DREAME W10 - Manuel d'utilisation - Page 36
Table des matières:
- Page 2 – Informations sur la sécurité; les risques impliqués.; Spezifikationen
- Page 3 – Restrictions
- Page 4 – Présentation du produit
- Page 5 – Panneau de contrôle; Touche de retour à la base / sortie; Robot et capteurs
- Page 6 – Nettoyage domestique; Poubelle
- Page 7 – Ajouter un appareil; Connexion avec l’application Mi Home/Xiaomi Home; Retirez les bandes de protection; Préparations avant utilisation; Placez la base contre le mur et chargez-la
- Page 8 – Mode nettoyage; Fonction de balayage; Mode d’utilisation; Cartographie rapide
- Page 9 – Pièces
- Page 10 – Réservoir d'eau propre; Bac à poussière; Maintenance de routine
- Page 11 – Nettoyage de la brosse principale; Nettoyage de la brosse latérale; Planche à laver la serpillière
- Page 12 – Erreurs; Capteurs et contacts de charge du robot; Contacts de charge de la base d'auto-lavage et
- Page 15 – Spécifications; Restrizioni per; Informazioni di sicurezza; rischi che ne possono derivare.
228
229
SA
SA
مادختسلاا ةيفيك
ةينيتورلا ةنايصلا
امهتنايصو ةدعاقلاو ةسنكملا فيظنتل هاندأ تاداشرلإا عبتا ،لثملأا ءادلأا ىلع لوصحلل
:
ةظحلام
.ةقطنملاو ةفرغلا فيظنتو ةطيرخلا ريرحت فئاظو مادختسا دنع ةيلولأا ةطيرخلا ءاشنإ لامكإ بجي ·
.قيبطتلا يف ةلباقملا ةلدلأا وأ تاهجاولا نم ققحت ،فئاظولا لوح تامولعملا نم ديزمل ·
.يلاحلا قيبطتلا رادصإ لىع ًءانب تاميلعتلا عابتا ىجري ،رارمتساب قيبطتلا رادصإ ثيدحت متي ·
قيبطتلا ةفيظو
طئارخلا ةفيظو .1
ةقطنملا تدادعا كل حمست ،ةحفصلا هذه يف .ةيلاحلا ةطيرخلا قيبطتلل ةيسيئرلا ةحفصلا ضرع
.ةيلاحلا ةطيرخلا ليدعت طئارخلا ةفيظو كل حيتتو ،اهبنجت بجي يتلا قطانملا نييعت ةروظحملا
فيظنتلا تادادعإ .2
فورظلل ا ًقفو فيظنتلا تادادعإ يف ،ةحسمملا ةبوطرو طفشلا ةوقو فيظنتلا عضو ليدعت نكمي
.اهفيظنت دارملا ةقطنملا تاجايتحاو
يتاذلا فيظنتلا تادادعإ .3
يتاذلا فيظنتلل ددرتلا رييغت كنكمي ةيسيئرلا ةحفصلا لىع ةدوجوملا يتاذلا فيظنتلا تادادعإ يف
اهئاهنإ وأ اًيودي ةحسمملا ةداسو فيفجت ةمهم ءدب وأ ةحسمملا ةداسو فيظنت ةمهم يف اًيودي ءدبلاو
زاهجلا تادادعإ .4
وأ ،لودجملا فيظنتلا نيوكت وأ ،زاهجلا ةفيظو فاقيإ وأ ليغشت زاهجلا دادعإ ةهجاو يف كنكم
.زاهجلا تامولعمو فيظنتلا تاظوفحم ضرع
ءازجلاا
رابغلا ةلس
(رابغلا قودنص) رتلف
ةفيظنلا هايملا رتلف ةجنفسإ
ةخستملا هايملا نازخ
فيظنتلا صرق
ةيسيئرلا ةاشرفلا
ةيبناجلا ةاشرفلا
ةحسمم ةداسو
ةيملاع ةلجع
ةدعاسم ةلجع
LDS
رزيل رعشتسم
ةدعاقلا ىلإ ةدوعلا رعشتسم
فرجلا رعشتسم
فيظنتلا تاراشإ ةقظنم
فيظنتلا هايم رعشتسم
ةسنكملا نحش تلاصوم
ةدعاقلا نحش تلاصوم
ةسنكملل يلفسلا ءزجلا
ةدعاقلا مسج
ةنايصلا ددرت
ةجاحلا بسح فيظنتلا
نيعوبسأ لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
نيعوبسأ لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
مادختسا لك دعب فيظنتلاب حصني
نيعوبسأ لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
نيعوبسأ لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
نيعوبسأ لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
رهشأ
3
لك ةدحاو ةرم فيظنتلا
ةنايصلا ددرت
رهشأ
6
ىلا
3
نم
رهشأ
6
ىلا
3
نم
رهشأ
3
ىلا
1
نم
رهش
12
ىلا
6
نم
فورظل لطع ثودح لاح يفو ،ةسنكملل كمادختساو يلعفلا عضولا لىع لادبتسلاا راركت دمتعي :
ةظحلام
.ءازجلأا لادبتسا بجي ،ةصاخ
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
ةينيتورلا ةنايصلا
رابغلا ةلس
.اهتلازلإ رابغلا ةلس حتف رز لىع طغضاو زاهجلا ءاطغ حتفا .1
ةجاحلا بسح فيظنتلا *
رهشأ 3 لك هرييغتب مقو )فيظنتلا دعب اديج هفيفجتو( نيعوبسأ لك ةرم هفيظنتب حصني *
.يطيطختلا مسرلا يف حضوم وه امك ةلسلا غرفأو رابغلا ةلس ءاطغ حتفا .2
:
ةظحلام
.تافظنم يأ مدختست لاو طقف فيظنلا ءاملاب رتلفلاو رابغلا ةلس فطشا ·
.مادختسلاا لبق فيفجتلا نم دكأتلا ىجري ·
.قفرب ةلسلا لىع طغضاو رتلفلا ةلازإب مق .1
بيكرتلا ةداعإ لبق ا ًمامت اهففجو يراجلا ءاملا تحت رابغلا ةلس فطشا ،رملأا مزل اذإ .2
.ةسنكملا مادختساو
.رتلفلا ةشاش فلت بنجتل ةداحلا ءايشلأا وأ ةاشرفلا وأ نيديلاب رتلفلا فيظنت بنجت
:ةظحلام
رتلفلا
.لخادلا نم رابغلا ةلس فيظنتل فيظنتلا ةادأ مادختسا نكمي :
ةظحلام
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
54 55 FR DE Restrictions d’utilisation Informations sur la sécurité · Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans, des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou encore manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés o...
56 57 FR FR Batteries et charge · Ne pas utiliser de batterie et de base d'auto-lavage du tiers. A utiliser uniquement avec le modèle RCS3 fourni. · N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier la batterie ou la base d'auto-lavage par vous-même. · Ne plaçez pas la base d'auto-lavage près d'une ...
58 59 FR FR Présentation du produit Robot Nettoyage local ·Appuyez brièvement pour commencer le nettoyage local ·Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour désactiver la sécurité enfant Bouton d’alimentation/nettoyage ·Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour allumer ou étein...
Autres modèles de robots aspirateurs DREAME
-
DREAME Bot Auto-Empty Robot Vacuum And Mop Z10 Pro Black (RLS5D)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Max Black (RLS5-BL1)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black (RLS5-BL0)
-
DREAME Bot W10 White (RLS5C)
-
DREAME D10S Plus
-
DREAME D10S Pro
-
DREAME DREAME-D9-MAX
-
DREAME DRE-D10P
-
DREAME DRE-D10SP
-
DREAME DRE-L10P