Dewalt DW45RN - Manuel d'utilisation - Page 20

Table des matières:
- Page 3 – Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour; Français
- Page 7 – Utilisation de la gâchette
- Page 8 – CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS
- Page 9 – POUR INSTALLER UN RACCORD D’AIR
- Page 12 – DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT (GÂCHETTE NOIRE); Déclenchement par contact; FONCTIONNEMENT DU DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT
- Page 13 – Vérification du fonctionnement de l’outil; toujours sortir toutes les fixations de l’outil
- Page 14 – pour réduire les risques de blessures graves
- Page 15 – Dégagement des clous coincés; afin d’éviter les risques de blessures,; Fonctionnement par temps froid; Lire la section intitulée; Fonctionnement par temps chaud
- Page 16 – Guide de dépannage
- Page 17 – Accessoires; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
- Page 18 – REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES; Si l’étiquette d’avertissement devient illisible
- Page 19 – GUIDE DE DÉPANNAGE; pour réduire les risques de blessures graves,; SYMPTÔME
D
e
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286
(DEC15) Part No. 9R211777 DW45RN Copyright © 2015 D
e
WALT
The following are trademarks for one or more D
e
WALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array of
pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
Compressor will be sufficient for tools at all production rates.
Le compresseur sera suffisant pour les outils à tous les taux de production.
El compresor será suficiente para las herramientas a cualquier velocidad de
trabajo
Compressor will be sufficient at slow or moderate production rates, but may
have difficulty at very rapid rates.
Le compresseur est suffisant pour les cadences de production lentes ou
modérées, mais son rendement pourrait être insuffisant pour les cadences
très rapides.
El compresor será suficiente a velocidades de trabajo bajas o moderadas, pero
puede tener dificultades en velocidades muy rápidas.
8+
NUMBER OF TOOLS CONNECTED TO COMPRESSOR
NOMBRE D’OUTILS RACCORDÉS AU COMPRESSEUR
NÚMERO DE HERRAMIENTAS CONECTADAS AL COMPRESOR
1
2
3
4
5
6
7
Portable Handcarry
3.2 - 4 CFM
Portable à la main
3,2 à 4 pieds cubes
par minute
Transportable
3.2 - 4 CFM
5.5 HP Gas/2 HP Elec.
8 - 9 CFM
5.5 HP Essence/ 2 CH Élec.
8 à 9 pieds
cubes par minute
5.5 CV Gas/ 2 CV Elec.
8 -9 CFM
8 HP Gas
14 - 16 CFM
8 CH Essence
14 à 16 pieds cubes par
minute
8 CV Gas
14 -16 CFM
Industrial
23+ CFM
Industriel
23 pieds cubes par minute et +
Industrial
23+ CFM
Compressor will be adequate only when tools are utilized at slow production
rates. (punch-out or occasional use)
Le compresseur est adéquat uniquement quand les outils sont utilisés à des
cadences de production lentes (perforation ou utilisation occasionnelle).
El compresor sólo será adecuado cuando las herramientas se utilicen en
velocidades de trabajo lentas (perforación o uso ocasional).
Not Recommended
Non recommandé
No recomendado
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET OUTIL, LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES DE LA SECTION “CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES” Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le...
• Tenir fermement l'outil pour garder le contrôle tout en permettant l'éloignement de l'outil de la surface de travail pendant l'enfoncement de l'attache. Lorsque la gâchette de déclenchement par contact (noire) est assemblée, si on laisse le déclencheur par contact entrer en contact avec une surfac...
• la silice cristallisée dans les briques et le ciment ou autres articles de maçonnerie ; et • l’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement chimique. Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire toute exposition à...
Autres modèles de cloueurs Dewalt
-
Dewalt DCN21PLB
-
Dewalt DCN21PLBW205CK
-
Dewalt DCN21PLBW565B
-
Dewalt DCN21PLBW999B
-
Dewalt DCN21PLM1
-
Dewalt DCN21PLM1DCB204
-
Dewalt DCN21PLM1W0D131
-
Dewalt DCN21PLM1W570B
-
Dewalt DCN45RND1
-
Dewalt DCN45RND1W204