DeLonghi ENV 155 .B Nespresso - Manuel d'utilisation - Page 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Page: / 54 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – CONTENU
• Page 3 – Descaling; SAVE THESE
• Page 5 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Évitez les dommages
• Page 8 – PRÉSENTATION; SPÉCIFICATIONS
• Page 9 – MANIPULATION DE L'APPAREIL; RÉSERVOIR D’EAU
• Page 11 – FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE /
• Page 13 – PRÉPARATION DU CAFÉ; COFFEE PREPARATION /
• Page 16 – PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU; NETTOYAGE; FONCTIONS SPÉCIALES
• Page 18 – RÉINITIALISER LES PARAMÈTRES DE RÉGLAGE D’USINE; RESET TO FACTORY SETTINGS /
• Page 19 – VIDER LA MACHINE; EMPTYING THE SYSTEM
• Page 20 – DÉTARTRAGE
• Page 23 – RÉSUMÉ DES LUMIÈRES ET CLIGNOTEMENTS
• Page 25 – GUIDE DE DÉPANNAGE
• Page 27 – CONTACT THE
• Page 28 – GARANTIE LIMITÉE

Téléchargement du manuel

DE

RU

34

INHALT /

Die Sicherheitsvorkehrungen sind Bestandteil des Geräts. Bitte lesen Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Geräts.

Nespresso Vertuo

ist ein exklusives System, das zu jeder Zeit den perfekten Kaffee zubereitet. Alle

Nespresso Vertuo

Maschinen sind mit der einzigartigen Centrifusion

®

Technologie ausgestattet, um den Travel Mug auf Knopfdruck zu befüllen. Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontrollen unterzogen, um die Aromenvielfalt, den
Körper sowie die unvergleichbare Crema zum Ausdruck zu bringen.

HILFEVIDEOS STEHEN UNTER WWW.NESPRESSO.COM ZUR VERFÜGUNG -
BESUCHEN SIE DEN "MASCHINEN"-BEREICH.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN /

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

............... 35

MASCHINENÜBERSICHT /

ОБЗОР

.....................................................................44

VERPACKUNGSINHALT /

СОСТАВ КОМПЛЕКТА

.............................................44

SPEZIFIKATIONEN /

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

............................44

UMGANG MIT DER MASCHINE /

ОБРАЩЕНИЕ С КОФЕМАШИНОЙ

............. 45

ERSTE INBETRIEBNAHME ODER NACH LÄNGERER NICHTBENUTZUNG /

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА
НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ

......................................................................................... 47

KAFFEEZUBEREITUNG /

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ

......................................... 49

ENERGIESPARKONZEPT /

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ

....................... 51

PROGRAMMIERUNG DER FÜLLMENGE /

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

ОБЪЕМА ВОДЫ

...................................................................................................52

SPEZIELLE FUNKTIONEN /

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

................................ 52

- REINIGUNG /

ОЧИСТКА

....................................................................................53

- WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN /

ВОЗВРАТ К

ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ

...........................................................................54

- ENTLEERUNG DER MASCHINE VOR LÄNGERER NICHTBENUTZUNG,

ZUM SCHUTZ VOR FROSTSCHÄDEN ODER VOR DER REPARATUR /

ОПУСТОШЕНИЕ СИСТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ
ЗАЩИТЫ ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ИЛИ ПЕРЕД РЕМОНТОМ

................................56

- ENTKALKUNG /

ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ

........................................................ 57

ÜBERSICHT DER LEUCHTSIGNALE /

ЦВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ / СИГНАЛЫ

............................................................ 61

ÜBERSICHT DER LEUCHTSIGNALE /

ЦВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ /

СИГНАЛЫ

............................................................................................................. 62

FEHLERBEHEBUNG /

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

.............................63

KONTAKTIEREN SIE DEN

NESPRESSO

CLUB /

КОНТАКТЫ КЛУБА

NESPRESSO

....................................................................... 67

ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ /

ПЕРЕРАБОТКА КАПСУЛ И

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

.................................................................... 67

GEWÄHRLEISTUNG /

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

.......................................68

Nespresso Vertuo

- инновационная система приготовления кофе, в основе которой лежит запатентованная технология приготовления кофе - Centrifusion

®

.

Кофемашина сама определит необходимые параметры приготовления напитка, благодаря штрих-коду на внутренней стороне капсулы. Каждый параметр
экстракции был продуман кофе-экспертами

Nespresso

с математической точностью для того, чтобы Вы могли ощутить богатство ароматического профиля

Вашего любимого кофе и насладиться восхитительной пенкой crema.

СОДЕРЖАНИЕ

ОБУЧАЮЩИЕ ВИДЕО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОФЕМАШИНЫ ДОСТУПНЫ НА WWW.NESPRESSO.COM
В РАЗДЕЛЕ «КОФЕМАШИНЫ»

Эти инструкции являются частью комплекта. Перед эксплуатацией кофемашины, пожалуйста, ознакомьтесь с предлагающимися инструкциями, а
также инструкцией по технике безопасности.

UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 34

05.09.18 09:40

Autres modèles de machines à café DeLonghi

• DeLonghi COM530M
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC260BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC680BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GR
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GRPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MB
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MBPK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155W
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155WPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9355BM
  • Manuel d'utilisation