Gran Lattissima; lorsque ce symbole apparaît, veuillez; Packaging Content; when you see this sign, please refer to the
- Page 11 – Informations générales; Overview of machine
- Page 12 – Boissons à base de lait
- Page 13 – Première utilisation ou après une inutilisation prolongée :; First use or after a long period of non-use
- Page 14 – Préparation du café; Coffee preparation
- Page 15 – Montage /Démontage du système Rapid Cappuccino; Assembling / Disassembling of Rapid Cappuccino System
- Page 18 – Entretien quotidien; Daily care
- Page 19 – Nettoyage manuel du système Rapid Cappuccino; Hand washing of Rapid Cappuccino System
- Page 21 – préparer un autre café. Risque de surchauffe!; Tableau des recettes; Factory settings; Recipes charts
- Page 22 – Détartrage; consultez les; Descaling; refer to safety precautions.
- Page 24 – Réglage de la dureté de l'eau; Water hardness setting
- Page 25 – Vidange du système avant une période d'inutilisation, pour la pro-
- Page 26 – Changing Automatic power off
- Page 27 – Dépannage
- Page 28 – Contactez; Garantie limitée; Limited Guarantee; Disposal and Environmental Protection
GR
NL
125
Neem contact op met
Nespresso
Aangezien we mogelijk niet alle gebruiksmogelijkheden van uw apparaat hebben
voorzien, kunt u in geval van problemen of behoefte aan meer informatie of advies,
contact opnemen met
Nespresso
of uw gemachtigde vertegenwoordiger van
Nespresso
.
De contactgegevens van uw dichtstbijzijnde
Nespresso
-winkel of gemachtigde
vertegenwoordiger van
Nespresso
vindt u in de folder "Welcome to Nespresso" in
de doos van uw machine of op nespresso.com
Beperkte garantie
DeLonghi garandeert dit product tegen defecten in vakmanschap of materiaal voor
een periode van twee jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende deze periode
zal DeLonghi naar eigen goeddunken kosteloos een defect product repareren
of vervangen. Vervangen producten of gerepareerde onderdelen worden alleen
gegarandeerd voor het resterende deel van de oorspronkelijke garantie of voor de
volgende zes maanden, afhankelijk van wat het langste is. Voor zover en onder de
voorwaarden van de toepasselijke wetgeving is deze beperkte garantie niet van
toepassing op gebreken als gevolg van een ongeluk, verkeerd gebruik, onvoldoende
onderhoud of normale slijtage. De voorwaarden van deze garantie beperken of
wijzigen de bepalingen van de huidige wetgeving die van toepassing zijn op de
verkoop van het product aan de consument niet en sluiten ze niet uit. Als u denkt dat
het product defect is, neemt u dan contact op met
Nespresso
die u zal aangeven
hoe u reparatie dient aan te vragen.
Bezoek onze website op www.nespresso.com voor contactgegevens.
Uw apparaat bevat waardevolle materialen die teruggewonnen of gerecycled
kunnen worden. De scheiding van afvalmaterialen in verschillende soorten
maakt het mogelijk om waardevolle grondstoffen te recyclen. Laat het
apparaat achter bij een verzamelpunt. Informatie over de verwijdering kunt u
opvragen bij uw gemeente.
Verwijdering en milieubescherming
Εφόσον
δεν
μπ
ορού
μ
ε
να
π
ροβλέψου
μ
ε
όλες
τις
χρήσεις
της
συσκευής
σας
,
αν
χρειάζεστε
π
ερισσότερες
π
ληροφορίες
,
σε
π
ερί
π
τωση
π
ροβλή
μ
ατος
ή
για
να
ζητήσετε
α
π
λώς
μ
ια
συ
μ
βουλή
,
καλέστε
τη
Nespresso
ή
τον
εξουσιοδοτη
μ
ένο
αντι
π
ρόσω
π
ο
Nespresso
.
Τα
στοιχεία
για
να
καλέσετε
το
κατάστη
μ
α
Nespresso
ή
τον
π
λησιέστερο
εξουσιοδοτη
μ
ένο
αντι
π
ρόσω
π
ο
Nespresso
είναι
διαθέσι
μ
α
στον
φάκελο
καλωσορίσ
μ
ατος
, π
ου
π
εριέχει
η
συσκευασία
της
μ
ηχανής
ή
μπ
ορείτε
να
βρείτε
στην
ιστοσελίδα
nespresso.com
Επικοινωνήστε με τη
Nespresso
Η DeLonghi εγγυάται το συγκεκριμένο προϊόν έναντι αστοχίας υλικών και εργασίας
για μία περίοδο 2 ετών που ξεκινά κατά την ημερομηνία αγοράς. Κατά τη διάρκεια
της περιόδου εγγύησης, η DeLonghi θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, κατά
την κρίση της, οποιοδήποτε ελαττωματικό προϊόν χωρίς χρέωση του ιδιοκτήτη. Τα
αντικατασταθέντα προϊόντα ή τα επισκευασμένα μέρη καλύπτονται με εγγύηση, η
οποία θα έχει διάρκεια τον χρόνο που απομένει από την αρχική εγγύηση ή έξι μήνες,
όποιο διάστημα είναι μεγαλύτερο. Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει για
οποιοδήποτε ελάττωμα είναι αποτέλεσμα αμέλειας, ατυχήματος, κακής χρήσης
ή φυσιολογικής φθοράς. Εκτός από το βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα
νομοθεσία, οι όροι της παρούσας περιορισμένης εγγύησης δεν αποκλείουν,
περιορίζουν ή τροποποιούν, αλλά ισχύουν επιπρόσθετα στα επιβεβλημένα νόμιμα
δικαιώματα που αφορούν την πώληση του προϊόντος σε εσάς. Εάν πιστεύετε ότι
το προϊόν σας είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τη
Nespresso
για oδηγίες
σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα προχωρήσετε σε επισκευή.
Για λεπτομερή στοιχεία επικοινωνίας επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.
nespresso.com.
Περιορισμένη εγγύηση
Διάθεση και Προστασία του Περιβάλλοντος
Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή
να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των υλικών ανά κατηγορία διευκολύνει
την ανακύκλωση πολύτιμων πρώτων υλών. Αφήστε τη συσκευή σε κάποιο
κέντρο συλλογής. Για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση απευθυνθείτε στις
τοπικές αρχές.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 Gran Lattissima / EN650 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W 19 bar / 1.9 MPa ~5,18 kg ~1 L 20.3 cm 27.4 cm 36.7 cm FR Caractéristiques techniques Contenu 1. Une assistance en ligne est disponible sur le site : 2. www.nespresso.com/machine-assistance Specifications / Caractéristiques techniques 5 Con...
9 Consignes de sécurité ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUE DÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉNE TOUCHEZ PAS LES SURFACES QUI DEVIENNENT CHAUDES PENDANT ET APRÈS LE FONCTIONNEMENT ET LE DÉTARTRAGE : TUBE DE DÉTARTRAGE ET BUSE À LAIT. UTILISEZ LES POIGNÉES OU LES BOUTONS AT...
Welcome LATTISSIMA MY MACHINE 13 FR Gran Lattissima Contenu de l'emballage Assortiment de capsules Pochette "Bienvenue chez Nespresso" 1 bandelette de test de dureté de l'eau, dans la notice utilisateur Mode d'emploi Machine à café ATTENTION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter ...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM