Dewalt DWS779WDWX725B - Manuel d'utilisation

Page 2 - FRAnçAis; Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou

14 FRAnçAis Français (traduction de la notice d’instructions originale) Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matéri...

Page 3 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS

15 FRAnçAis AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : l isez tous les avertissements de sécurité, toutes les instructions, les illustrations et les caractéristiques fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre toutes les instructions comprises aux présentes...

Page 4 - Règles de sécurité additionnelles relatives aux scies à onglet

16 FRAnçAis l ) Offrir un soutien adéquat, tel que rallonges de table, chevalets, etc., pour toute pièce plus longue ou plus large que la table de l’établi. Les pièces plus longues ou plus larges que la table de scie à onglet pourraient tomber si elles ne sont pas soigneusement soutenues. Si c’était...

Page 5 - SUR L’EMBOUT DU MOTEUR :; Double isolation; Fiches polarisées; Caractéristiques; Capacité de coupe; Désemballage de la scie; Usage Prévu

17 FRAnçAis plus sa capacité est grande. Un calibre 16, par exemple, a une capacité supérieure à un calibre 18. L’usage d’une rallonge de calibre insuffisant causera une chute de tension qui entraînera perte de puissance et surchauffe. Si plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir une certaine lo...

Page 6 - ASSEMBLAGE ET A JUSTEMENTS; Dépose de la lame

18 FRAnçAis Cette scie à onglets est un outil électrique professionnel. nE PAs le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. Familiarisation (Fig. A, B) Votre scie à onglets n’est pas entièrement assemblée dans la boîte. Consultez la s...

Page 7 - Pose d’une lame

19 FRAnçAis Fig. E 19 6. Enlever la vis 35 l’attache de lame extérieure 38 et la lame 39 . L’attache de lame interne 41 , et le cas échéant, l’adaptateur de lame de 25,4 mm (1 po), peuvent être laissés sur la broche. REMARQUE : L’adaptateur de lame de 25,4 mm (1 po) n’est pas utilisé po...

Page 8 - Commandes; Dispositifs de neutralisation de la butée du biseau 45 ° (Fig. I); UTILISATION

20 FRAnçAis du biseau 33 (Fig. A) à 45° à l’aide de la clé pour lame de 1/2 po jusqu’à ce que le pointeur de biseau indique 45°. Pour ajuster la butée de biseau gauche à 45°, desserrez d’abord la molette de verrouillage de biseau puis inclinez la tête vers la gauche. Si le pointeur de biseau n’i...

Page 9 - Pour connecter le sac à poussière; Activation du pare-main et visibilité

21 FRAnçAis Un positionnement adéquat de votre corps et de vos mains lors de l’utilisation de la scie à onglets rendra la coupe plus facile, plus précise et plus sûre. Ne jamais placer vos mains à proximité de la zone de coupe. Ne pas mettre les mains à moins de 100 mm (4 po) de la lame. Maintenir f...

Page 10 - Coupes en biseau; Ajustement du guide; Qualité de coupe; lames de scie; Soutien des pièces longues; Découpe de cadres, de coffrages et d’autres objets à quatre faces

22 FRAnçAis Fig. N Coupes en biseau Une coupe en biseau est une coupe transversale effectuée alors que la lame de scie forme un angle avec le bois. Pour régler le biseau, desserrez le verrouillage de biseau 11 , et déplacez la scie sur la droite ou sur la gauche comme désiré (déplacez le guide po...

Page 11 - – EXEMPLES –; Découpe de moulure couronnée

23 FRAnçAis Les deux diagrammes de la Figure P correspondent à des objets à quatre côtés.Lorsque le nombre de côtés change, les angles d’onglet et de biseau changent aussi. Le tableau ci-dessous indique les angles adéquats pour diverses formes. – EXEMPLES – NOMBRE DE CÔTÉS ANGLE D’ONGLET OU DE BISEA...

Page 12 - Méthode alternative de découpe de moulures couronnées (Fig. T); BON; Découpe de tuyau en plastique ou d’autre matériau rond

24 FRAnçAis l EsT EXTRÊMEMEnT iMPORTAnT D’EFFECTUER DEs TEsTs PRÉliMinAiREs sUR DEs ChUTEs DE MOUlURE ! Méthode alternative de découpe de moulures couronnées (Fig. T) Mettre la moulure sur la table, selon un angle donné entre le guide 10 et la table de scie 16 , comme le montre la Figure T. No...

Page 13 - Accessoires facultatifs; DESCRIPTION DES LAMES

25 FRAnçAis Fig. Y MAINTENANCE AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l’outil et retirer le débrancher avant d’effectuer tout réglage et d’enlever ou d’installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT : pour réduire le ris...

Page 14 - Garantie limitée de trois ans; COnTRAT D’EnTRETiEn gRATUiT D’Un An

26 FRAnçAis Garantie limitée de trois ans D e WALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les pièces dont la défectuosité a été causée par une usure...

Page 15 - Guide de dépannage; VEILLEZ À SUIVRE LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ; QUEL EST LE PROBLÈME?

27 FRAnçAis Guide de dépannage VEILLEZ À SUIVRE LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ PROBLÈME! QUEL EST LE PROBLÈME? QUE FAIRE La scie ne démarre pas Scie non branchée Branchez la scie. Fusible grillé ou disjoncteur déclenché Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur. Cordon endommagé Fait...

Page 16 - TABLEAU 1 : COUPE À ONGLET MIXTE; RÉGLEZ CET ANGLE D’ONGLET SUR LA SCIE; BOÎTE CARRÉE

28 FRAnçAis 10 10 10 20 20 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 TABLEAU 1 : COUPE À ONGLET MIXTE (POSITIONNEZ LE MORCEAU DE BOIS AVEC LE LARGE CÔTÉ PLAT CONTRE LA TABLE ET L’ARÊTE ÉTROITE CONTRE LE GUIDE.) RÉGLEZ CET ANGLE D’ONGLET SUR LA SCIE BOÎTE CARRÉE BOÎTE À 6 FACES RÉGLEZ...

Dewalt DWS779WDWX725B - Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de scies à onglets Dewalt