DWT BM-1050 M 5.1.6 - Manuel d'utilisation - Page 2

2

Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido / Índice / İçindekiler /

Zawartość / Obsah / Obsah / Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο /

Содержание / Зміст / Turinys / Мазмұны /

Deutsch

Erklärende Zeichnungen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������Seiten

Allgemeine sicherheitshinweise, Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������� Seiten

DWT

Garantie �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Seite

Garantieschein und Servicekarten

���������������������������������������������������������������������������������������� Seiten

5 - 7

8 - 13

116

140 - 142

English

Explanatory drawings ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� pages

General safety rules, instructions manual ����������������������������������������������������������������������������� pages

DWT

warranty �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� page

Warranty card and service cards ������������������������������������������������������������������������������������������� pages

5 - 7

14 - 19

117

140 - 142

Français

Dessins explicatifs ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ pages

Recommandations générales de sécurité, mode d'emploi ���������������������������������������������������� pages

Garantie

DWT

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� page

Garantie coupon et cartes de service ������������������������������������������������������������������������������������ pages

5 - 7

20 - 25

118

140 - 142

Italiano

Disegni esplicativi ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� pagine

Precauzioni generali di sicurezza, manuale istruzioni ���������������������������������������������������������� pagine

Garanzia

DWT

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� pagina

Tagliando di garanzia e schede di riparazione

��������������������������������������������������������������������� pagine

5 - 7

26 - 31

119

140 - 142

Español

Dibujos explicativos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ páginas

Recomendaciones generales de seguridad, manual de instrucciones ������������������������������ páginas

Garantía

DWT

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� página

Tarjetas de mantenimiento y cupón de garantía

���������������������������������������������������������������� páginas

5 - 7

32 - 37

120

140 - 142

Português

Esboços explicativos ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� páginas

Recomendações gerais de segurança, manual de instruções ������������������������������������������� páginas

Garantia

DWT

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� página

Cupão da garantia e cartões de reparação ������������������������������������������������������������������������ páginas

5 - 7

38 - 43

121

140 - 142

Türkçe

Açıklayıcı resimler

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� sayfalar

Genel güvenlik tavsiyeleri, kullanım kılavuzu

��������������������������������������������������������������������� sayfalar

DWT

garanti koşulları

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� sayfa

Garanti kuponu ve servis kartları

���������������������������������������������������������������������������������������� sayfalar

5 - 7

44 - 49

122

140 - 142