Figure 8. Boutons de réglage de tous les Modèles; ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE; POUR ALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE; 00 pi) de long, utilisex un conducteur de calibre 14; Lorsque la temp; fage ne se met pas en marche, le thermostat est peut-; UNIQUEMENT DANS DES ENDROITS BIEN VENTILÉS.; fage K - Dyna-Glo KFA135DGD - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 6 – APPAREILS DE CHAUFFAGE PAR; “GUIDE D’UTILISATION; lire très attentivement ce GUIDE D’UTILISATION. Ce GUIDE; du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Centre,
- Page 7 – RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR!; • N’utilisez JAMAIS; Cet appareil est très chaud lorsqu’il; commencer à tout moment.; NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE; AVERTISSEMENT:; Ce produit et le combustible utilisé pour le faire fonctionner
- Page 8 – CHOIX DE COMBUSTIBLES; TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION
- Page 9 – Figure 2. MODÈLE KFA135DGD
- Page 10 – DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE; Axe fileté; d’alimentation; Vis d’accouplement
- Page 11 – Outils nécessaires
- Page 12 – Figure 7. Montage de la Poignée, des Roues et du Câble Rétractable; dans un endroit bien ventilé, hors des pièces d’habitation.; DÉSIGNÉ PAR LE MOT « KÉROSÈNE ». LE KÉROSÈNE NE DOIT JAMAIS ÊTRE STOCKÉ; En effet, les contenant rouges sont associés à l’essence
- Page 13 – vous pouvez rallumer votre appareil de chauffage.; TYPE DE
- Page 14 – Figure 8. Boutons de réglage de tous les Modèles; ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE; POUR ALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE; 00 pi) de long, utilisex un conducteur de calibre 14; Lorsque la temp; fage ne se met pas en marche, le thermostat est peut-; UNIQUEMENT DANS DES ENDROITS BIEN VENTILÉS.; fage K
- Page 15 – ENTREPOSAGE À LONG TERME DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE
- Page 16 – Figure 11. Accès au Filtre de Prise d’Air
- Page 17 – Figure 14. Remplacement du Suceur
- Page 18 – Figure 16. Ajustement de l’ecart de la; Bougie
- Page 20 – Figure 21. Remplacement du fusible; PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DU FUSIBLE
- Page 21 – GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES; PROBLÈME; et l’afficheur de la température de
- Page 22 – DIAGRAMME DU CÂBLAGE
- Page 23 – CARACTÉRISTIQUES; MODÈLE
- Page 26 – PARA ASISTENCIA TÉCNICA CONSULTE CON SU DISTRIBUIDOR
- Page 29 – POUR OBTENIR UNE ASSISTANCE TECHNIQUE, ADRESSEZ-VOUS
- Page 34 – Garantie
- Page 35 – ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE; CONSERVEZ CETTE CARTE!
8
Figure 8. Boutons de réglage de tous les Modèles
NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
6. ALIMENTATION DE VOTRE APPAREIL DE CHAUFFAGE
NE REMPLISSEZ JAMAIS LE RÉSERVOIR DE COMBUSTIBLE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
DANS UNE PIÈCE D’HABITATION : REMPLISSEZ- LE À L’EXTÉRIEUR. NE LE REMPLISSEZ PAS
EXCESSIVEMENT ET ASSUREZ- VOUS QUE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE EST DE NIVEAU.
REMARQUE IMPORTANTE SUR LE PREMIER ALLUMAGE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE:
La première fois que vous allumez l’appareil de chauffage, vous devriez le faire à l’extérieur. Ainsi, les huiles,
etc., utilisées dans le processus de fabrication de l’appareil de chauffage peuvent être éliminées à l’extérieur.
B.) UTILISATION
POUR ALLUMER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
1
. Remplir le réservoir de combustible avec du combustible. NOTE: Le kérosène est recommandé
lorsque la température descend en dessous de 0 ℉ (-18 ℃) pour éviter le retard ou l'échec de l’ignition.
2. Fixez le bouchon du réservoir de combustible.
3. Branchez le cordon d’alimentation de l’appareil de chauffage dans une rallonge mise à la terre à
trois broches. La rallonge doit mesurer 1,80 m (6 pi) de long au moins.
•
avec une rallonge de 1,80 à 30,50 m
(6
à 100 pi
)
de long, utilisex un conducteur de calibr
e 16
AWG.
• avec rallonge de 30,80
à
61 m (101
à
200 pi) de long, utilisex un conducteur de calibre 14
AWG.
4.
Tournez le bouton de CONTRÔLE DU THERMOSTAT
à la température désirée (plage de réglage:
de 4,4 °C à 43,3 °C) (modèles K
F
A80/135/180/220DGD uniquement)
5. Appuyez sur le bouton de commande de la chaleur selon le Niveau "Haut".
6. Poussez l’interrupteur à la position “ ON ” (ALLUMÉ); le voyant s’allume et l’appareil de
chauffage se met en marche
7.
