DeLonghi EN650.W - Manuel d'utilisation - Page 79

Table des matières:
- Page 5 – Caractéristiques; Specifications
- Page 6 – Consignes de sécurité
- Page 10 – Gran Lattissima; lorsque ce symbole apparaît, veuillez; Packaging Content; when you see this sign, please refer to the
- Page 11 – Informations générales; Overview of machine
- Page 12 – Boissons à base de lait
- Page 13 – Première utilisation ou après une inutilisation prolongée :; First use or after a long period of non-use
- Page 14 – Préparation du café; Coffee preparation
- Page 15 – Montage /Démontage du système Rapid Cappuccino; Assembling / Disassembling of Rapid Cappuccino System
- Page 18 – Entretien quotidien; Daily care
- Page 19 – Nettoyage manuel du système Rapid Cappuccino; Hand washing of Rapid Cappuccino System
- Page 21 – préparer un autre café. Risque de surchauffe!; Tableau des recettes; Factory settings; Recipes charts
- Page 22 – Détartrage; consultez les; Descaling; refer to safety precautions.
- Page 24 – Réglage de la dureté de l'eau; Water hardness setting
- Page 25 – Vidange du système avant une période d'inutilisation, pour la pro-
- Page 26 – Changing Automatic power off
- Page 27 – Dépannage
- Page 28 – Contactez; Garantie limitée; Limited Guarantee; Disposal and Environmental Protection
> 3 s.
HU
1.
Kapcsolja BE a gépet.
2.
MEGJEGYZÉS:
távolítsa el a
tejhabosítót.
3.
Távolítsa el a víztartályt. Emelje fel és zárja le a kapszulakart, hogy a kapszula
a tartóba kerüljön. Helyezze a tartályt a kávékifolyó alá.
4.
Nyomja le együtt a (
) és a (
) gombot 3 másodpercre, hogy beléphessen a Menü
üzemmódba: vízkőmentesítés és tisztítás riasztása villogni kezd.
7.
Nyomja meg a (
) gombot a megerősítéshez. Ha egyszer
megnyomta, megkezdődik a kiürítés. Az összes gomb felváltva villog: a kiürítési
üzemmód folyamatban van. Ha a folyamat befejeződött, a gép automatikusan
kikapcsol.
MEGJEGYZÉS:
A készülék kb. 10 percig nem lesz használható a kiürítést követően.
FIGYELMEZTETÉS:
Ha a gépet hideg környezetben tárolja, a fagy károsíthatja a vízrendszert és szivárgást
okozhat.
5.
MEGJEGYZÉS:
30 másodperc elteltével automatikusan kilép a Menüből. Ha nem hajt végre
semmilyen műveletet. Manuálisan is kiléphet a menüből, ha együttesen 3 másodpercre lenyomja
a (
) és (
) gombokat.
6.
Nyomja meg a (
) gombot.
Rendszer leürítése hosszabb idejű tároláshoz, fagyvédelem céljából
vagy javítás előtt
PL
179
Opróżnianie systemu przed dłuższym okresem nieużytkowania, w celu za-
bezpieczenia przed zamarzaniem lub przed przystąpieniem do naprawy
❶
1.
Włącz ekspres.
2.
UWAGA:
odłącz pojemnik na mleko.
❷
3.
Zdejmij zbiornik na wodę. Podnieś i opuść dźwignię w celu usunięcia
pozostałych kapsułek. Podstaw naczynie pod wylot kawy.
❸
4.
Naciśnij jednocześnie i przytrzymaj przez 3 sekundy przyciski (
) i (
) w celu
aktywacji trybu Menu: diody odkamieniania i czyszczenia zaczną migać.
5.
UWAGA:
Tryb menu wyłącza się automatycznie po 30 sekundach, jeżeli nie zostaną wykonane
żadne czynności. Można wyjść ręcznie przyciskając jednocześnie i przytrzymując przyciski (
) i (
) przez 3 sekundy.
❹
6.
Naciśnij (
).
❺
7.
Potwierdź przez naciśnięcie przycisku (
). Po jego naciśnięciu
rozpocznie się opróżnianie. Wszystkie przyciski będą migać kolejno, wskazując,
że trwa opróżnianie. Po zakończeniu procesu opróżniania ekspres wyłączy się.
UWAGA:
po opróżnieniu, ekspres zostanie zablokowany na około 10 minut.
OSTROŻNOŚĆ:
Pozostawienie urządzenia w zimnym miejscu może spowodować uszkodzenie układu
wodnego z powodu zamarzania i jego nieszczelność.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 Gran Lattissima / EN650 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W 19 bar / 1.9 MPa ~5,18 kg ~1 L 20.3 cm 27.4 cm 36.7 cm FR Caractéristiques techniques Contenu 1. Une assistance en ligne est disponible sur le site : 2. www.nespresso.com/machine-assistance Specifications / Caractéristiques techniques 5 Con...
9 Consignes de sécurité ATTENTION / AVERTISSEMENTDANGER ÉLECTRIQUE DÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉNE TOUCHEZ PAS LES SURFACES QUI DEVIENNENT CHAUDES PENDANT ET APRÈS LE FONCTIONNEMENT ET LE DÉTARTRAGE : TUBE DE DÉTARTRAGE ET BUSE À LAIT. UTILISEZ LES POIGNÉES OU LES BOUTONS AT...
Welcome LATTISSIMA MY MACHINE 13 FR Gran Lattissima Contenu de l'emballage Assortiment de capsules Pochette "Bienvenue chez Nespresso" 1 bandelette de test de dureté de l'eau, dans la notice utilisateur Mode d'emploi Machine à café ATTENTION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter ...
Autres modèles de machines à café DeLonghi
-
DeLonghi COM530M
-
DeLonghi EC260BK
-
DeLonghi EC680BK
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM