Frein électrique automatique; Commandes - Dewalt DWS715W3128P5X2 - Manuel d'utilisation - Page 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Page: / 15 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 2 – Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité
• Page 3 – Consignes de sécurité propres aux scies à onglet
• Page 4 – Règles de sécurité additionnelles relatives aux scies à onglet
• Page 5 – SUR LE PARE-MAIN :; Connexion électrique; Caractéristiques; Capacité de coupe; Déballage de la scie; Usage prévu
• Page 6 – IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ; ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS; Dépose de la lame
• Page 8 – Frein électrique automatique; Commandes
• Page 9 – Pour connecter le sac à poussière; Découpe à l’aide de votre scie; Coupes transversales
• Page 10 – Soutien des pièces longues; Découpe de moulures de garnissage et d’autres cadres (Fig. P); Pour l’assemblage en onglet à droite
• Page 11 – l’utilisation de biseau; Découpe de moulure couronnée; Méthode alternative de découpe de moulures couronnées (Fig. U)
• Page 12 – Découpes spéciales; Découpe de tuyau en plastique ou d’autre matériau rond
• Page 13 – Accessoires facultatifs; Réparations; Registre en ligne
• Page 14 – Guide de dépannage; VEILLEZ À SUIVRE LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Page 15 – TABLEAU 1 : COUPE À ONGLET MIXTE; BOÎTE CARRÉE

Téléchargement du manuel

20

FRAnçAis

REMARQUE :

les rainures de guidage des guides pourront s’encrasser à cause de la sciure.

Si c’était le cas, utiliser un bâtonnet, de l’air comprimé basse pression ou un aspirateur pour
les nettoyer.
Fig. K

14

Frein électrique automatique

Votre scie est équipée d’un frein de lame électrique automatique qui arrête la lame de la scie
dans les
5 secondes qui suivent le relâchement de la détente. Cela n’est pas réglable.
Un délai peut parfois se produire entre le relâchement de la détente et l’engagement du
frein. En de rares occasions, le frein peut ne pas s’engager du tout et la lame ralentira jusqu’à
s’arrêter complètement.
Si un délai ou un « saut » se produit, allumer et éteindre la scie 4 ou 5 fois. Si le problème persiste,
faire réparer l’outil par un centre de réparation agréé 

D

e

WALT

.

S’assurer systématiquement de l’arrêt complet de la lame avant de la retirer de la plaque de trait.
Le frein ne remplace pas les dispositifs de sécurité. S’assurer de sa propre sécurité en portant
toute son attention à la scie.

Activation et visibilité du pare-main (Fig. L)

ATTENTION :

risque de pincement. Pour réduire le risque de blessures, garder le pouce sous

la poignée lors de son abaissement. Lors de l’abaissement de la poignée, le dispositif de
protection inférieur se déplacera vers le haut et pourrait pincer l’utilisateur.

Le pare-main de la lame de votre scie est conçu pour se soulever automatiquement lorsque le
bras est descendu et pour s’abaisser par-dessus la lame lorsque le bras est levé.
Il est possible de soulever manuellement le pare-main lors de l’installation ou de la dépose
de lames de scie ou pour inspecter la scie. NE JAMAIS SOULEVER MANUELLEMENT LE PARE-MAIN
DE LA LAME SI LA SCIE N’EST PAS HORS TENSION.

REMARQUE :

certaines découpes spéciales de matériaux de grande taille requièrent de soulever

manuellement le pare-main. La partie frontale du pare-main est persiennée pour offrir plus de
visibilité pendant la découpe. Bien que les persiennes réduisent radicalement les projections
de débris, il s’agit d’ouvertures dans le pare-main; il faut donc toujours porter des lunettes de
sécurité au moment de regarder au travers des persiennes. Consulter

Découpe de grands

matériaux

sous

Découpes spéciales

.

Fig. L

Commandes

La scie à onglets mixtes est dotée de plusieurs commandes, qui sont brièvement évoquées ici.
Pour plus de renseignements au sujet de ces commandes, consulter plus loin dans le manuel les
rubriques respectives.

Commande d’onglet (Fig. A)

Le bouton de verrouillage des onglets

5

et le verrou du cran des onglets

6

vous permettent

de placer votre scie en biseau à 50° à gauche et à droite. Pour placer votre scie en biseau,
déverrouillez le bouton de verrouillage des onglets

5

en tournant le bouton dans le sens

contraire des aiguilles d’une montre, appuyez sur le verrou du cran des onglets

6

et réglez l’angle

des onglets désiré sur l’échelle des onglets. Verrouillez le bouton de verrouillage des onglets en
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit serré. Libérez le verrou du

cran des onglets en déverrouillant le bouton de verrouillage des onglets et en poussant le bouton
de libération du cran des onglets

22

vers le bas. Pour cesser la libération, poussez le bouton de

libération du cran des onglets vers le haut.

Verrouillage de biseau (Fig. J)

Le bouton de verrouillage en biseau

11

vous permet de biseauter la scie à 48° vers la gauche et

à 3° vers la droite Pour desserrer la poignée et régler le biseau, tourner la poignée dans le sens
antihoraire, la tête de la scie se règle facilement à un biseau sur la gauche. Pour le serrage, tourner
la poignée dans le sens horaire. Les repères des degrés de biseau figurent dans la partie inférieure
avant du bras de scie.

Dispositifs de neutralisation de la butée du biseau 0 °/45 ° (Fig. A)

Les dispositifs de neutralisation de la butée du biseau

 20 

sont maintenus fixés par leur vis

de fixation pour éviter tout déplacement imprévu. Utiliser la mèche de la clé de la lame pour
desserrer la vis de fixation. Cela permet aux glissières d’être tirées vers l’extérieur et de faire
pivoter la tête de la scie au-delà du repère de 0 °/45 °. S’assurer de resserrer la vis de fixation après
avoir terminé.

Tige de verrouillage de la tête (Fig. A)

Pour verrouiller la tête de la scie en position basse, poussez la tête vers le bas, tournez le bouton
de verrouillage de la tête

17

à 90° et la tige à ressort se verrouillera et relâchera la tête de la scie.

Cela maintiendra solidement la tête de la scie pour déplacer la scie d’un endroit à l’autre. Pour
relâcher, retirez le bouton de verrouillage de la tête et tournez à 90°.

UTILISATION

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l’outil et
retirer le débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout
accessoire.

Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.

AVERTISSEMENT:

toujours porter une protection oculaire. Tous les utilisateurs et

spectateurs doivent porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/
CSA Z94.3).

Brancher la scie à une source d’alimentation domestique standard de 60 Hz. Se reporter à la
plaque signalétique pour la tension. S’assurer que le cordon ne nuira pas avec votre travail.

Body and Hand Position (Fig. M1–M4)

AVERTISSEMENT :

pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter

SYSTÉMATIQUEMENT

la position des mains illustrée.

AVERTISSEMENT :

pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir

SYSTÉMATIQUEMENT

l’outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine.

Un positionnement adéquat de votre corps et de vos mains lors de l’utilisation de la scie à onglets
rendra la coupe plus facile, plus précise et plus sûre. Ne placez jamais vos mains à proximité
de la zone de coupe. Ne pas mettre les mains à moins de 100 mm (4 po) de la lame Maintenir
fermement la pièce en place contre la table et le guide pendant l’opération de coupe. Garder les
mains en position jusqu’au relâchement de la détente et à l’arrêt complet de la lame. TOUJOURS
EFFECTUER DES ESSAIS À BLANC (SANS ALIMENTATION) AVANT DE RÉALISER VOS COUPES AFIN
DE VÉRIFIER LA TRAJECTOIRE DE LA LAME. NE PAS CROISER LES BRAS, COMME ILLUSTRÉ EN
FIGURE M3.
Garder les pieds ancrés au sol afin de maintenir son équilibre. Au moment de déplacer le bras
d’onglet vers la gauche ou la droite, le suivre et se tenir légèrement sur le côté de la lame de la
scie. Observer au travers des persiennes du pare-main pour suivre un trait tiré au crayon.
Fig. M1

Fig. M3

Fig. M2

Fig. M4

Autres modèles de scies à onglets Dewalt

• Dewalt DCS361BW204
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361BWCB246CK
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361BWDCB240C
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361M1W205
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361M1W210
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361M1W600
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS361M1WWX725B
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS781B
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS781BWDCB609
  • Manuel d'utilisation
• Dewalt DCS781X1
  • Manuel d'utilisation