Après le démarrage, poussez "interrupteur de commande BTU" au niveau désiré "High-Haut" ou "Low-Bas"
(modèles KFA135/180/220DGD uniquement)
•
Lorsque la temp
é
rature de la pièce se situe entre -17,78°C, l'afficheur
à
DEL indique "Faible" (Lo).
• Lorsque la temp
é
température précise de la pièce.
•
Lorsque la temp
é
rature de la pièce est supèrieure
à
Si l’appareil de chauf
fage ne se met pas en marche, le thermostat est peut-
être réglé trop bas. Tournez le
bouton de réglage du thermostat à une position plus élevée pour mettre l’appareil de chauffage en marche
Si l'appareil de chau
f
fage ne se met touhours pas en marche, toujours pas en marche, reportex-vous au
Guide de dépistage des pannes, page 15.
REMARQUE: L'utilisateur peut choisir de faire fonctionner l’appareil de chauffage sur deux niveaux différents de BTU
(haut ou bas). Pour stabiliser l’appareil et éviter le retard de l’ignition, sélectionnez le niveau de BTU après l’avoir allumé,
ou lorsqu'il est en fonctionnement en appuyant sur l’interrupteur de commande BTU. Si l’appareil a démarré au niveau
bas de BTU en temps froid ou avec un réservoir faible de combustible, un échec d’ignition peut se produire.
REMARQUE: En temps froid, l'ignition peut être améliorée en tenant un doigt sur l'extrémité de la soupape de décharge
ou en bloquant la garde du ventilateur à la moitié avec du papier journal, etc. jusqu'à ce que l’appareil s’allume.
7. UTILISATION
A.) VENTILATION
RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR/UTILISEZ L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
UNIQUEMENT DANS DES ENDROITS BIEN VENTILÉS.
tilisez plus d’appareils de chauffage.
Example : un appareil de chauf
fage K
FA220DGD requiert, au choix:
un garage pour deux véhicules surélevé
de 15,24 cm (6 po)
un garage pour un seul véhicule surélevé
es de 22,86 cm (9 po)
Deux denêtres
de 76
,20 cm
(
30 p
o)
surélevées de 38,10 cm
(
15 po
)
AVERTISSEMENT!! : NE REMPLISSEZ JAMAIS LE RÉSERVOIR DE COMBUSTIBLE DE L’APPAREIL
DE CHAUFFAGE PENDANT QUE L’APPAREIL FONCTIONNE OU TANT QU’IL EST ENCORE CHAUD.
Figure 8. Contrôles pour Tous les Modèles
Interrupteur
à DEL
Modèles
KFA50DGD/80DGD
Modèles
KFA135DGD/
/180DGD/220DGD
Afficheur de la temp. de la pièce
Interrupteur
à DEL
Bouton de réglage
du thermostat
(modèle 80DGD uniquement)
Bouton de réglage
du thermostat
Voyant
Voyant
Réglez à
"Élevé" (High).
Réglez à
"Faible" (Low).
Bouton de commande de
la chaleur
Grille de protection
Bouton de commande de
la chaleur
Soupape de
décharge
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
PRODUITS L’INTÉRIEUR ET POUR L’EXTÉRIEUR APPAREILS DE CHAUFFAGE PAR VENTILATION FORCÉE, PORTATIFS, AU KÉROSÈNE “GUIDE D’UTILISATION ET D’INSTRUCTION” MODÈLE: KFA50DGD, KFA80DGD, KFA135DGD KFA180DGD, KFA220DGD Avant d’utiliser cet appareil de chauffage pour la première fois, veuillez lire très attent...
1 DANGER: L’UTILISATION NON APPROPRIÉE DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES PAR SUITE DE BRÛLURES, D’UN FEU, D’UNE EXPLOSION OU D’UN CHOC ÉLECTRIQUE ET/OU D’UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE. AVERTISSEMENTS: 1. RISQUE DE POLLUTION DE L’AIR INTÉR...
2 ARTICLE PAGE N° PRÉCAUTIONS – GUIDE DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ..................... 1 1. INTRODUCTION ............................................................................... 2 2. COMPOSANTS ................................................................................... 2 3. DÉBALLAGE ET ...
Autres modèles de chauffages Dyna-Glo
-
Dyna-Glo EG10000DGP
-
Dyna-Glo EG10000DH
-
Dyna-Glo EG4800DGP
-
Dyna-Glo EG5000DGP
-
Dyna-Glo EG7500DGP
-
Dyna-Glo EG7500DH
-
Dyna-Glo KFA180DGD
-
Dyna-Glo KFA50DGD
-
Dyna-Glo KFA650DGD
-
Dyna-Glo KFA80DGD